Sennheiser MKE 600: Belangrijke veiligheidsvoorschriften
Belangrijke veiligheidsvoorschriften: Sennheiser MKE 600

MKE 600|1
ENFRITPTNLRUZH ES DE
MKE 600_SP9.book Seite 1 Donnerstag, 10. Mai 2012 12:47 12
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
• Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig en volledig door, voordat
u het product gaat gebruiken.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing zodanig, dat deze op ieder
moment voor iedere gebruiker beschikbaar is. Geef het product
altijd samen met deze gebruiksaanwijzing door aan derden.
• Deze gebruiksaanwijzing is ook beschikbaar op internet onder
www.sennheiser.com.
Voor het gebruik
• Open de behuizing van het product nooit zelf. Wanneer u het
product zelf open maakt, vervalt de garantie!
Tijdens het gebruik
• Houd alle soorten vloeistoffen uit de buurt van het product. Vloei-
stof kan het product binnendringen en daardoor kortsluiting in de
elektronica veroorzaken of het mechanisme beschadigen.
• Maak het apparaat uitsluitend schoon met een zachte, droge doek.
Oplos- of reinigingsmiddelen kunnen oppervlakken van het pro-
duct beschadigen.
• Gebruik het product uitsluitend binnen het aangegeven tempera-
tuurgebied (zie „Technische specificaties” op pagina 5).
Na het gebruik
• Behandel het product zorgvuldig en bewaar het op een schone,
stofvrije plaats.
Reglementair gebruik
Het reglementaire gebruik betekent ook,
• dat u deze gebruiksaanwijzing en in het bijzonder het hoofdstuk
„Belangrijke veiligheidsvoorschriften” heeft gelezen,
• dat u het product conform de gebruiksvoorwaarden alleen
gebruikt zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
Onder niet-reglementair gebruik wordt verstaan dat u het product
anders gebruikt dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing of de
gebruiksvoorwaarden niet opvolgt.
Omvang levering
1 shotgun microfoon MKE 600
1 trillingshouder MZS 600
1 schuimrubber windkap MZW 600
1 gebruiksaanwijzing
1tasje
Als optie verkrijgbare toebehoren
• Statiefklem MZQ 600
• Dode kat-overtrek MZH 600
• Aansluitkabel KA 600 voor camera’s met 3,5-mm-jackplug
Voor informatie met betrekking tot de verkooppunten kunt u contact
opnemen met de Sennheiser-partner in uw land:
www.sennheiser.com > „Service & Support”.
Table of contents
- Wichtige Sicherheitshinweise
- Das Richtrohrmikrofon MKE600
- In Betrieb nehmen
- „Low Cut“ verwenden
- Technische Daten
- Herstellererklärungen
- Important safety information
- The MKE 600 gun microphone
- Putting the MKE 600 into operation
- Using the “Low Cut” filter
- Specifications
- Manufacturer Declarations
- Consignes de sécurité importantes
- Microphone tubulaire directif MKE 600
- Mise en service du MKE 600
- Utilisation du filtre « Low Cut »
- Caractéristiques techniques
- Déclarations du fabricant
- Indicazioni di sicurezza importanti
- Il microfono a mezzo fucile MKE 600
- Messa in funzione
- Utilizzo di «Low Cut»
- Dati tecnici
- Dichiarazioni del costruttore
- Indicaciones importantes de seguridad
- El micrófono shotgun «tipo cañón» MKE 600
- Puesta en servicio
- Utilizar «Low Cut»
- Especificaciones técnicas
- Declaraciones del fabricante
- Instruções de segurança importantes
- O microfone direccional MKE 600
- Colocar em funcionamento
- Utilizar a função «Low Cut»
- Dados técnicos
- Declarações do fabricante
- Belangrijke veiligheidsvoorschriften
- De shotgun microfoon MKE 600
- In gebruik nemen
- „Low Cut” gebruiken
- Technische specificaties
- Verklaringen van de fabrikant
- Важные указания по безопасности
- Высоконаправленный труб чатый микрофон MKE 600
- Ввод в работу
- Использование функции «Low Cut»
- Технические характеристики
- Заявления изготовителя
- 重要安全提示
- MKE 600 干涉电子管麦克风
- 使用前的准备
- 使用低切滤波功能
- 技术参数
- 制造商声明

