Parrot Zik: Način uporabe
Način uporabe: Parrot Zik
Način
uporabe
Opozorilo o zvočnem nivoju poslušanja
Dolgotrajno poslušanje zelo glasne glasbe lahko povzroči slušne težave. Priporočamo, da naglavnih •
slušalk ne uporabljajte nastavljenih na največjo glasnost, še posebej dalj časa.
Da preprečite poškodbo sluha, zmanjšajte glasnost predvajalnika glasbe, preden priključite naglavne •
slušalke. Ko ste namestili slušalke na ušesa, postopno povečajte glasnost, dokler ne dosežete pri-
jetnega nivoja za poslušanje. Nivoji zvoka se merijo v decibelih (dB). Izpostavljenost zvoku jakosti 85
dB ali več lahko povzroči postopno izgubo sluha. Svojo uporabo imejte pod nadzorom, saj je izguba
sluha odvisna od jakosti in trajanja zvoka. Večja kot je jakost zvoka, krajša je vaša sposobnost za
izpostavljenost. Manjša kot je jakost zvoka, daljše trajanje izpostavljenosti lahko prenesete.
Opozorilo na odgovoren način uporabe naglavnih slušalk
Bodite odgovorni: pri nošnji naglavnih slušalk in poslušanju glasbe ali radia bodite obzirni do svojega •
(akustičnega) okolja.
Izogibajte se nevarnega obnašanja, ki bi lahko povzročilo nesrečo vas samih ali druge osebe (pešca, •
motociklista, voznika, kolesarja) ali materialno škodo med nošenjem naglavnih slušalk.
Parrot vas obvešča, da je uporaba stereo naglavnih slušalk strogo prepovedana med vožnjo avtomo-•
bila. Parrot vam prav tako priporoča, da glasbe ali radia ne poslušate z naglavnimi slušalkami med
uporabo kolesa, skiroja, ali drugega prevoznega sredstva, za katerega ni obvezna nošnja zaščitne
čelade. Parrot odklanja vsako odgovornost v primeru neupoštevanja teh opozoril.
Content
Prva uporaba.....................................................
p.92
Glasba ...............................................................
p.95
Parrot Audio Suite ............................................
p.97
Telefon ..............................................................
p.98
V primeru težave ..............................................
p.100
Splošne informacije..........................................
p.101
slovEnčina
91
®
Prva uporaba
Vsebina embalaže
1 Parrot ZIK
2 Baterija
3 Jack - jack kabel
4 USB kabel/micro-USB
5 Vrečka za prenos
92
slovEnčina
1
2
3
4
5
Baterija
1 2
3
Za namestitev baterije dvignite magnetno školjko leve ušesne blazinice in vstavite baterijo v za to predvideni
predalček.
Pred prvo uporabo je treba Parrot ZIK popolnoma napolniti. V ta namen povežite Parrot ZIK s svojim
računalnikom s pomočjo USB kabla/micro-USB. Zagori rdeča kontrolna lučka s strani vtičnice mini-USB in
tako javlja, da je polnjenje v teku. Po končanem polnjenju postane lučka bela.
Ko se baterija izprazni, lahko še vedno uporabljate Parrot ZIK za poslušanje glasbe, če je vaš avdio predva-
jalnik povezan z naglavnimi slušalkami preko kabla jack-jack. Po drugi strani pa ne bodo več na voljo funkcije
telefona in prenosa glasbe preko povezave Bluetooth, zvočni efekti ter plošča za upravljanje na dotik.
Vklop / izklop slušalk Parrot ZIK
Pritisnite na tipko za vklop / izklop izdelka.
Naglavne slušalke lahko uporabljate tudi, ne da bi jih vključili. V tem primeru lahko uporabljate Parrot ZIK
za poslušanje glasbe, če je vaš avdio predvajalnik povezan z naglavnimi slušalkami preko kabla jack-jack. Po
drugi strani pa ne bodo več na voljo funkcije telefona in prenosa glasbe preko povezave Bluetooth, zvočni
efekti ter plošča z upravljanjem na dotik.
Nošenje naglavnih slušalk
Naglavni del prilagodite brez zatezanja, tako da se ušesni blazinici dobro prilegata ušesom, nato si nadenite
naglavne slušalke v skladu s črkama za oznako leve (L) in desne (R) ušesne blazinice. Črki se nahajata na
naglavnem delu.
Opomba: Plošča z upravljanjem na dotik se nahaja na desni ušesni blazinici.
slovEnčina
93
Prenos aplikacije Parrot Audio Suite
SM
TM
Povežite se spletnim mestom App Store
ali Android
Market in prenesite brezplačno aplikacijo Parrot
Audio Suite.
Povezava Bluetooth
Pred uporabo slušalk Parrot ZIK z vašim telefonom ali avdio predvajalnikom Bluetooth morate vzpostaviti
povezavo med obema napravama. Ko se napravi medsebojno zaznata, tega postopka ni več treba izvajati.
Preko telefona ali avdio predvajalnika Bluetooth® zaženite iskanje zunanjih naprav Bluetooth.1.
Izberite » Parrot ZIK «.2.
Na poziv vnesite »0000 « na svojem telefonu ali avdio predvajalniku. Glede na model vašega tele-3.
fona morda ne bo potrebna koda PIN.
Ko je vaš telefon medsebojno povezan s Parrot ZIK, se obe napravi samodejno povežeta ob vsakem vklopu
Parrot ZIK. Na Parrot ZIK ni mogoče istočasno povezati več naprav.
Opomba: Če vaš telefon razpolaga s funkcijo NFC, lahko izvedete medsebojno povezavo tudi tako, da se s telefo-
nom dotaknete leve ušesne blazinice slušalk Parrot ZIK.
94
slovEnčina
Glasba
Opomba: Plošča z upravljanjem na dotik se nahaja na desni ušesni blazinici.
Parrot ZIK povežite z virom zvoka
Priloženi kabel jack-jack povežite z desno ušesno blazinico slušalk Parrot ZIK, drugi konec pa z avdio pred-
vajalnikom. Če vaš telefon / avdio predvajalnik Bluetooth podpira profil Bluetooth A2DP, lahko tudi pošiljate
glasbo preko povezave Bluetooth na svoje slušalke Parrot ZIK. V ta namen povežite svojo napravo z avdio
predvajalnikom in zaženite predvajanje glasbenega posnetka.
Glasnost
Za povečanje glasnosti zvoka se dotaknite plošče z upravljanjem na do-
tik, tako da se s prstom pomikate navzgor. Za zmanjšanje glasnosti zvoka
se dotaknite plošče z upravljanjem na dotik, tako da se s prsti pomikate
navzdol.
Naslednji / prejšnji
Če je vaš avdio predvajalnik povezan s Parrot ZIK preko Bluetooth:
Za vrnitev na prejšnji glasbeni posnetek se dotaknite plošče za •
upravljanje na dotik in pomikajte prst v smeri nazaj.
Za prehod na naslednji glasbeni posnetek se dotaknite plošče za •
upravljanje na dotik in pomikajte prst v smeri naprej.
slovEnčina
95
Odmor / Predvajanje
Za prekinitev predvajanja glasbe snemite naglavne slušalke. Za nadaljevanje predvajanja
si ponovno nataknite naglavne slušalke.
96
slovEnčina
Parrot Audio Suite
Aktivni nadzor hrupa
Za vklop / izklop aktivnega nadzora hrupa uporabite aplikacijo Parrot
Audio Suite.
Zvočni efekt Koncertna dvorana Parrot
Zvočni efekt Koncertna dvorana Parrot vam omogoča simuliranje glas-
bene scene. Ta efekt lahko vključite in nadzirate preko aplikacije Parrot
Audio Suite.
Dotaknite se enega od 4 območij in izberite dimenzije virtualnega •
posnetka in občuteno zvočno globino.
Dotaknite se puščic za nastavitev usmerjenosti zvočnikov in •
razširitev zvoka.
Uporaba izenačevalnika
Izenačevalnik omogoča nastavitev zvočnih frekvenc. Po želji nastavite
nizke, srednje in visoke frekvence s pomočjo kurzorjev od leve na desno.
Izbirate lahko med različnimi prednastavitvami (npr.: Flat, Deep, Rock…)
za prilagoditev frekvenc glasbenemu stilu, ki ga poslušate.
slovEnčina
97
Telefon
Opomba: Plošča z upravljanjem na dotik se nahaja na desni ušesni blazinici.
Sprejem klica
Dohodni klic najavlja zvonjenje.
Če želite sprejeti ta klic, se dotaknite plošče za upravljanje na dotik.•
Če želite zavrniti ta klic, pritiskajte 2 sekundi na ploščo za upravljanje •
na dotik.
Opomba: Če ne nosite naglavnih slušalk ali če v trenutku dohodnega klica sna-
mete naglavne slušalke, se klic prenese na vaš telefon.
Uporaba med klicem
Za povečanje glasnosti zvoka med komuniciranjem se dotaknite plošče z upravljanjem na dotik, tako da se s
prstom pomikate navzgor. Za zmanjšanje glasnosti zvoka med komuniciranjem se dotaknite plošče z upra-
vljanjem na dotik, tako da se s prstom pomikate navzdol. Glasnost se shrani za naslednja komuniciranja.
Za prenos trenutne komunikacije na vaš telefon snemite Parrot ZIK.
Za odlaganje slušalke pritisnite na ploščo za upravljanje na dotik.
98
slovEnčina
Dvojni klic
Slušalke Parrot ZIK vam omogočajo istočasno upravljanje dveh klicev pod pogojem, da vaš telefon razpolaga
s to funkcijo.
Za sprejem drugega dohodnega klica pritisnite na ploščo za upravljanje na dotik. Prvi klic je •
samodejno postavljen na čakanje.
Za zavrnitev drugega dohodnega klica pritiskajte 2 sekundi na ploščo za upravljanje na dotik. Ta klic •
lahko zavrnete tudi s svojega telefona.
Za prehod z enega klica na drugega se dotaknite plošče za upravljanje na dotik v smeri naprej ali •
nazaj.
slovEnčina
99
V primeru težave
Ponovni zagon
V primeru težave lahko ponovno zaženete Parrot ZIK, tako da odstranite njegovo
baterijo.
Posodobitev
Brezplačno prenesite zadnjo posodobitev svojega izdelka z našega spletnega mesta www.parrot.com, na
strani “Support ”, in namestite to posodobitev tako, da povežete Parrot ZIK s svojim računalnikom preko
priloženega kabla USB / micro-USB. Posodobitve vam bodo pomagale doseči boljšo združljivost izdelka.
Za več informacij
Za več informacij ali vzpostavitev stika z našo tehnično podporo obiščite naše spletno mesto
www.parrot.com, stran Support.
100
slovEnčina
Splošne informacije
Varnostne informacije
Dolgotrajno poslušanje predvajalnika pri visoki glasnosti lahko poškoduje sluh uporabnika.•
Ne razstavljajte, odpirajte, mečite ob oviro, zmečkajte, prepogibajte ali deformirajte, preluknjajte ali •
razrežite.
Ne spreminjajte baterije, ne poskušajte vstavljati tujkov v baterijo, ne potapljajte ali izpostavljajte •
vodi ali drugim tekočinam, ne izpostavljajte ognju ali preveliki toploti, vključno s spajkalniki in ne
postavljajte v mikrovalovno pečico.
Baterijo uporabljajte izključno s polnilnikom, ki ga določi proizvajalec.•
Baterije ne povežite v kratkem stiku s pomočjo kovinskih ali prevodnih predmetov, ne povežite •
istočasno obeh priključnih sponk baterije
Baterijo nadomestite izključno z baterijo istega tipa in z istimi karakteristikami. Uporaba neustrezne •
baterije lahko predstavlja tveganje za nastanek požara, eksplozije, puščanja ali drugih nevarnosti.
Rabljeno baterijo hitro zavrzite v skladu z navodili proizvajalca / dobavitelja.•
Neustrezna uporaba baterije lahko predstavlja tveganje za nastanek požara, eksplozije ali drugih •
nevarnosti.
Če baterijo uporabljajo otroci, morajo biti pod nadzorom.•
Garancija
Ne da bi to vplivalo na zakonsko garancijo in uveljavljanje členov L -211-4, L 211-5 in L211-12 zakonika o
potrošnji in členov 1641 do 1646 francoskega civilnega zakonika, velja za izdelke PARROT 12 mesečna ga-
rancija, ki se začne na dan prvotnega nakupa s strani kupca, za vse pomanjkljivosti v materialih in izdelavi,
s predložitvijo prodajalcu dokazila o nakupu (blagajniški račun, faktura). Med trajanjem garancije je treba
pomanjkljivi izdelek vrniti poprodajni službi prodajalca v originalni embalaži. Po pregledu izdelka se bo PAR-
ROT po lastni presoji odločil za popravilo ali zamenjavo pomanjkljivega dela ali izdelka, z izključitvijo vsake
druge odškodnine. Garancija ne pokriva posodobitve programske opreme, vsebovane v izdelkih Parrot, z
mobilnimi telefoni Bluetooth® za namene združljivosti, obnove podatkov, zunanje poškodbe izdelka pri
običajni uporabi izdelka, škode, ki jo povzroči nesreča, nenormalna ali nedovoljena uporaba izdelka, izdelka,
ki ni znamke Parrot. Parrot ne odgovarja za shranjevanje, izgubo ali poškodbo podatkov med prevozom ali
popravilom. Izdelek, za katerega bo ugotovljeno, da ne vsebuje napak, bo vrnjen pošiljatelju, kateremu bodo
zaračunani stroški obravnave, preverjanja in prevoza.
slovEnčina
101
Spremembe
Razlage in specifikacije, ki jih vsebuje to navodilo za uporabo, služijo le v informativne namene, in jih lahko
kadarkoli spremenimo brez predhodnega obvestila.
Blagovne znamke
Ime in logotip Bluetooth® sta blagovni znamki podjetja Bluetooth® SIG, Inc. in njuna uporaba s strani pod-
jetja Parrot S.A. je na podlagi licence.
App Store je storitvena znamka podjetja Apple Inc.
TM
Android
je znamka podjetja Google Inc.
Parrot, logotipi Parrot so registrirane znamke podjetja PARROT SA v Franciji in drugih državah.
ZIK je znamka podjetja Parrot SA.
Vse druge znamke, omenjene v tem navodilu, so zaščitene in last ustreznih imetnikov.
102
slovEnčina
FCCID : RKX ZIK
Technical support
If you have any questions regarding your Parrot product, contact our hotline by phone or using our technical contact
form available on our website (support section).
Italy :
[+39] 02 59 90 15 97
Spain :
[+34] 902 404 202
UK :
[+44] (0)844 472 2360
Germany :
0900 1727768
USA :
[+1] (877) 9 Parrot (toll free)
China :
[+86] 755 8203 3307
Hong Kong
[+852] 2736 1169
France :
01 48 03 60 69
Europe :
[+33] 1 48 03 60 69 (Spoken languages : French, English & Spanish)
Our hotline is at your disposal from Monday to Friday. Refer to our website for more information about the service hours.
FCC ID : RKXSOLO
IC : 5119A-SOLO
207-12SOLO
Only used at altitude
not exceeding 2000m
