Haier LET24T1000HF – страница 2
Инструкция к Телевизору Haier LET24T1000HF

04 Эксплуатация
21
-
Нажмите кнопку для выбора программы, затем
нажмите голубую кнопку для пропуска выбранной про-
Вы можете изменять звуковую систему, искать анало-
граммы. Справа появится символ .
говые каналы, настраивать и сохранять выбранные
Выберите пропущенную программу, снова нажмите
каналы.
голубую кнопку чтобы отменить пропуск. После этого
символ исчезнет.
Используйте кнопки для выбора программ, за-
тем нажмите кнопку FAV, справа появится символ :p
. Выберите любимую программу и нажмите кнопку
FAV снова, Вы можете удалить программу из списка
любимых, тогда символ исчезнет.
После создания списка любимых каналов, Вы можете
использовать кнопку FAV для быстрого доступа к ним.
2). Информация о разъёме для приёма каналов: (оп-
ция)
Это меню может отображать информацию о декоди-
рованной карте.
Нажмите красную кнопку для сохранения каналов по-
сле ручной настройки.
Второй пункт МЕНЮ – МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЯ.
1). :
Здесь Вы можете настраивать эффекты изображения,
Вы можете удалить, переименовать, переместить и
такие как контраст, яркость и т.д.
пропустить любую программу.
Используйте кнопку ОК для выбора и настройки.
Нажмите красную кнопку, выбранная программа уда-
литься.
Вы можете переименовать только программы ATV.
Переместите курсор на программу и нажмите зелёную
кнопку, чтобы переименовать её.
Используйте кнопки для выбора символов. На-
жмите для передвижения курсора.
Нажмите кнопку МЕНЮ для выхода из режима редак-
тирования, нажмите кнопку ВОЗВРАТ для выхода из
меню.
: название программы ATV может содер-
жать не более пяти символов. Программы DTV могут
состоять не более чем из 25 символов.
Используйте стрелки для выбора канала, который вы
хотите переместить. Затем нажмите жёлтую кнопку
для выбора функции перемещения. После активации
1). Функция настройки цвета доступна только в систе-
этой функции, используйте стрелки для перемещения,
ме NTSC.
а затем нажмите ОК для подтверждения.

22
2). Доступны четыре режима цветовой температуры:
средний, тёплый, холодный и пользовательский.
Если включена функция Auto Sleep без указания вре-
3). Настройки экрана доступны только при подклю-
мени телевизор автоматически переходит в режим
чённом компьютере. Здесь можно отрегулировать го-
ожидания. Время может настраиваться автоматически
ризонтальное и вертикальное расположение, размер
благодаря системе DTV.
и фазу.
Пятый пункт МЕНЮ – МЕНЮ ПАРАМЕТРОВ.
Третий пункт МЕНЮ – МЕНЮ НАСТРОЙКИ ЗВУКА.
Здесь можно настроить язык экранного меню, язык ау-
Здесь можно настроить верхние звуковые частоты,
дио и субтитров и т.д.
нижние звуковые частоты, звуковой баланс и т.д.
Используйте кнопки для осуществления выбора,
ОК для подтверждения и для изменения значения
выбранных параметров.
1. Если в течение четырёх часов работы телевизора
не происходило никаких изменений, например, пере-
ключения каналов или изменения громкости, телеви-
зор может автоматически отключиться.
Функция автоматической настройки звука доступна
Сначала на экране появится всплывающее окно:
только в случае чрезмерной мощности входного сиг-
Пожалуйста, нажмите любую кнопку для остановки ав-
нала или искажениях звука.
томатического отключения.
Четвёртый пункт меню – МЕНЮ НАСТРОЙКИ ВРЕМЕ-
НИ.
Здесь можно настроить часы, вывести или скрыть
экранные часы, настроить таймер выключения и т.д.
Используйте кнопки для осуществления выбора,
ОК для подтверждения и для изменения значения вы-
бранных параметров.
XXX’s to automatic power down-
Please press any KeytoCancel
Через 150 секунд после этого телевизор автоматиче-
ски отключится. Чтобы избежать отключения, нажмите
любую кнопку на пульте ДУ.
Для отмены функции автоматического отключения в
меню параметров выберите отключить функцию авто-
матического отключения (4ч)
Нажмите ОК. На экране появится сообщение: "Вы дей-
ствительно хотите отключить функцию автоматическо-
го отключения?"
Используйте правую стрелку для выбора НЕТ.
Вы вернетесь в меню параметров, а на экране появит-
ся функция автоматического отключения (4ч)
Автоматическое отключение (4ч) ВЫКЛЮЧИТЬ.
Чтобы снова активировать эту функцию, повторите
вышеуказанные шаги, но нажмите левую стрелку для
выбора ДА.
В системе PVR File Вы можете установить USB диск, в
качестве устройства PVR по умолчанию.

04 Эксплуатация
23
Select Disk C:
Check PVR File System Start
USB Disk
Format
Time Shift Size
Speed
Free Record Limit6Hr.
OK
MENU
Установка заводских настроек удалит все программы
и пароль.
Шестой пункт меню – МЕНЮ БЛОКИРОВКИ НАСТРО-
ЕК.
Вы можете заблокировать систему, установить пароль,
заблокировать программу и ограничить просмотр для
детей. После активации блокировки, Вы не можете ис-
кать каналы или изменять программы.
Пароль по умолчанию: 0000. Если вы забыли пароль,
можно ввести 9443.
Блокировка программы: используйте кнопки для
выбора программы, затем нажмите зелёную кнопку
телетекста для блокировки. Если Вы хотите разблоки-
ровать программу, зайдите в главное меню, введите
пароль, затем снова нажмите зелёную кнопку. Для
выбора уровня ограничения просмотра для детей ис-
пользуйте кнопки .
Это меню используется для того, чтобы смотреть
что транслировалось на цифровом телевидении или
радио в течение дня. Для вызова этого меню, нажмите
кнопку EPG, после чего на экране появится следую-
щее меню:
PROGRAMME GUIDE
TIME
26/Jan
11:40
1 TV3
Club/Super3-Naturalmen..
23/24
No Information
3 TVC HD
No Information
Record
INFO
Schedule
Remind
OK
INDEX
1 ИНФОРМАЦИЯ
Используйте кнопку для выбора программ. На-
жмите кнопку Информация для отображения основной
информации о программе.
2 Программа передач
Используйте жёлтую кнопку телетекста для отображе-
ния программы передач. Используйте кнопку для
выбора списка и кнопку DELETE для удаления.
Schedule List 04:55 28th Apr Delete
Time Date
Programme Title
Channel Name
3 Запись
Используйте красную кнопку для начала записи про-
граммы.
4 Напоминание
Используйте голубую кнопку, чтобы выбрать одну про-
грамму и установить время напоминания, в нужное
время телевизор автоматически переключится на вы-
бранную программу.
Reminder
1 TV3
37 Minute
11 Hour
Jan Month
26 Date
Once Mode
OK
BACK
Эта функция доступна только в режиме цифрового
телевидения.
В МЕНЮ ПАРАМЕТРОВ выберите функцию записи

24
программ. Пожалуйста, предварительно нажмите
«проверить систему записи». Нажмите ОК и ждите за-
вершения проверки, когда на экране появиться «про-
верка успешно завершена».
Примечание: пожалуйста, проверьте «скорость». Если
выбрано «Поддержка HD», это означает что скорость
USB подходит для записи. Если нет, отформатируйте
устройство так, чтобы оно соответствовало параме-
трам. Изначальное ограничение в длительности за-
Выберите, на каком диске будет сохранён файл.
писи составляет 6 часов, если на диске достаточно
места. Если же места недостаточно, время записи со-
кратиться, в зависимости от свободной памяти устрой-
ства. До завершения проверки системы записи не про-
водите других операций.
Запись должна осуществляться системой записи
(PVR). Записанные файлы можно просматривать
только на том же телевизоре и ни в каком–либо дру-
гом устройстве (компьютере, DVD и т.д.), которые не
читает файлы формата TS.
Пожалуйста, обратите внимание, чтобы записать
файл Вам необходимо отформатировать USB устрой-
ство для сохранения записанных файлов.
ВНИМАНИЕ: ВО ВРЕМЯ ФОРМАТИРОВАНИЯ ВНЕШ-
НЕГО УСТРОЙСТВА USB ВСЕ ФАЙЛЫ И ВСЯ ИНФОР-
МАЦИЯ УДАЛЯЕТСЯ.
В зависимости от файловой системы USB варьируется
объем сохраняемого файла.
Файловая система: NTFS до 2 ТБ
FAT32 до 192 ГБ
FAT16 до 2ГБ
Выберите в меню параметров систему записи PVR:
Select Disk
USB 0
Disk C:
OK
Проверьте систему записи PVR: установлена ли систе-
ма на USB или нет.
(Рекомендуется форматировать устройство с помо-
щью программы “High Speed Fs…", которая может
ускорить процесс записи)

04 Эксплуатация
25
После окончания появится следующее меню:
вращаться к тому месту, где вы остановились.
ПРИМЕЧАНИЕ:
* Необходимо форматирование устройства USB 2.0.
Перенести информацию с устройства перед формати-
рованием. После форматирования, вся информация
будет удалена с устройства.
Отформатируйте устройство USB и обеспечьте доста-
точно свободного места для работы с функцией Time
Shift.
:
Процесс форматирования займёт по меньшей мере 2
минуты. Пожалуйста, не отключайте источник питания
и не извлекайте устройство во время форматирова-
ния.
Во время форматирования устройства USB, выпол-
няется тест на скорость. Если устройство не пройдёт
тест, значит, оно не подходит для работы с функцией
Во время просмотра программы в режиме цифрового
Time Shift.
телевидения, выберите нужную программу и нажмите
«Запись», появится панель записи. Снова нажмите
«Запись», чтобы скрыть панель, в то время как значок
«REC» останется в левом верхнем углу. Если вы на-
В режиме цифрового телевидения, вставьте флеш
жмёте «Стоп», он исчезнет.
карту в соответствующий разъём на боковой пане-
ли Вашего телевизора.
Нажмите кнопку паузы (29) чтобы включить функ-
Программа, записанная на USB, сохранится в папке
цию Time Shift. После этого появится экранное
«_MSTPVR» на самом устройстве.
меню Time Shift и начнётся запись.
1. Размер сохранённого файла может быть от 128 Мб
Нажмите кнопку остановки (28) для остановки
до 500 Гб, но рекомендуемый размер составляет
функции Time Shift и записи.
от 2 Гб до 500 Гб.
2. Если скорость передачи данных слишком низкая
могут быть видны пиксели. Причиной этому может
послужить использование соединительного кабе-
ля между устройством USB и телевизором, вместо
непосредственного соединения.
3. Не все устройства совместимы с телевизором.
Устройства, которые не упомянуты в следующем
списке, могут быть совместимы, но, возможно, они
не будут исправно работать. Список совместимых
устройств USB совпадает со списком устройств,
подходящих для работы с функцией Timeshift.
Возможности этого телевизора позволяют Вам оста-
навливать и записывать программы в прямом эфире,
а так же сохранять их на устройствах USB, чтобы воз-
play
00:04:22
00:04:22
AB
Pause FF Prev. NextFB Stop
Repeat ALL
Set A
:
Пожалуйста, не извлекайте устройство USB во вре-•
мя работы с функцией Time Shift.
140 минут записи занимают примерно 4 Гб памяти.•

26
Во время работы с функцией Time Shift доступны-
Нажмите кнопку выбора источника сигнала и выберите
ми остаются кнопки ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА/
USB, Затем нажмите ОК для вызова меню USB.
СТОП/ПЕРЕМОТКА ВПЕРЁД/ПЕРЕМОТКА НА-
ЗАД/УВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ/УМЕНЬШЕНИЕ
ГРОМКОСТИ/ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА и некоторые
базовые кнопки (ОК/Выход/стрелки).
Воспроизведение записи может быть недостаточ-
но качественным, если скорость устройства не со-
ответствует минимальным требованиям.
Не извлекайте устройство USB и не отключайте
телевизор во время работы с Time Shift. Как только
пропадёт сигнал, запись остановится.
Пожалуйста, убедитесь, что устройство USB вставле-
Не меняйте источник сигнала во время работы
но в гнездо. Вашему выбору предлагаются четыре ре-
Time Shift.
жима: фотография, музыка, фильм и текст. Выберите
Не нажимайте слишком быстро и часто кнопки
нужный режим с помощью кнопок , затем нажмите
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА/ПЕРЕМОТКА ВПЕ-
ОК для входа в меню выбора диска.
РЕД/ПЕРЕМОТКА НАЗАД.
Если скорость передачи даны слишком низкая, мо-
гут быть видны пиксели.
Не все устройства USB подходят для работы с
этой функцией. Ток - не более 500 МА.
Внизу представлен список рекомендуемых к использо-
ванию устройств. Модели, которые не упоминаются в
этом списке, могут быть совместимы с телевизором,
но не гарантируют качественную работу.
Используйте кнопки для выбора нужного диска,
затем нажмите ОК для отображения файлов и папок
SanDisk Extreme Contour USB флеш карта – 8 Гб •
или вернитесь к меню выбора режима.
SDCZ-8192-E75
SanDisk Extreme Contour USB флеш карта –16 Гб •
SDCZ8-016G-A75
Kingston Data Traveler 410 USB 2.0 флеш карта –8 •
Гб DT410/8 Гб
Kingston Data Traveler 410 USB 2.0 флеш карта –16 •
Гб DT410/16 Гб
OCZ Technology Rally 2 USB 2.0 флеш карта - 4 Гб – •
OCZUSBR2DC -4 Гб
OCZ Technology ATV USB 2.0 флеш карта – 8 Гб •
Выберите файл, используя кнопки или , по-
OCZUSBATV– 8Гб
сле этого на экране появится окно предварительного
OCZ Technology Rally 2 USB 2.0 флеш карта - 8 Гб – •
просмотра. Нажмите кнопку для воспроизведения
OCZUSBR2DC -8 Гб
выбранного файла в полноэкранном режиме. Исполь-
SAMSUNG – HM5500JI –500G•
зуйте кнопку для начала или остановки режима
показа фотографий. Во время работы с файлами
Эта функция доступна не для всего цифрового
(фотографиями, музыкальными файлами, фильмами
телевидения, она не работает с зашифрованными
или текстовыми файлами), панель управления можно
каналами и каналами, которые транслируют толь-
вывести с помощью кнопки ОК.
ко аудио.

04 Эксплуатация
27
Используйте кнопки для выбора функции, затем
нажмите ОК для подтверждения выбора.
Используйте кнопку или кнопку ВОЗВРАТА для вы-
хода из панели управления.
:
Вы можете регулировать параметры аудиозаписи или
программ в Инфоменю во время воспроизведения ви-
деофайла.
Выберите иконку Инфо (Info) на панели управления и
нажмите ОК для вызова Информационного МЕНЮ.
Программа воспроизведения файлов с устройства
USB поддерживает следующие форматы фотогра-
фий:
- JPEG ( с расширением ".jpg”)
- BMP ( с расширением “.bmp”)
- PNG (с расширением “.png”)
Поддерживаемые форматы музыкальны файлов:
- MP3 (с расширением ".mp3”)
- WAV (с расширением “.wav”)
Поддерживаемые форматы текстовых файлов:
-TXT (с расширением “.txt”)
Поддерживаемые форматы фильмов:
- AVI (с расширением “.avi”)
- TS (MPEG2 & H.264)

05 Определение и устранения неисправностей
Положение антенны, направление и
«Снежит» Шум
подключение
Положение антенны, направление и
Нечёткое Нормальный
подключение
Электрооборудование, автомобиль/
Помехи Шум
мотоцикл, флуоресцентный свет
Громкость (проверьте не включён ли
Нормальное Нет
беззвучный режим и правильно ли
подключена аудиосистема)
Шнур питания не подключён
Отсутствует питание.
Настройки контрастности и яркости/
Нет Нет
громкости
Нажмите кнопку включения режима
ожидания для проверки
черно-белое Нормальный Контроль цвета
Нормальный
нет картинки
Настройте канал заново
или слабый
черно-белое Шум Телевизионная система
Чёрная рамка
Нормальный Увеличьте изображение
сверху и снизу
28

Система изображения PAL-B/G,I,D/KSECAM-B/G,D/K,L,L’
Система звука BG, DK, I, L, L’
Вход видеосигнала SCART, YPbPr, AV,VGA, HDMI, USB
Y/Pb/Pr 480i/p, 576i/p,720p,1080i,1080p
HDMI 480i/p, 576i/p, 720p,1080i,1080p
Питание 220-240В~50Гц
Потребление электроэнергии 38 Вт (22"); 40 Вт (24”); 55 Вт (26")
Выход аудиосигнала 2х3Вт
Потребление электроэнергии в
<0,3Вт
режиме ожидания
Рабочая температура (Относительная влажность):
+5°С - +35°С (20% - 80%)
Температура и влажность
Температура хранения (Относительная влажность):
-15°С - + 45°С (5% - 90%)
Руководство по использованию
Пульт ДУ
Комплектация
Две батарейки
Краткое руководство по использованию
Гарантийный талон
Без подставки (мм): 518*50*322 (22");
562*50*347 (24");
622*50*381 (26")
Габариты
С подставкой (мм): 518*160*363 (22");
562*160*388 (24");
622*170*422 (26")
05 Определение и устранения неисправностей
Без подставки: 2,9 кг. (22"); 3,5 кг. (24"); 4,2 кг. (26")
Вес
С подставкой: 3,3 кг. (22"); 3,9 кг. (24"); 4,8 кг. (26")
!
Приведённые технические параметры этого телевизора, предоставляются исключительно для ознакомления.
Технические характеристики могут обновляться.
Дизайн и технические характеристики данного изделия могут изменяться без уведомления.
Если используется источник ATV/AV/SCART, входной сигнал scart – ATV.
Если используется источник DTV, входной сигнал scart - DTV.
Другие источники не имеют входного сигнала scart.
29


LET22T1000HF
LET24T1000HF
LET26T1000HF

32
Кепілді қызмет көрсетудің шарттары және
бұйым иесіне арналған ақпарат
Хайер Групп Ко. Лтд-ның ТМД аумағында сату үшін ұсынған барлық өнімдері пайдалану жағдайларын ескере от-
ырып шығарылған және Мемлекеттік стандарттарға сай қажетті сертификациялаудан өтті. Бұған көз жеткізу үшін,
осы бұйымның сертификацияланғанын растайтын сәйкестік ресми белгісінің болуын тексеруіңізді сұраймыз.
Түсінбестік жағдайлардан аулақ болу үшін, сатып алу кезінде пайдалану жөніндегі нұсқаулықты, кепілдік
міндеттемелер шарттарын мұқият оқып шығуыңызды және кепілдік талонының дұрыс толтырылуын тексеруіңізді
ерекше өтінеміз. Бұған қоса, сіз сатып алған бұйымның сериялық номері мен моделінің атауы кепілдік
талонындағы жазумен сәйкес келуі тиіс. Қандай да бір өзгертулер, түзетулер енгізуге болмайды. Кепілдік талоны
қате толтырылған немесе толық толтырылмаған жағдайда бірден сатушы ұйымға хабарласыңыз.
Дайындаушы кепілдік міндеттемелерді тауарды тұтынушыға берген күннен белгілейді және 12 ай ішінде қамтамасыз
етеді.
Кепілді қызмет көрсетудің егжей-тегжейлі ақпараты, авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарының бай-
ланыс телефондары мен мекенжайлары дүкеннен бұйымды сатып алу кезінде толтырылатын кепілдік талонында
көрсетілген.
«Хайер» корпорациясы тұрмыста қолдануға арналған тұрмыстық техника бұйымының ресми қызмет ету мерзімін
белгілейді – бұйымның шығарылған күнінен бастап 7 жыл. Өнімнің жоғары сапалылығын, сенімділігі мен қауіпсіздік
дәрежесін ескеретін болсақ, пайдаланудың нақты мерзімі ресми мерзімінен анағұрлым артық болуы мүмкін.
Бұйымның қызмет ету мерзімі біткеннен соң профилактикалық жұмыстар жүргізу және бұйымды одан ары пай-
далану жөнінде кеңес алу үшін «Хайер» корпорациясының Авторизацияланған қызмет көрсету орталығына
хабарласыңыз.
Техникалық қызмет көрсету немесе қосымша жабдықтар сатып алу жөніндегі сұрақтарыңызды «Хайер» ақпараттық
орталығына келесі телефон арқылы қоюыңызды өтінеміз: 8-800-200-17-06 (Ресей бойынша қоңыраулар тегін);
Хайер авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарының біріне немесе бұйымды сатып алған сатушыңызға
хабарласыңыз.
Келеңсіз жағдайларды болдырмас үшін бұйымды пайдаланбай тұрып, Пайдалану жөніндегі нұсқаумен мұқият та-
нысуды ұсынамыз.
Тұтынушының кепілдік мерзім біткеннен кейінгі талаптарын орындау қолданыстағы заңдарға сәйкес іске асыры-
лады.

Мазмұны
Мазмұны
33
01 Қауіпсіздік техникасы ережелері ............................................ 34
СӘЛЕМДЕСУ ......................................................................................................................... 34
Маңызды ақпарат ................................................................................................................ 34
ҚАУІПСІЗДІК ЕРЕЖЕЛЕРІ .................................................................................................... 35
Сақтық шаралары ................................................................................................................. 36
02 Кіріспе ...................................................................................... 37
Негізгі параметрлері ............................................................................................................. 37
19", 22", 24” түпқоймасын құру бойынша нұсқаулық .......................................................... 39
Қабырға монтажы 19", 22", 24" ........................................................................................... 40
Қабырға монтажы 26” .......................................................................................................... 41
Алдыңғы басқару панелі ...................................................................................................... 42
Теледидардың артқы және бүйір панельдеріндегі ұялар .................................................. 42
Haier теледидарын қосу ........................................................................................................ 43
Компьютерді теледидарға қосу ............................................................................................ 43
CI модулін қосуға арналған ұя ............................................................................................. 44
03 Қашықтықтан басқару пульті ................................................. 45
Қашықтықтан басқару пульті ............................................................................................... 46
04 Пайдалану ............................................................................... 47
Орнату жөніндегі нұсқаулық ................................................................................................ 47
05 Ақаулықтарды анықтау және жою ......................................... 58
Техникалық сипаттамалар ................................................................................................... 59

01 Қауіпсіздік техникасы ережелері
22”/24”/26” Full HD 1080P Digital СК теледидарды сатып алғаныңыз үшін алғысымызды білдіреміз.. Осы нұқсаулық
Сізге теледидарыңызды дұрыс баптап, пайдалана бастауға көмектеседі.
Ең алдымен, жеткізілім жинағын келесі бақылау тізіміне сәйкес тексеріп алыңыз:
Full HD 1080P 22” СК теледидарды Full HD 1080P 24” СК теледидарды Full HD 1080P 26” СК теледидарды
қашықтықтан басқару пульті қашықтықтан басқару пульті қашықтықтан басқару пульті
екі ААА батареясы екі ААА батареясы екі ААА батареясы
пайдалану бойынша нұсқаулық пайдалану бойынша нұсқаулық пайдалану бойынша нұсқаулық
пайдалану бойынша қысқаша
пайдалану бойынша қысқаша
пайдалану бойынша қысқаша
нұсқаулықSCART ұясы бар кабель
нұсқаулықSCART ұясы бар кабель
нұсқаулықSCART ұясы бар кабель
түпқойма түпқойма түпқойма
Енді іске кірісуге болады!
ПАЙДАЛАНУДЫҢ АЛДЫНДА ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰҚСАУЛЫҚТЫ ОҚЫП ШЫҒЫП, ОНЫ АЛДАҒЫ
ҚОЛДАНЫС ҮШІН САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
ЭЛЕКТР ТОГЫ СОҚПАУ МАҚСАТЫНДА ТЕЛЕДИДАРДЫҢ АРТҚЫ ПАНЕЛІН АШУҒА ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ. ПАНЕЛЬДІҢ АСТЫН-
ДА ПАЙДАЛАНУШЫ ЖҰМЫС ІСТЕЙ АЛАТЫН ЖАДБЫҚ ЖОҚ. ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ МӘСЕЛЕЛЕРІ БОЙЫНША
ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ОРТАЛЫҒЫНА ХАБАРЛАСЫҢЫЗ. «АБАЙЛАҢЫЗ: ЖОҒАРЫ КЕРНЕУ!» БЕЛГІСІ (НАЙЗАҒАЙ СУРЕТІ БАР
ҮШБҰРЫШ) ҚҰРЫЛҒЫ ІШІНДЕГІ КЕРНЕУДІҢ ЖОҒАРЫ ЕКЕНІН БІЛДІРЕДІ. ҚҰРЫЛҒЫ ІШІНДЕГІ КЕЗ КЕЛГЕН ДЕТАЛЬҒА ТИЮ
ҚАУІП ТӨНДІРЕДІ..
: ӨРТ ЖӘНЕ ЭЛЕКТР ТОГЫ СОҒУЫН БОЛДЫРМАС ҮШІН
ТЕЛЕДИДАРДЫ ЫЛҒАЛ КӨЗДЕРІНЕ ЖАҚЫН ОРНАЛАСТЫРУҒА ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ. ЭКРАНДЫ СЫЗЫП
КЕТУІ НЕ ЗАҚЫМДАУЫ МҮМКІН ҰНТАҚ ЖУҒЫШ ЗАТТАРДЫ ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ. СК ЭКРАНДЫ ЗАҚЫМДАУЫ
МҮМКІН ЗАТТАРДЫ ТИГІЗБЕУГЕ ТЫРЫСЫҢЫЗ.
ДЕНЕ ЖАРАҚАТЫ МЕН ҚҰРЫЛҒЫ БҰЗЫЛУЫН БОЛДЫРМАС ҮШІН ҚҰРЫЛҒЫНЫ ӨЗ
БЕТІҢІЗБЕН ЖӨНДЕУГЕ ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ. ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ МӘСЕЛЕЛЕРІ БОЙЫНША
САТЫП АЛУШЫЛАРҒА ҚОЛДАУ КӨРСЕТУ ҚЫЗМЕТІНЕ ХАБАРЛАСЫҢЫЗ.
34

Назар аударыңыз: электр тогы соқпас үшін •
теледидардың артқы панелін ашпаңыз. Құрылғы
корпусында пайдаланушы жұмыс істей ала-
тын жабдық жоқ. Барлық техникалық қызмет
көрсету мәселелері бойынша білікті мамандарға
хабарласыңыз.
Бұл белгі ЕО аумағында құрылғыны басқа тұрмыстық
Назар аударыңыз: өрт немесе электр тогы соғуын •
қалдықтармен бірге утилизациялауға болмайтынын
болдырмас үшін құрылғыға ылғал тиюіне жол
білдіреді. Дұрыс емес утилизациялау салдарынан
бермеңіз.
қоршаған ортаға немесе адамдардың денсаулығына
Құрылғыға не адаптерге су (тамшы, бүркінді) тиюіне •
ықтимал зарар келтірмес үшін және өңделген мате-
жол бермеңіз, сұйықтығы бар заттарды (мысалы,
риалды қайтара пайдалануды қамтамасыз ету үшін,
вазаларды) құрылғыға қоймаңыз.
тиісті қайта өңдеуге көңіл бөліңіз. Пайдаланылған
Құрылғыны күн сәулесінің тікелей түсуінен және •
құрылғыны қайтару үшін, қайтару және жинау
жылытқыштар мен пештер сияқты жылу көздерінен
орталықтарына немесе құрылғыны сатқан сатушыға
қорғаңыз.
хабарласыңыз. Осылайша құрылғыны экологиялық
Теледидар корпусындағы желдеткіш саңылауларды •
қауіпсіз қайта өңдеуге бағыттауға болады.
жаппаңыз, себебі олар желдетуді қамтамасыз ету-
ге арналған. Желдеткіш саңылаулар жабылып
қалмауы үшін, теледидарды жұмсақ беттерге (мы-
салы, жастықтарға, диванға) орналастырмаңыз.
Түпқоймаға, штативке, кронштейнге немесе үстелге •
олар орнықсыз болған жағдайда құрылғыны
орнатпаңыз. Құрылғы құлауы ықтимал, бұл – оның
зақымдалуына немесе адамның жарақат алуына
алып келуі мүмкін.
Құрылғының панеліне немесе рамасына ауыр неме-•
се өткір заттар қоймаңыз.
Құрылғыны пайдаланбайтын болсаңыз, оны қуат •
көзінен ажыратыңыз.
Батареяларды утилизациялау талаптарына назар •
аударыңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: батареяларды жылу •
01 Қауіпсіздік техникасы ережелері
көздеріне, отқа жақын және күн сәулесі тікелей
түсетін, т.с.с. жерлерге орналастырмаңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: құлаққаптардағы неме-•
се колонкалардағы шамадан тыс қысым есту
қабілетінен айырылуға себеп болуы мүмкін.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: түпнұсқалық қосалқы/•
қосымша құрылғыларды пайдаланыңыз.
35

Жоғары кернеу пайдаланылады. Теледидардың
артқы панелін ашпаңыз. Барлық техникалық қызмет
көрсету мәселелері бойынша білікті мамандарға
Теледидарды қорек бауының үстіне қоймаңыз.
хабарласыңыз.
Теледидарға немесе теледидар түпқоймасына
шықпаңыз, сүйенбеңіз және оны итермеңіз. Балаларды
Өрт шығуын немесе электр тогынан зақымдануды бол-
әрекеттерден сақтандырыңыз. Теледидардың құлауы
дырмас үшін, теледидарға су тиюіне жол бермеңіз.
ауыр жарақат алуға апарып соғуы мүмкін.
Теледидарды орнықсыз түпқоймаға, сөреге немесе
үстелге орналастырмаңыз. Теледидардың құлауы
ауыр жарақат алуға және құрылғының зақымдалуына
апарып соғуы мүмкін.
Теледидар корпусына және желдеткіш саңылауларына
бөгде заттарды түсіріп алмаңыз және тықпаңыз.
Теледидарға ылғал тиюіне жол бермеңіз.
Теледидарды ұзақ уақыт бойы қолданбайтын
болсаңыз, оны қорек көзінен ажыратып тастаңыз.
Теледидардың артқы қақпағындағы желдеткіш
саңылауларды жаппаңыз. Тиісті желдету электр
Егер теледидарды жиһазға немесе сол сияқты
құрамдас бөліктердің бұзылуының алдын алады.
конструкцияға монтаждағыңыз келсе, тиісті мини-
малды аралықты сақтаңыз. Жылу шығару қауіпті
болуы және теледидарыңыздың қызмет ету мерзімін
қысқартуы мүмкін.
36

02 Кіріспе
Теледидардың ішкі құрамдас бөліктерімен неме-
*Теледидарды экранына күн сәулесі тікелей
се нұсқаулықта ескертілмеген басқа да реттеуіш
түспейтіндей етіп орналастырыңыз.
құрылғылармен ешқандай әрекет орындамаңыз.
*Жарықтың мүлде болмауы немесе жарықтың экранға
Жарықдиодты жарықтандыруы бар теледидардың
шағылысуы көзге күш түсіруі мүмкін. Теледидар қарау
барлығы жоғары кернеулі электр жабдығы болып та-
жайлы болуы үшін жұмсақ жарықтандыру ұсынылады.
былады.
*Теледидарды қабырғаға тақап қоймаңыз. Желдетуді
ЭКРАННАН, КОРПУСТАН, түймелердің айналасынан
қамтамасыз ету үшін орын қалдырыңыз.
немесе қосқыш кабельден шаңды немесе су тамшы-
*Корпустың зақымдалуын немесе теледидардың ішкі
ларын сүрткенде теледидар қорек көзінен ажыратулы
құрамдас бөліктерінің уақытынан бұрын бұзылуын
болуы керек. Теледидарды жұмсақ, құрғақ әрі таза
болдырмас үшін, жоғары температураның әсер етуіне
матамен сүртіңіз.
жол бермеңіз.
Найзағай ойнағанда антеннаны өшіріңіз, сондай-
*Теледидар жұмыс істеп тұрғанда желдеткіш
ақ, теледидар немесе оған қосылған басқа да
саңылауларды жаппаңыз.
құрылғылардың зақымдалуын болдырмас үшін, теле-
дидарды қорек көзінен ажыратыңыз.
Теледидарды тек білікті мамандар жөндеуі тиіс.
4. NICAM жүйесі;
5. Timeshift функциясы;
1. Теледидар, видео қарауға арналған экран, компью-
тер экраны ретінде пайдалану мүмкіндігі;
2. Жоғары деңгейдегі жарықтылық, кең көру бұрышы;
3. HDMI және SCART интерфейстері;
02 Кіріспе
Экран 22"; 24”; 26"
Телевизиялық жүйе PAL-B/G,I,D/K
SECAM-B/G,D/K,L,L”
Видеосигнал жүйесі PAL/SECAM
Қорек кернеуі Қорек 100-240 В 50/60 Гц
Тұтынылатын қуаттылық 38 Вт (22"); 40 Вт (24”); 55 Вт (26")
Күту режимінде тұтынылатын қуаттылық < 0,3 Вт
Дыбыс қаттылығы 2х3Вт
Сигнал енуі Аналогтық RGB(PC) х1; PC аудио х1
Ажыратымдылығы жоғары мультимедиялық
интерфейс (HDMI) х 2
Видеосигнал енуі х 1
Аудиосигнал енуі х 1
YPb Pr х 1
SCART х 1
CI х 1
USB х 1
RF Co-Ax х 1
Сигнал шығуы Құлаққаптар х 1
S/PDIF х 1
Көлденең ажыратымдылығы Толық видеосигнал енуі ≥350
YPb Pr ≥400
37

38
1 640х480 60 31,47
2 800х600 60 37,88
3 1024х768 60 48,36
4 1360х768 60 47,7
5 1280х1024 60 63,98
1920х1080
6
60 66.64
(19”-дан өзге)

02 Кіріспе
39
1. Түпқоймаға тағанды көрсеткі бағытымен енгізіп, бір винтпен бекітіңіз.
2. Жиналған тағанды теледидардың артқы панеліне көрсеткі бағытымен енгізіп, бір винтпен бекітіңіз.
Теледидарды экранына күн сәулесі тікелей түспейтіндей етіп орналастырыңыз. Жарықтың мүлде болмауы немесе
жарықтың экранға шағылысуы көзге күш түсіруі мүмкін. Теледидар қарау жайлы болуы үшін жұмсақ жарықтандыру
ұсынылады.
Теледидарды қабырғаға тақап қоймаңыз. Желдетуді қамтамасыз ету үшін орын қалдырыңыз.
Корпустың зақымдалуын немесе теледидардың ішкі құрамдас бөліктерінің уақытынан бұрын бұзылуын болдырмас
үшін, жоғары температураның әсер етуіне жол бермеңіз.

40
Қабырға монтажы келесі жолмен іске асырылады:
1. Жарықдиодты жарықтандыруы бар теледидарды экранын төмен қаратып қатты жерге орналастырыңыз.
Экранды зақымдалудан сақтау үшін, алдын ала жұмсақ материал төсеңіз.
2. Теледидардың түпқойма құрылғыға бекітілетін төменгі жағынан винттерді алып тастап, түпқойманы
ажыратыңыз (оны алдағы қолданыс үшін қауіпсіз жерде сақтаңыз).
3. еледидарды оның артқы панеліндегі төрт стандартты саңылау көмегімен кронштейнге (жинаққа кірмейді)
бекіту үшін, төрт винтті пайдаланыңыз.
M4X5
M4X5
75mm
75mm
M4X5
M4X5
(19")
M4X5
M4X5
100mm
100mm
M4X5
M4X5
(22",24")