AEG 47005v9-mn – страница 2

ҚАЗАҚ

21

Тағам Мөлшері

Температу

Уақыт (мин.) Сөренің

Керек-

(г)

ра (°C)

орналас

жарақтары

уы

1)

600 + 600 160 - 170 25 - 35 1 + 3 пісірме табақ

Майлы торт

1)

Тұмшапешті алдын ала 10 минут қыздырыңыз.

2)

Құрылғыны сөндіргеннен кейін тортты 7 минут тұмшапеште ұстаңыз.

3)

Тұмшапешті алдын ала 10 - 15 минут қыздырыңыз.

4)

Температураны 250 °C градусқа қойып, тұмшапешті 10 - 20 минут алдын ала қыздырыңыз.

5)

Тұмшапешті алдын ала 15 минут қыздырыңыз.

11.8 Ыстық желмен пісіру

Тағам Мөлшері (г) Температу

Уақыт (мин.) Сөренің

Керек-

ра (°C)

орналас

жарақтары

уы

1)

250 155 20 3 пісірме табақ

Тәтті таспа

1)

250 + 250 150 20 1 + 3 пісірме табақ

Тәтті таспа

1)

1000 155 35 2 пісірме табақ

Жалпақ торт

1)

1000 + 1000 145 50 1 + 3 пісірме табақ

Жалпақ торт

Алма қосылған

2000 170 - 180 40 - 50 3 пісірме табақ

ашыған

1)

қоспалы торт

1)

1200 + 1200 175 55 1 Алюминийме

Алма бәліші

н қапталған 2

дөңгелек

табақ

(диаметрі: 20

см)

Кішкене

500 150 35 3 пісірме табақ

1)

кекстер

Кішкене

500 + 500 145 30 1 + 3 пісірме табақ

1)

кекстер

Майсыз

350 160 30 3 Алюминийме

1)

н қапталған 1

қопсыма торт

дөңгелек

табақ

(диаметрі: 26

см)

Құймақ 1200 150 - 160

2)

3 пісірме табақ

40 - 50

www.aeg.com22

Тағам Мөлшері (г) Температу

Уақыт (мин.) Сөренің

Керек-

ра (°C)

орналас

жарақтары

уы

Бүтін тауық 1400 200 50 2 темір сөре

1 пісірме табақ

Қуырылған

600 180 - 200 30 - 40 2 темір сөре

шошқа котлеті

1 пісірме табақ

3)

800 230 - 250 10 - 15 2 пісірме табақ

Флан наны

Толтырылған

1200 160 - 170 20 - 30 3 пісірме табақ

ашыған қамыр

кексі

Сүзбе торты 2600 150 - 170 60 - 70 2 пісірме табақ

Швейцариялық

1900 180 - 200 50 - 40 3 пісірме табақ

3)

алма бәліші

Рождество

2400 150 - 170

4)

3 пісірме табақ

50 - 60

1)

торты

3)

1000 210 - 230 35 - 45 2 1 дөңгелек

Киш лорен

табақ

(диаметрі: 26

см)

5)

750 + 750 180 - 190 50 - 60 3 пісірме табақ

Шаруа наны

Румын қопсыма

600 + 600 150 - 170 40 - 50 2 2 алюминий

1)

табақ

торт

(ұзындығы:

25 см), бір

сөренің

үстіне қойып

Румын бисквит

600 + 600 160 - 170 30 - 40 2 2 алюминий

торты -

табақ

дәстүрлі

(ұзындығы:

25 см), бір

сөренің

үстіне қойып

Ашыған

800 190 15 3 пісірме табақ

1)

булочкалар

Ашыған

800 + 800 200 15 1 + 3 пісірме табақ

1)

булочкалар

ҚАЗАҚ

23

Тағам Мөлшері (г) Температу

Уақыт (мин.) Сөренің

Керек-

ра (°C)

орналас

жарақтары

уы

Швейцариялық

500 150 - 170 10 - 15 3 пісірме табақ

1)

орама

Меренга 400 100 - 120 50 - 60 2 пісірме табақ

Меренга 400 + 400 100 - 120 55 - 65 1 + 3 пісірме табақ

1)

1500 170 - 180 20 - 30 2 пісірме табақ

Үгілме торт

Қопсыма

600 150 - 170 20 - 30 2 пісірме табақ

1)

торт

1)

600 + 600 150 - 170 20 - 30 1 + 3 пісірме табақ

Майлы торт

1)

Тұмшапешті алдын ала 10 минут қыздырыңыз.

2)

Құрылғыны сөндіргеннен кейін тортты 7 минут тұмшапеште ұстаңыз.

3)

Тұмшапешті алдын ала 15 минут қыздырыңыз.

4)

Құрылғыны сөндіргеннен кейін тортты 10 минут тұмшапеште ұстаңыз.

5)

Температураны 230 °C градусқа қойып, тұмшапешті 15 минут алдын ала қыздырыңыз.

11.9 Жеңіл пісіру

Тағам Мөлшері

Температу

Уақыт (мин.) Сөренің

Керек-

(г)

ра (°C)

орналас

жарақтары

уы

Тәтті

250 150 - 160 20 - 25 2 пісірме табақ

1)

таспалар

1)

500 160 - 170 35 - 40 2 пісірме табақ

Жалпақ торт

1)

1000 200 - 210 30 - 40 2 пісірме табақ

Пицца

Швейцариялық

500 160 - 170 20 - 30 2 пісірме табақ

1)

орама

2)

400 110 - 120 50 - 60 2 пісірме табақ

Меренга

Қопсыма

600 160 - 170 25 - 30 2 пісірме табақ

1)

торт

1)

600 160 - 170 25 - 30 2 пісірме табақ

Майлы торт

Бүтін тауық 1200 220 - 230 45 - 55 2 темір сөре

1 пісірме табақ

1)

Температураны 250 °C градусқа қойып, тұмшапешті 20 минут алдын ала қыздырыңыз.

2)

Температураны 250 °C градусқа қойып, тұмшапешті 10 минут алдын ала қыздырыңыз.

www.aeg.com24

11.10 Турбо гриль

Тағам Мөлшері Температур

Уақыт (мин.) Сөренің

Керек-

а (°C)

орналас

жарақтары

уы

1)

500 230 3 - 5 3 темір сөре

Тост наны

Тауықтың

1200 200 25 + 25 2 темір сөре

жарты еті

1 пісірме табақ

Қуырылған

500 230 20 + 20 2 темір сөре

шошқа котлеті

1 пісірме табақ

1)

Тұмшапешті алдын ала 10 минут қыздырыңыз.

11.11 Пицца функциясы

Тағам Мөлшері

Температур

Уақыт (мин.) Сөренің

Керек-

(г)

а (°C)

орналас

жарақтары

уы

Пицца 1000 200 - 210 20 - 30 2 пісірме табақ

Бүтін тауық 1400 165 - 175 55 - 65 2 пісірме табақ

Тауықтың

1350 165 - 175 30 + 35 3 пісірме табақ

жарты еті

1)

1000 210 - 220 20 - 30 2 пісірме табақ

Киш лорен

1)

Тұмшапешті алдын ала 10 - 15 минут қыздырыңыз.

12. ТҰМШАПЕШ - КҮТІП ҰСТАУ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ

шығуы мүмкін. Гриль табағында

НАЗАРЫҢЫЗДА

бұндай қауіп одан да күшті.

БОЛСЫН!

• Оңай тазаланбайтын қалдықтарды

Қауіпсіздік тарауларын

арнайы пеш тазалағыштармен

қараңыз.

тазалаңыз.

• Керек-жарақтарды әр қолданып

12.1 Тазалауға қатысты

болған сайын тазалап, құрғатып

ескерім

отырыңыз. Шүберекті, жылы су мен

жуғыш затты пайдаланыңыз.

• Құрылғының алдыңғы жағын жуғыш

• Тұмшапештің керек-жарағына

зат қосылған жылы суға

ластық тұрмайтын болса, жеміргіш

батырылған жұмсақ шүберекпен

затпен, өткір қырлы құралмен

тазалаңыз.

тазаламаңыз немесе ыдыс жуғыш

• Құрылғының металл беттерін

машинада жумаңыз. Зат

тазалау үшін әдетте қолданылатын

жабыспайтын қаптаманы бүлдіруі

жуғыш заттарды пайдаланыңыз.

мүмкін.

• Құрылғының ішкі жағын

пайдаланып болған сайын тазалап

отырыңыз. Май жиналғанда немесе

басқа тағам қалдығы жиналса, өрт

12.2 Тот баспайтын

болаттан не алюминийден

жасалған құрылғылар

Тұмшапештің есігін

дымқыл жөкемен ғана

тазалаңыз. Жұмсақ

шүберекпен құрғатыңыз.

Темір жүн, қышқыл немесе

түрпілі материалдарды

қолданбаңыз, себебі

бұндай заттар

тұмшапештің бетіне нұқсан

келтіруі мүмкін.

Тұмшапештің басқару

панелін де осындай сақтық

шараларды орындап

тазалаңыз.

12.3 Сөре сырғытпалары

Тұмшапешті тазалау үшін сөре

сырғытпаларын алыңыз.

1. Сөре сырғытпасының алдыңғы

жағын қабырғадан тартып

шығарыңыз.

2. Сырғытпа жолдардың артқы

жақтарын қабырғадан ағытып

алыңыз.

ҚАЗАҚ

25

12.4 Тұмшапештің төбесі

НАЗАРЫҢЫЗДА

БОЛСЫН!

Құрылғыны қыздырғыш

элементті алмай тұрып

сөндіру керек. Құрылғының

салқын тұрғанына көз

жеткізіңіз. Күйіп қалу қатері

бар.

Сөре сырғытпаларын алыңыз.

Тұмшапештің төбесін оңай тазалау

үшін қыздырғыш элементті алып қоюға

болады.

1. Қыздырғыш элементті ұстап тұрған

бұранданы алыңыз. Ең алғаш рет

алған кезде бұранда бұрағышты

пайдаланыңыз.

2. Қыздырғыш элементті еппен төмен

тартыңыз.

3. Тұмшапештің төбесін жұмсақ

шүберек пен жылы суды, жуғыш

затты пайдаланып тазалаңыз және

кептіріңіз.

Қыздырғыш элементті әрекеттерді

керісінше орындап орнатыңыз.

Сөре сырғытпаларын салыңыз.

Сөре сырғытпаларын кері реттілікпен

салыңыз.

Ағытпалар тақтасы Қосылым сызбасы Са

Қуат

қт

сым

ан

ыны

д

ң

ы

көлд

рғ

енең

ы

қима

ш

сы

(A

2

(мм

)

)

25 3 x

2,5

16 5 x

1,5

16 4 x

1,5

www.aeg.com32

16 4 x

1,5

ҚАЗАҚ

33

15. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ АҚПАРАТ.

белгішесі салынған орам

материалдарын қайта өңдеуге

тапсырыңыз. Орам материалдарын

қайта өңделетін қалдыққа арналған

жәшікке тастаңыз. Қоршаған орта мен

адам денсаулығын сақтауға және

электр, электроника құрылғыларын

өңдеуден өткізуге көмектесіңіз. Таңба

салынған құрылғыларды тұрмыстық

қоқыстармен бірге тастамаңыз.

Құрылғыны жергілікті қайта өңдеуден

өткізу мекемесіне қайтарыңыз немесе

жергілікті әкімшілік мекемеге

хабарласыңыз.

www.aeg.com34

СОДЕРЖАНИЕ

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...............................................35

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 37

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ...................................................................................40

4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ........................................................41

5. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ....................... 42

6. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ – УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ............................43

7. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - УХОД И ЧИСТКА......................................................44

8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ .............................45

9. ДУХОВОЙ ШКАФ - ФУНКЦИИ ЧАСОВ.......................................................... 46

10. ДУХОВОЙ ШКАФ – ПРИНАДЛЕЖНОСТИ...................................................48

11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ.................................49

12. ДУХОВОЙ ШКАФ - УХОД И ЧИСТКА...........................................................60

13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ..........................................63

14. УСТАНОВКА.................................................................................................. 65

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

Благодарим Вас за выбор данного изделия AEG. Оно будет безупречно

служить Вам долгие годы – ведь мы создали его, призвав на помощь

инновационные технологии, которые помогают облегчить жизнь и реализуют

функции, которых не найдешь в обычных приборах. Потратьте несколько

минут на чтение, чтобы получить от своей покупки максимум пользы.

На нашем веб-сайте Вы сможете:

Найти рекомендации по использованию изделий, руководства по

эксплуатации, мастер устранения неисправностей, информацию о

техническом обслуживании:

www.aeg.com

Зарегистрировать свое изделие для улучшения обслуживания:

www.registeraeg.com

Приобрести дополнительные принадлежности, расходные материалы и

фирменные запасные части для своего прибора:

www.aeg.com/shop

ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Мы рекомендуем использовать оригинальные запчасти.

При обращении в сервис-центр следует иметь под рукой следующую

информацию: модель, код изделия (PNC), серийный номер.

Данная информация находится на табличке с техническими данными.

Внимание / Важные сведения по технике безопасности.

Общая информация и рекомендации

Информация по охране окружающей среды

Право на изменения сохраняется.

РУССКИЙ

35

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед установкой и эксплуатацией прибора

внимательно ознакомьтесь с приложенным

руководством. Производитель не несет

ответственность за травмы и повреждения,

полученные/вызванные неправильной установкой и

эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы данное

руководство было у Вас под рукой на протяжении

всего срока службы прибора.

1.1 Безопасность детей и лиц с

ограниченными возможностями

ВНИМАНИЕ!

Существует риск удушья, получения травм

или стойких нарушений нетрудоспособности.

• Данный прибор может эксплуатироваться детьми

старше 8 лет и лицами с ограниченными

физическими, сенсорными или умственными

способностями и с недостаточным опытом или

знаниями только при условии нахождения под

присмотром лица, отвечающего за их

безопасность, или после получения

соответствующих инструкций, позволяющих им

безопасно эксплуатировать электроприбор и

дающих им представление об опасности,

сопряженной с его эксплуатацией.

• Не позволяйте детям играть с прибором.

• Храните все упаковочные материалы вне

досягаемости детей.

• Не подпускайте детей и домашних животных к

прибору, когда он работает или остывает.

Доступные для контакта части прибора сохраняют

высокую температуру.

• Очистка и доступное пользователю техническое

обслуживание не должно производиться детьми

без присмотра.

www.aeg.com36

1.2 Общие правила техники безопасности

• Установка прибора и замена кабеля должна

осуществляться только квалифицированным

персоналом!

• Не эксплуатируйте данный прибор с помощью

внешнего таймера или отдельной системы

дистанционного управления.

• Оставление на варочной панели продуктов,

готовящихся на жире или масле, может

представлять опасность и привести к пожару.

• Ни в коем случае не пытайтесь залить пламя

водой; вместо этого выключите прибор и накройте

пламя, например, крышкой или противопожарным

одеялом.

• Не используйте варочные поверхности для

хранения каких-либо предметов.

• Не используйте пароочистители для очистки

прибора.

• Не следует класть на варочную поверхность

металлические предметы, такие, как ножи, вилки,

ложки и крышки, так как они могут нагреться.

• При обнаружении трещин на стеклокерамической

панели или при ее растрескивании отключите

прибор во избежание поражения электрическим

током.

• Во время работы прибора его внутренняя камера

сильно нагревается. Не прикасайтесь к

нагревательным элементам внутри прибора.

Помещая в прибор или извлекая из него посуду

или аксессуары, всегда используйте кухонные

рукавицы.

• Перед выполнением операций о очистке и уходу

отключите прибор от сети электропитания.

• Перед тем, как менять лампочку, убедитесь, что

прибор отключен от электропитания, чтобы

избежать опасности поражения электрическим

током.

РУССКИЙ

37

• Не используйте жесткие абразивные чистящие

средства или острые металлические скребки для

чистки стеклянной дверцы, так как ими можно

поцарапать его поверхность, в результате чего

стекло может лопнуть.

• В случае повреждения шнура питания во

избежание несчастного случая он должен быть

заменен изготовителем, авторизованным

сервисным центром или специалистом с

равнозначной квалификацией.

• Касаясь ящика для хранения, будьте осторожны.

Он может сильно нагреваться.

• Для извлечения направляющих для противня

вытяните сначала переднюю, а затем заднюю

часть направляющей для противня из боковой

стенки движением, направленным от стенки.

Установка направляющих для противня

производится в обратном порядке.

• В соответствии с правилами монтажа должен быть

обеспечен метод разъединения цепи.

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Данный прибор подходит для

• При перемещении прибора не

тяните его за ручку.

следующих рынков: KZ RU

• Кухонный шкаф и ниша должны

иметь подходящие размеры.

2.1 Установка

• Выдерживайте минимально

допустимые зазоры между

ВНИМАНИЕ!

соседними приборами и

Установка прибора должна

предметами мебели.

осуществляться только

• Убедитесь, что мебель под и рядом

квалифицированным

с прибором надежно закреплена.

персоналом!

• Некоторые части прибора

находятся под напряжением.

• Удалите всю упаковку.

Прибор должен быть закрыт

• Не устанавливайте и не

мебелью так, чтобы было

подключайте прибор, если он имеет

невозможно коснуться тех его

повреждения.

частей, которые представляют

• Следуйте приложенным к прибору

опасность.

инструкциям по его установке.

• Другие приборы или предметы

• Прибор имеет большой вес: не

мебели, находящиеся по обе

забывайте о мерах

стороны прибора, должны иметь ту

предосторожности при его

же высоту.

перемещении. Обязательно

• Не устанавливайте прибор на

используйте защитные перчатки.

подставку.

www.aeg.com38

• Не устанавливайте прибор возле

• Следует использовать подходящие

дверей или под окнами. Это

размыкающие устройства:

позволит избежать падения с

предохранительные

прибора кухонной посуды при

автоматические выключатели,

открывании двери или окна.

плавкие предохранители

• Обязательно примите меры по

(резьбовые плавкие

обеспечению устойчивость

предохранители следует

прибора, чтобы предотвратить его

выкручивать из гнезда), автоматы

опрокидывание. См. Главу

защиты от тока утечки и пускатели.

«Установка».

• Прибор должен быть подключен к

электросети через устройство,

2.2 Подключение к

позволяющее отсоединять от сети

все контакты. Устройство для

электросети

изоляции должно обеспечивать

ВНИМАНИЕ!

расстояние между разомкнутыми

Существует риск пожара и

контактами не менее 3 мм.

поражения электрическим

• Перед тем, как вставить вилку

током.

прибора в розетку электропитания,

полностью закройте дверцу

• Все электрические подключения

прибора.

должны производиться

квалифицированным электриком.

2.3 Эксплуатация

• Прибор должен быть заземлен.

• Убедитесь, что параметры

ВНИМАНИЕ!

электропитания, указанные на

Существует опасность

табличке с техническими данными,

получения травмы и

соответствуют параметрам

ожогов. Существует

электросети. В противном случае

опасность поражения

вызовите электрика.

электрическим током.

• Включайте прибор только в

• Используйте прибор только в

установленную надлежащим

жилых помещениях.

образом электророзетку с

• Не изменяйте параметры данного

защитным контактом.

прибора.

• Не пользуйтесь тройниками и

• Удостоверьтесь, что

удлинителями.

вентиляционные отверстия не

• Не допускайте контакта сетевых

закрыты.

кабелей с дверцей прибора,

• Не оставляйте прибор без

особенно если дверца сильно

присмотра во время его работы.

нагрета.

• Прибор необходимо выключать

• Детали, защищающие токоведущие

после каждого использования.

или изолированные части прибора,

• Соблюдайте осторожность,

должны быть закреплены так,

открывая дверцу прибора во время

чтобы их было невозможно удалить

его работы. Может произойти

без специальных инструментов.

высвобождение горячего воздуха.

• Вставляйте вилку сетевого кабеля в

• При использовании прибора не

розетку только во конце установки

касайтесь его мокрыми руками. Не

прибора. Убедитесь, что после

касайтесь прибора, если на него

установки имеется доступ к вилке.

попала вода.

• Не подключайте прибор к розетке

• Не используйте прибор как

электропитания, если она плохо

столешницу или подставку для

закреплена или если вилка

каких-либо предметов.

неплотно входит в розетку.

• Для отключения прибора от

ВНИМАНИЕ!

электросети не тяните за кабель

Существует опасность

электропитания. Всегда беритесь

возгорания или взрыва.

за саму вилку.

РУССКИЙ

39

• При нагреве жиры и масла могут

жарки. Соки из фруктов могут

выделять легковоспламеняющиеся

вызывать появление пятен, удалить

пары. Не допускайте присутствия

которые будет невозможно.

открытого пламени и нагретых

• Не ставьте на панель управления

предметов при использовании для

горячую кухонную посуду.

приготовления жиров и масел.

• Не позволяйте жидкости полностью

• Образуемые сильно нагретым

выкипать из посуды.

маслом пары могут привести

• Не допускайте падения на

самопроизвольному возгоранию.

поверхность прибора каких-либо

• Использованное масло может

предметов или кухонной посуды.

содержать остатки продуктов, что

Это может привести к ее

может привести к его возгоранию

повреждению.

при более низких температурах по

• Не включайте конфорки без

сравнению с маслом, которое

кухонной посуды или с пустой

используется в первый раз.

кухонной посудой.

• Не кладите на прибор, рядом с ним

• Не кладите алюминиевую фольгу

или внутрь него

на прибор или непосредственно на

легковоспламеняющиеся

дно прибора.

материалы или изделия,

• Стеклокерамическую поверхность

пропитанные

можно поцарапать, передвигая по

легковоспламеняющимися

нему чугунную или алюминиевую

веществами.

посуду, а также посуду с

• При открывании дверцы прибора

поврежденным дном. При

рядом с ним не должно быть искр

перемещении подобных предметов

или открытого пламени.

обязательно поднимайте их с

• Соблюдайте осторожность,

варочной панели.

открывая дверцу прибора. При

• Данный прибор предназначен

использовании ингредиентов,

только для приготовления пищи.

содержащих алкоголь, может

Его не следует использовать в

образовываться воздушно-

других целях, например, для

спиртовая смесь.

обогрева помещений.

ВНИМАНИЕ!

2.4 Уход и очистка

Существует риск

повреждения прибора.

ВНИМАНИЕ!

Существует риск травмы,

• Для предупреждения повреждения

пожара или повреждения

и изменения цвета эмали:

прибора.

– не помещайте непосредственно

на дно прибора посуду и иные

• Выключите прибор перед его

предметы.

обслуживанием.

– не наливайте в нагретый

Выньте вилку сетевого кабеля из

прибор воду.

розетки.

– не храните влажную посуду и

• Убедитесь, что прибор остыл.

продукты в приборе после

Существует опасность

окончания приготовления пищи.

повреждения стеклянных панелей.

– соблюдайте осторожность при

• Поврежденные стеклянные панели

установке и извлечении

следует заменять

аксессуаров.

незамедлительно. Обратитесь в

• Изменение цвета эмали не влияет

сервисный центр.

на эффективность работы прибора.

• Во избежание повреждения

Оно не является дефектом с точки

покрытия прибора производите его

зрения закона о гарантийных

регулярную очистку.

обязательствах.

• Оставшиеся внутри прибора жир

• Для приготовления тортов,

или остатки пищи могут стать

содержащей большое количество

причиной пожара.

влаги, используйте противень для

• Протирайте прибор мягкой влажной

• Перед заменой лампы отключите

тряпкой. Используйте только

электропитание прибора.

нейтральные моющие средства. Не

• Используйте только лампы той же

используйте абразивные средства,

спецификации.

царапающие губки, растворители

или металлические предметы.

2.6 Утилизация

• В случае использования спрея для

очистки духового шкафа следуйте

ВНИМАНИЕ!

инструкции по безопасности на его

Существует опасность

упаковке.

травмы или удушья.

• Не очищайте каталитическую

• Отключите прибор от электросети.

эмаль (если прибор имеет

• Отрежьте и утилизируйте кабель

соответствующее покрытие)

электропитания.

какими-либо моющими средствами.

• Удалите защелку дверцы, чтобы

предотвратить риск ее запирания

2.5 Внутреннее освещение

при попадании внутрь прибора

• В приборе используется модуль

детей и домашних животных.

подсветки или галогеновая лампа,

предназначенная специально для

бытовых приборов. Не используйте

его для освещения дома.

ВНИМАНИЕ!

Существует опасность

поражения электрическим

током.

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

3.1 Общий обзор

www.aeg.com40

1

Ручки управления варочной

панелью

2

Световой индикатор/символ/

индикатор температуры

3

Ручка регулировки температуры

4

Электронный программатор

5

Ручка выбора режимов духового

шкафа

6

Световой индикатор/символ/

индикатор варочной панели

7

Гриль

8

Лампа освещения

9

Вентилятор

10

Съемная направляющая для

противня

11

Положение противней