LG 42LM640T – страница 10
Инструкция к 3D Led-Телевизору LG 42LM640T
✎ Движение/жестможетбытьнераспознанвследующихслучаях:
-ЕслифункцияРаспознаваниедвиженияустановленаврежимВыкл.в
GP4
RUS
HOME➾Настройки➙УСТАНОВКИ,
:УстановитеврежимВкл.
-Еслинаэкранетелевизораотображаетсядругоеокноменю,тоокно
распознаваниядвиженияможетнеотобразитьсянаэкране,
:Уберитесэкранаданноеокно.
-Еслидляпросмотрателевизораиспользуетсяцифроваяприставка,
:Выберите
TVвменюВХОД.
✎ Есликамерараспозналанесколькорук,онабудетотзыватьсяна
движения,подаваемыепервойраспознаннойрукой.Длятого,
GP4
чтобыначатьиспользоватьдругуюрукудляуправленияфункцией
RUS
распознаваниядвижения,уберитесэкранаокноуправленияивновь
поднимитеруку.
✎ Еслипальцынарукеширокорасставленыилисильносжаты,камера
можетнераспознатьруку.Убедитесь,чтокамеревидновсепять
пальцевруки.
✎ Избегайтебыстрыхислишкомширокихдвижений.Этоможетпривести
кнекорректнойработекамеры
.
✎ ЕслиРаспознаваниедвижениянеработаетдолжнымобразом,опустите
руки,азатемсноваподнимитеих..
HOME ➾ Настройки ➙ ПОДДЕРЖКА ➙ Обновление ПО
GP4
Использование функции обновления ПО для проверки наличия и
rus
загрузки последней версии.
Проверить наличие доступных обновлений можно также вручную.
Выбор значения Вкл.
При обнаружении обновленного файла его загрузка
Обновление ПО
происходит автоматически.
После завершения загрузки файла отображается
окно обновления ПО.
Проверить
Проверка последней установленной версии
версию
обновления. При наличии нового обновления его
обновления
можно загрузить вручную.
✎ Последнюю версию можно загрузить через канал цифрового
вещания или Интернет.
GP4
rus
✎ Переключение программы во время загрузки ПО через канал
цифрового вещания приводит к остановке процесса загрузки.
Возвращение к предыдущей программе позволяет продолжить
загрузку.
✎ Если ПО не обновить, некоторые функции могут работать
неправильно.
✎ [Только для моделей, предназначенных для стран Северной Европы]
Можно проверить наличие сервиса LG OTA в цифровом сигнале, при
появлении баннера снизу экрана с сообщением Найдено обновление!
Нажмите красную кнопку.
При возникновении следующих симптомов произведите проверки и
настройки, описанные ниже. Возможно, устройство работает нормально.
GP4
rus
HOME ➾ Настройки ➙ Поддержка ➙ Тест сигнала
Отображается информация о MUX и сведениях об услугах и т.д. При
выборе Антенна и спутник или Кабельное и спутниковое, тест сигнала
будет отображаться только для Антенны или Кабеля.
❐
Общие
Проблема Решение
• Настройте положение и ориентацию антенны.
Невозможно смотреть
• Сохраните нужные каналы в Автопоиск или
некоторые каналы.
Изменить канал
После настройки ТВ может
• Это не является проблемой, так как этот процесс
пройти некоторое время,
должен очищать шумы изображения, которые
перед тем как появятся
могут возникнуть при включении ТВ.
полные изображения.
❐
Изображения
GP4
HOME ➾ Настройки ➙ Поддержка ➙ Графический тест
rus
С помощью графического теста убедитесь, что входной сигнал
изображения в порядке.
Если проблемы с тестовым изображением отсутствуют, проверьте
подключение внешнего устройства и сигнал вещания.
Проблема Решение
Изображение одного или
нескольких предыдущих
• Продолжайте настройку антенны по направлению
каналов не полностью
к телевизионной станции или обратитесь к
исчезает с экрана, на
руководству для правильного подключения
экране присутствуют
антенны.
инородные линии.
Проблема Решение
GP4
Время от времени на
• Подобная проблема может возникнуть при
rus
экране появляется
сильных радиопомехах. Отключите другие
вертикальная или
электронные устройства, например, мобильные
горизонтальная рябь или
телефоны, электроинструменты и другие
сетка.
небольшие электроприборы.
Во время просмотра
• Такое происходит, если сигнал слаб или прием
цифрового вещания
неустойчив. Настройте положение антенны или
картинка на экране
подключение кабелей.
замирает, либо экран
• Если на
Ручных настройках уровень сигнала
не работает должным
слабый, необходимо связаться с телестанцией
образом.
или администрацией.
Цифровое вещание
• Проверьте подписку и/или сигнал оператора
недоступно даже при
кабеля. (в зависимости от типа подписки
подключенном кабеле.
цифровое вещание может не поддерживаться.)
Проблема Решение
GP4
• Проверьте технические характеристики кабеля
rus
HDMIⓇ. Используйте только кабель Ⓡ HDMI.
Другие кабели могут привести к затемнению и
При подключении к
исчезновению изображения или некорректному
HDMI изображение не
отображению.
появляется или нечеткое.
• Проверьте правильность подключения всех
кабелей. Если подключение кабеля ненадежно,
изображение может показываться неверно.
Не работает, если
• Удостоверьтесь, что используется USB-
устройство хранения USB
устройство и кабель USB версии 2.0 и выше.
подключено.
❐
Звук
GP4
HOME ➾ Настройки ➙ Поддержка ➙ Звуковой тест
rus
Запустите звуковой тест, чтобы убедиться, что исходящий звуковой
сигнал в норме.
Если звуковой сигнал в норме, проверьте подключение внешних
устройств или телевизионный сигнал.
Проблема Решение
Экран включен, но звук
• Проверьте остальные ТВ-каналы.
отсутствует.
• Убедитесь, что Звук с ТВ установлен на Вкл.
Стереоизображение при
• В зоне плохого приема (зоны со слабым
аналоговом вещании
или нестабильным сигналом) или в случае
нечеткое, или звук
нестабильной работы Multi Audio выберите режим
идет только из одного
Моно в разделе Multi Audio.
динамика.
• Настройте Баланс, используя кнопки навигации.
Проблема Решение
GP4
• Если это происходит на отдельном ТВ-канале,
Звук ТВ не
rus
это может быть вызвано проблемой с сигналом
синхронизирован с
отдельной станции вещания. Обратитесь к
изображением или
представителю ТВ-станции или оператору
внезапно прерывается.
кабельной связи.
• В зависимости от канала громкость может быть
При переключении канала
разной.
громкость каждый раз
• Установите
значение параметра Автогромкость
разная.
на Вкл.
Проблема Решение
GP4
На некоторых каналах звук
• В меню Язык установите Язык ➙ Язык аудио в
rus
не воспроизводится или
соответствии с нужным языком. Если язык в
звучит только фоновая
меню Multi Audio изменен, после выключения
мелодия. (Если эта
питания или смены канала все параметры будут
программа создана для
сброшены.
иностранных зрителей)
• Убедитесь, что вы используете высокоскоростной
кабель HDMIⓇ.
При подключении к HDMI/
• Убедитесь, что используется USB-устройство и
USB пропадает звук.
кабель USB версии 2.0 и выше.
• Используйте только обычные музыкальные
файлы (*mp3).
❐
Проблемы с подключением к ПК
GP4
Проблема Решение
rus
• Убедитесь в надежности соединения ТВ и компьютера.
• Выключите телевизор и снова включите его с помощью
пульта ДУ.
Экран не
• Перезапустите компьютер при включенном телевизоре.
запускается после
• Проверьте, верно ли настроено разрешение экрана для
подключения к
ПК входа.
компьютеру.
• Для использования ТВ в качестве второго монитора
убедитесь, что компьютер или ноутбук поддерживает
подачу изображения на 2 монитора.
• Повторно подключите кабель RGB/HDMI.
Отсутствие звука
• Обратитесь к производителю видеокарты, чтобы
при подсоединении
убедиться, что видеокарта поддерживает аудиовыход
компьютера при
HDMI. (Для видеокарт формата DVI требуется отдельный
помощи кабеля
звуковой кабель.)
HDMI.
Проблема Решение
При подключении
GP4
к компьютеру
rus
• Настройте разрешение, поддерживаемое входом ПК.
изображение на
Если он не работает, перезагрузите компьютер.
экране частично
• Выберите Экран (RGB-PC) и настройте Позицию/
обрезано или
Размер/Фазу.
сдвинуто в одну из
сторон.
❐
Проблемы с повторным воспроизведением видео в
GP4
Мультимедиа.
rus
Проблема Решение
• Проверьте, читается ли файл с устройства USB на
Файлы в Видео не
компьютере.
отображаются.
• Проверьте, поддерживается ли такой формат файлов.
Появляется
• Удостоверьтесь, что файл без ошибок проигрывается
сообщение
на видеоплеере компьютера. (Проверьте на наличие
"Недопустимый
поврежденных файлов.)
файл" или
• Проверьте, поддерживает ли компьютер такое
изображение
расширение.
на экране
• Убедитесь, что компьютер поддерживает такой видео/
показывается
аудиокодек.
неверно, даже если
• Убедитесь, что поддерживается используемая частота
со звуком все в
кадров.
порядке.
Проблема Решение
Появляется
GP4
• Удостоверьтесь, что файл проигрывается без ошибок
rus
сообщение
на видеоплеере компьютера. (Проверьте на наличие
"Неподдерживаемый
поврежденных файлов.)
аудиокодек"
• Проверьте, поддерживает ли компьютер такой
или звук
аудиокодек.
воспроизводится
• Убедитесь, что компьютер поддерживает такую
неверно, даже если
скорость передачи данных.
с изображением
• Убедитесь, что компьютер поддерживает такую частоту
на экране все в
дискретизации.
порядке.
Проблема Решение
• Удостоверьтесь, что файл без ошибок проигрывается
GP4
rus
на видеоплеере компьютера. (Проверьте на наличие
поврежденных файлов.)
• Убедитесь, что название видеофайла совпадает с
названием файла с субтитрами.
Субтитры не
• Убедитесь, что видеофайл и файл с субтитрами
отображаются.
находятся в одной папке.
• Проверьте, поддерживается ли формат файла
субтитров.
• Проверьте, поддерживается ли такой язык субтитров.
(Откройте файлы субтитров в Блокноте, чтобы
проверить язык.)
✎ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.
✎ Для получения информации об этом сервисе воспользуйтесь ТВ-
меню.
HOME ➾ Настройки ➙ Поддержка ➙ Инф. о продукте/услуге.
• Флуоресцентнаялампа,применяемаявэтомустройстве,содержитнебольшое
количествортути.
• Невыбрасывайтеустройствовместесбытовыммусором.
• Утилизацияданногоустройствадолжнапроизводитьсявсоответствиис
местныминормативами.
%=
КомпанияLGElectronicsнастоящимзаявляетотом,что
данноеизделиесоответствуетследующимдирективам.
ДирективаR&TTE1999/5/EC
ДирективаEMC2004/108/EC
ДирективаLOWVOLTAGE2006/95/EC
Описанныевышеизделиясоответствуютосновнымтребованиямуказанных
директив.
ПредставительствовЕвропе:
LGElectronicsKrijgsman1,1186DMAmstelveen,TheNetherlands
