Saturn ST-FP8056: Specification Set

Excess

Stop the juicing

respect the local regulations: hand

6. Не касайтесь вращающихся

- устройство повреждено;

pulp build-

process. Remove the

in the non-working electrical equip-

частей соковыжималки.

- поврежден шнур или вилка;

ing up in

Juicer Cover, scrape

ments to an appropriate waste dis-

7. Перед включением соковыжи-

- после падения;

the Micro

off pulp. Re-assemble

posal centre.

малки убедитесь что все ее ком-

Mesh Fil-

and begin juicing

- или имеет другие признаки

поненты правильно установлены.

ter Basket

again. Try alternating

The manufacturer reserves the

повреждений;

(soft and hard) vege-

right to change the specification

Если соковыжималка собранна не

Обратитесь за консультацией и

правильно, она не будет работать.

table and fruit varie-

and design of goods.

ремонтом в авторизированный

ties.

8. Поверхность на которой будет

сервисный центр.

Pulp too

Try a slower juicing

работать соковыжималка должна

16. Использование аксессуаров,

wet and

action. Remove

RU

быть сухой, ровной и устойчивой.

не рекомендованных производи-

reduced

stainless steel Mesh

9. Прибор не предназначен для

телем, может вызвать пожар, по-

extracted

Filter Basket and

СОКОВЫЖИМАЛКА

использования лицами с ограни-

ражение током и травмы.

juice

thoroughly clean

ченными физическими, чувстви-

17. Поврежденный шнур должен

mesh walls with a

Уважаемый покупатель! По-

тельными или умственными спо-

быть заменен в авторизированном

fine brush. Rinse the

здравляем Вас с приобретени-

собностями или при отсутствии у

сервисном центре или квалифици-

filter basket under

ем изделия с торговой маркой

них опыта или знаний, если они

рованным специалистом.

hot water. If the fine

«Saturn». Уверены, что наши

не находятся под контролем или

18. Устройство предназначено для

mesh holes are

изделия будут верными и на-

не проинструктированы об ис-

бытового использования.

blocked, soak the

дежными помощниками в Ва-

пользовании прибора лицом, от-

basket in a solution

шем домашнем хозяйстве.

ветственным за их безопасность.

19. Предостережение: При при-

of hot water with

Не рекомендуется использовать

готовлении сока из твердых фрук-

10% lemon

Не подвергайте устройство

устройство детям в возрасте до 14

тов/овощей, устройство не должно

juice to unblock the

резким перепадам температур.

лет.

работать более 2 минут на высо-

holes or wash in the

Резкая смена температуры

кой скорости (2 скорость).

10. Шнур не должен касаться го-

dishwasher. This will

(например, внесение устройст-

Описание:

рячих поверхностей, свисать с

remove excess fibre

ва с мороза в теплое помеще-

края стола.

build up (from fruit or

ние) может вызвать конденса-

1.Толкатель

11. Перед тем как снять крышку,

vegetables) which

цию влаги внутри устройства и

2.Крышка

убедитесь, что мотор полностью

could be inhibiting

нарушить его работоспособ-

3.Фильтр

остановился.

the juice flow.

ность при включении. Устрой-

4.Собиратель сока

5.Пазы

Juice

Try a slower juicing

ство должно отстояться в теп-

12. Не оставляйте соковыжималку

leaks be-

action by pushing the

лом помещении не менее 1,5

без присмотра.

6.Зажимы

tween the

Food Pusher down

часов.

13. Электроприбор не игрушка!

7.Емкость для жмыха

8.Корпус

rim of the

more slowly. Fruit

Ввод устройства в эксплуата-

Не позволяйте детям играть с ним!

Juicer and

and vegetables with

цию после транспортировки

9.Корпус из нержавеющей стали

14. Установите переключатель в

Cover the

a high water content

производить не ранее, чем че-

10.Переключатель вкл/выкл.

положение «0» и отключите уст-

11.База

Filter

(tomatoes and wa-

рез 1,5 часа после внесения

ройство от сети, если не исполь-

12.Крышка емкости для сока

termelon) should be

его в помещение.

зуете его, перед сменой или заме-

13.Емкость для сока

juiced on low speed.

ной составных частей и чисткой,

14.Нескользящие ножки

Bowl Sur-

Try a slower juicing

Используя электроприборы, все-

15. Не используйте устройство

Использование

round

action by pushing the

гда придерживайтесь следующих

если:

Juice

Food Pusher down

правил по технике безопасности:

Подготовка фруктов/овощей

 Удалите косточки (сливы,

sprays out

more slowly.

1. Перед использованием внима-

персики, вишни).

from

тельно прочтите инструкцию по

 Снимите толстую кожуру (ды-

spout

эксплуатации.

ни, ананасы, огурцы, картошка).

2. Не используйте соковыжимал-

 Овощи (фрукты) с мягкой ко-

Specification

ку, если сломан фильтр.

журой (яблоки, груши, морковь,

Power: 1000 W

редис, салат-латук, капуста, пет-

Working voltage: 220-240 V

3. Не погружайте устройство или

шнур в воду.

рушка, шпинат, виноград, клубни-

Working frequency: 50 Hz

Rated Current 4,54 А

4. Всегда подавайте продукты в

ка, сельдерей и т.д.) достаточно

только помыть.

Set

загрузочною горловину при помо-

JUICE EXTRACTOR 1 1

щи толкателя и ни в коем случае

INSTRUCTION MANUAL WITH

руками! Если в горловине застря-

Сборка и использование

WARRANTY BOOK 1

ли продукты, протолкайте их тол-

1. Установите контейнер для

PACKAGE 1

кателем. Если это не помогло, вы-

жмыха на базу.

Environment

ключите мотор и отключите от

2. Установите собиратель

friendly disposal

розетки, затем разберите и извле-

жмыха на корпус.

ките частицы, которые застряли.

3. Установите фильтр на при-

You can help pro-

5. Не касайтесь поверхности

вод мотора и нажмите, чтобы он

tect the environ-

фильтра, маленькие режущие лез-

зафиксировался.

ment!

вие на основании фильтра – ост-

Please remember to

рые!

6

7