Saturn ST-PS1237: BATHROOM SCALES USAGE DESCRIPTION SET TECHNICAL DATA

GB

ENVIRONMENT FRIENDLY DISPO-

SAL

BATHROOM SCALES

You can help protect the

environment!

Please remember to

Dear Buyer!

respect the local

We congratulate you on having

regulations: hand in

bought the device under trade

the non-working

name “Saturn”. We are sure that

electrical equipments

our devices will become faithful

to an appropriate

and reliable assistance in your

waste disposal center.

housekeeping.

The manufacturer

reserves the right to change the

Avoid extreme temperature

specification and design of goods.

changes. Rapid temperature

change (e.g. when the unit is

moved from freezing temperature

RU

to a warm room) may cause

condensation inside the unit and a

НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ

malfunction when it is switched

on. In this case leave the unit at

Уважаемый покупатель!

room temperature for at least 1.5

Поздравляем Вас с

hours before switching it on.

приобретением изделия

If the unit has been in transit,

торговой марки “Saturn”.

leave it indoors for at least 1.5

Уверены, что наши изделия

hours before starting operation.

будут верными и надежными

помощниками в Вашем

домашнем хозяйстве.

Please, read usage description

before use this appliance.

Не подвергайте устройство резким

перепадам температур. Резкая смена

температуры (например, внесение

USAGE DESCRIPTION

устройства с мороза в теплое

1. Place your scale on a flat hard

помещение) может вызвать

surface.

конденсацию влаги внутри

2. Adjust dial to zero before use.

устройства и нарушить его

3. The maximum weight for your scale

работоспособность при включении.

is 120 kg.

Устройство должно отстояться в

4. Stand gently, display will vary if

теплом помещении не менее 1,5

you move.

часов.

5. Accuracy is guaranteed as the

Ввод устройства в эксплуатацию

tolerance limit below:

после транспортировки производить

0-80 kg ± 1.2 digits,

не ранее, чем через 1,5 часа после

80-120 kg ± 2.0 digits.

внесения его в помещение.

6. Never immerge your scale in water.

7. Clean your scale with a soft damp

Перед использованием

cloth and a weak detergent.

внимательно прочитайте данную

8. Do not use abrasives cleaners.

инструкцию.

9. Do not use for legal trade.

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

НАПОЛЬНЫМИ ВЕСАМИ

1. Весы следует устанавливать на

устойчивой горизонтальной

поверхности.

2. Перед использованием установите

стрелку на «0».

3. Помните, что максимальный вес,

на который рассчитаны эти весы, –

120 кг.

SET

4. Стоять на весах следует

Bathroom Scales…………………………………1

неподвижно, чтобы уменьшить

Instruction Manual with

погрешность при взвешивании.

Warranty Book…………………………………….1

5. Погрешность при взвешивании

Package……………………………………………….1

составляет:

0-80 кг ± 1.2 деления,