Konica Minolta magicolor 2530: DIKKAT

38 

DIKKAT

•

 Ar

ı

zalanmalar

ı

na neden olaca

ğ

ı

ndan toner ve drum kartu

ş

lar

ı

n

ı

 bilgisayar hardiski gibi manyetik alana 

kar

ş

ı

 hassas cisimlerden uzak tutunuz.  

•

Toner ve Drum kartu

ş

lar

ı

n

ı

z

ı

 çocuklar

ı

n eri

ş

emeyece

ğ

i bir yerde muhafaza ediniz. 

•

 Yaz

ı

c

ı

n

ı

z

ı

 hareket ettirmeden önce elektrik güç kablosu gibi tüm kablolar

ı

n

ı

n ç

ı

kartm

ı

ş

 oldu

ğ

unuzdan 

emin olunuz. Aksi taktirde kablolarda olu

ş

abilecek hasarlar yang

ı

n, elektrik çarpmas

ı

 ve ya yaz

ı

c

ı

n

ı

z

ı

n 

ar

ı

zalanmas

ı

 gibi durumlara sebep olabilir.  

•

 Yaz

ı

c

ı

n

ı

z

ı

 uzun sure kullanmayacaksan

ı

z fi

ş

ini prizden çekiniz. 

•

 Yaz

ı

c

ı

n

ı

z

ı

 her zaman kullan

ı

c

ı

 klavuzundaki belirtildi

ğ

i k

ı

s

ı

mlardan tutarak ta

ş

ı

y

ı

n

ı

z. Yaz

ı

c

ı

n

ı

z

ı

n ta

ş

ı

ma 

s

ı

ras

ı

nda dü

ş

mesi bireysel yaralanmalara ve ya yaz

ı

c

ı

n

ı

z

ı

n ar

ı

zalanmas

ı

na sebep olabilir. 

•

 Yaz

ı

c

ı

n

ı

z

ı

 her zaman hava alan bir ortamda kullan

ı

n

ı

z. Yaz

ı

c

ı

n

ı

n hava almayan bir ortamda uzun süre 

kullan

ı

lmas

ı

 sa

ğ

l

ı

ğ

ı

n

ı

za zarar verebilir. Yaz

ı

c

ı

n

ı

n bulundu

ğ

u ortam

ı

 düzenli aral

ı

klarla havaland

ı

r

ı

n

ı

z.  

•

Elektrik kablosunu y

ı

lda birkaç kez prizden ç

ı

kararak tozunu siliniz. Prizde biriken tozlar yang

ı

na sebep 

olabilir. 

■

Yönetmelik Uyar

ı

lar

ı

●

Lazer Güvenirlili

ğ

i – CLASS 

1

 LAZER ÜRÜNÜ 

Bu ürün maksimum 

1

5 mW güç ve 775-800 nm dalga boyuna sahip Class 3B lazer diotu kullanmaktad

ı

r. 

Bu ürün Class 

1

 lazer ürün sertifikas

ı

na sahiptir. Lazer ünitesi, yaz

ı

c

ı

 içerisine koruyucu bir çerçeve ile yerle

ş

tirildi

ğ

i için ürün 

klavuzda belirtildi

ğ

i gibi kullan

ı

ld

ı

ğ

ı

 sürece sa

ğ

l

ı

ğ

a zararl

ı

 lazer radyasyonu yaymamaktad

ı

r. 

●

 Dahili Lazer Radyasyonu 

Maksimum ortalama radyasyon gücü : Yaz

ı

c

ı

 bask

ı

 kafas

ı

n

ı

n lazer bo

ş

lu

ğ

unda 36.903 µW. 

Dalga Boyu: 770-800 nm  

UYARI: 

Bu klavuzda anlat

ı

ld

ı

ğ

ı

n

ı

n aksine kullan

ı

m durumunda sa

ğ

l

ı

ğ

a zararl

ı

 radyasyonun aç

ı

ğ

a ç

ı

kmas

ı

na sebep olabilir. 

●

 Ozon Yay

ı

l

ı

m

ı

Yazd

ı

rma operasyonu s

ı

ras

ı

nda ,küçük miktarda ozon aç

ı

ğ

a ç

ı

kar.Bu miktar  herhangi bir ki

ş

iye yan etki yapacak 

kadar büyük de

ğ

ildir.Ancak,özellikle yüksek oranda materyal yazd

ı

r

ı

yorsan

ı

z veya makine uzun bir süredir sürekli 

kullan

ı

luyorsa makinenin kullan

ı

laca

ğ

ı

 odan

ı

n uygun bir havaland

ı

rmas

ı

 oldu

ğ

undan emin olunuz. 

●

 Elektromagnetik Parazitler 

Bu ürün, korumal

ı

 arabirim kablosuyla birlikte kullan

ı

lmal

ı

d

ı

r. 

Koruyucusuz kablolar ile kullan

ı

m radyo ileti

ş

iminde parazite neden olabilir. Bu CISPR 22 standard

ı

 ve local yasalar ile  

ile engellenmi

ş

tir. 

(A00V-9565-00W) 

Bask

ı

 kafas

ı

ndaki 

lazer 

ı

zgaras

ı

39 

日

日

日

日本語

本語

本語

本語

    

    

■

安全にお使いいただくために

安全にお使いいただくために

安全にお使いいただくために

安全にお使いいただくために

    

製品を安全にお使いいただくために、必ず以下の「取扱上の注意」をよくお読みになってください。また、この説明書の内容を十分理解してから、プリ

ンタの電源を入れるようにしてください。

■

この使用説明書はいつでも見られる場所に大切に保管ください。

●

絵記号の意味

絵記号の意味

絵記号の意味

絵記号の意味

    

この使用説明書および製品への表示では、製品をただしくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産の損害を未然に防止するために、

いろいろな絵表示をしています。その表示と意味は次のようになっています。

この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示していま

す。

この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が傷害を追う可能性が想定される内容及び物的損害のみの発

生が想定される内容を示しています。

●

絵表示の例

絵表示の例

絵表示の例

絵表示の例

    

記号は注意を促す内容があることを告げるものです。

図の中に具体的な注意内容（左図の場合は高温注意）が描かれています。

記号は禁止の行為であることを告げるものです。

図の中や近傍に具体的な禁止内容（左図の場合は分解禁止）が描かれています。

記号は行為を強制したり指示する内容を告げるものです。

この記号は必ず行っていただきたい行為を告げるものです。記号の中や近くに具体的内容が書かれています。

•

本製品を改造しないでください。火災・感電のおそれがあります。また、レーザーを使用している機器にはレーザー光源

があり、失明のおそれがあります。

•

本製品の固定されているカバーやパネルなどは外さないでください。製品によっては、内部で高電圧の部分やレーザー

光源を使用しているものがあり、感電や失明のおそれがあります。

•

同梱されている電源コード以外は使用しないでください。不適切な電源コードを使用すると火災・感電のおそれがあり

ます。

•

この製品の電源コードを他の製品に転用しないでください。火災・感電のおそれがあります。

•

電源コードを傷つけたり、加工したり、重いものを載せたり、加熱したり、無理にねじったり、曲げたり、引っぱったりして破

損させないでください。傷んだ電源コード（芯線の露出、断線等）を使用すると火災のおそれがあります。

•

表示された電源電圧以外の電圧で使用しないでください。火災、感電のおそれがあります。

•

タコ足配線をしないでください。コンセントに表示された電流値を超えて使用すると、火災、感電のおそれがあります。

•

原則的に延長コードは使用しないで下さい。火災、感電のおそれがあります。やむを得ず延長コードを使用する場合

は、お買い上げの販売店、または弊社カスタマ・サポートにご相談ください。

濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。感電の恐れがあります。

電源プラグはコンセントに確実に差し込んでください。火災、感電のおそれがあります。

必ずアース接続してください。アース接続しないで、万一漏電した場合は火災、感電のおそれがあります。

•

アースを接続する場合は必ず電源プラグを電源に取り付ける前に行ってください。

•

アース接続を取り外す場合は必ず電源プラグを電源から取り外してから行ってください。

アース線を接続する場合は、以下のいずれかの場所に取り付けるようにしてください。

•

コンセントのアース端子

•

接地工事を施してある接地端子（第

D

種）

次のような所には絶対にアース線を取り付けないでください。

•

ガス管（ガス爆発の原因になります）

•

電話専用アース（落雷時に大きな電流が流れ、火災・感電のおそれがあります）

•

水道管（途中が樹脂になっていて、アースの役目を果たさない場合があります）

本製品の上に水などの入った花瓶等の容器や、クリップ等の小さな金属物などを置かないでください。こぼれて製品内に入

った場合、火災、感電のおそれがあります。万一、金属片、水、液体等の異物が本製品の内部に入った場合には、ただち

に電源スイッチを切り、その後必ず電源プラグをコンセントから抜いて、お買い上げの販売店、または弊社カスタマ・サポート

にご連絡ください。

•

本製品が異常に熱くなったり、煙、異臭、異音が発生するなどの異常が発生した場合には、ただちに電源スイッチを切

り、その後必ず電源プラグをコンセントから抜いて、お買い上げの販売店、または弊社カスタマ・サポートにご連絡くださ

い。

•

本製品を落としたり、カバーを破損した場合は、ただちに電源スイッチを切り、その後必ず電源プラグをコンセントから抜

いて、お買い上げの販売店、または弊社カスタマ・サポートにご連絡ください。そのまま使用しますと、火災・感電のおそ

れがあります。

トナーまたはトナーの入った容器を火中に投じないでください。トナーが飛び散り、やけどのおそれがあります。

•

本製品をほこりの多い場所や調理台・風呂場・加湿器の側など油煙や湯気の当たる場所には置かないで下さい。火

災・感電の原因となることがあります。

•

本製品を不安定な台の上や傾いたところ、振動・衝撃の多いところに置かないでください。落ちたり、倒れたりして、けが

の原因となることがあります。

•

本製品を設置したら固定脚を使用して固定してください。動いたり、倒れたりしてけがの原因となることがあります。イン

ストレーションガイドで固定脚を使用するよう指示がある製品については、固定脚で本体を固定してください。動いたり、

倒れたりして怪我の原因になることがあります。

本製品の内部にはやけどの原因となる高温部分があります。紙づまりの処置など内部を点検するときは、「高温注意」を促

す表示がある部分（定着器周辺など）に、触れないでください。

•

本製品の通風口をふさがないでください。内部に熱がこもり、火災・故障の原因となることがあります。

•

本製品の周囲で引火性のスプレイや液体、ガス等を使用しないでください。火災の原因となります。

•

トナーユニットや感光体ユニットは、フロッピーディスクや時計等磁気に弱いものの近くには保管しないでください。これら

製品の機能に障害を与える可能性があります。

•

トナーカートリッジや感光体等を子供の手の届くところに放置しないで下さい。なめたり食べたりすると健康に障害を来

す原因になることがあります。

•

プラグを抜くときは電源コードを引っぱらないでください。コードが傷つき、火災・感電の原因となることがあります。

•

電源プラグのまわりに物を置かないでください。非常時に電源プラグを抜けなくなります。

本製品を移動させる場合は、必ず電源プラグをコンセントから抜いて行ってください。コードが傷つき、火災・感電の原因とな

ることがあります。

連休等で本製品を長期間使用にならないときは、安全のため必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。

•

本製品を移動する際は必ず使用書等で指定された場所を持って移動してください。製品が落下してけがの原因となり

ます。

•

本製品を狭い部屋等で使用される場合は、定期的に部屋の換気をしてください。換気の悪い状態で長期間使用す

ると健康に障害を与える可能性があります。

•

電源プラグは年 1 回以上コンセントから抜いて、プラグの刃と刃の周辺部分を清掃してください。ほこりがたまると、火災

の原因となることがあります。

40 

■

適合宣言文

適合宣言文

適合宣言文

適合宣言文

    

●

レーザーの安全性

レーザーの安全性

レーザーの安全性

レーザーの安全性

    

この製品はクラス

3B

の半導体レーザーを使用しています。このレーザーダイオードの最大出力は 1

0 mW

で、波長は

775 

～

 800 nm

です。

この製品はクラス 1 レーザー製品として認定されています。レーザー光放射は保護カバーの中に完全に遮へいされていますので、この説明書に記載の

指示事項を守って使用するかぎり、ユーザー使用のどの段階においても、レーザー光が機外に漏れ出すことはありません。

●

内部レーザー放射

内部レーザー放射

内部レーザー放射

内部レーザー放射

    

最大平均放射パワー：

7.5 

µW

（プリントヘッド開口部にて）

波長：

775 

～

 800 nm 

ご注意

    

ここに規定した以外の手順による制御や調整は危険なレーザー放射の被ばくをもたらす恐れがあります。

●

オゾン放出

オゾン放出

オゾン放出

オゾン放出

    

本機の使用中は少量のオゾンが発生しますが、その量は人体に悪影響を及ぼさないレベルです。ただし、換気の悪い部屋で長時間使用したり、大

量に印刷を行ったりする場合には臭気が気になることがあります。快適な環境を保つために、定期的な部屋の換気をお勧めします。

●

電波障害について

電波障害について

電波障害について

電波障害について

    

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（

VCCI

）の基準に基づくクラスＢ情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用する

ことを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に接近して使用されると受信障害を引き起こすことがあります。

本説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。

この装置は、シールドタイプのインターフェースケーブルを使用して下さい。ノンシールドケーブルを使用するとラジオやテレビジョン受信機の受信障害を

引き起こすことがあり、

VCCI

で禁止されています。

●

高調波対策ガイドライン

高調波対策ガイドライン

高調波対策ガイドライン

高調波対策ガイドライン

    

本機器は社団法人ビジネス機械・情報システム産業協会が定めた複写機及び類似の機器の高調波対策ガイドライン（家電・汎用品高調波抑制

対策ガイドラインに準拠）に適合しています。

(A00V-9565-00K)

レーザー注意ラベル

プリントヘッド部の

レーザー開口部

41 

繁體中文

  

  

■

  

安全資訊

  

本節包含了印表機操作和維護的詳細說明。為獲取最佳印表機效能，請仔細閱讀並遵循這些說明。

  

在接通印表機電源之前，請閱讀以下部份。該部份包含有關使用者安全和防止出現設備問題的重要資訊。

將本手冊放在印表機附近以供參考。

註：

本手冊中的某些資訊可能不適用於您的特定印表機。

■

  

警告與注意符號

  

本手冊和印表機均使用這些標籤和符號警示操作者，以防造成人身傷害或財產損失。這些標籤和符號的含義如下：

    

警告

無視此警告可能會導致嚴重受傷甚至死亡。

    

注意

無視此注意事項可能會導致受傷或財產損失。

●

符號含義

表示危險，應採取預防措施。

左側顯示的符號警告可能導致觸電。

表示禁止執行此動作。

左側顯示的符號警告不可拆卸裝置。

表示必須執行此動作。

左側顯示的符號表示必須拔下裝置的電源插頭。

  

  

警告

•

請勿嘗試卸下固定在印表機上的機蓋和面板。某些印表機內部包含可能導致觸電或失明的高壓零件或

雷射源。

•

請勿改動印表機，以免引發火災、觸電或故障。如果印表機使用雷射，則雷射源可能會導致人員失明。

•

請僅使用包裝中提供的電源線。如果電源線未提供，請僅使用在使用者說明文件中指定的電源線和插

頭。否則，可能會導致火災或觸電。

•

請僅將包裝中的電源線用於本印表機，「切勿」將其用於其他任何產品。否則，可能會導致火災或觸電。

  

•

僅能使用特定的電源電壓。否則，可能會導致火災或觸電。

•

請勿使用連接其他任何產品的多插頭插座。使用電源插座時，如果超過所標明的電流值，可能會導致火

災或觸電。

•

原則上不可使用延長的電源線。使用延長的電源線可能會導致火災或觸電。如果需要延長電源線，請聯

絡授權的服務供應商。

•

請勿刮傷、磨損、加熱、纏繞、彎曲、拉伸、損壞電源線，或者在電源線上放置重物。使用損壞的電源

線（芯線暴露、電線破損等）可能會導致火災或故障。一旦發現此類情況，請立即「關閉」印表機電

源，拔下電源插頭，然後聯絡授權的服務供應商。

  

警告

請勿用濕手插入與拔出電源線，以免觸電。

請將電源線完全插入電源插座。否則，可能會導致火災或觸電。

將電源線連接至配有接地終端的電源插座上。

請勿在印表機上放置金屬迴形針、其他小金屬物件或盛有液體的容器。濺出來的液體或掉入印表機的金

屬物件可能會引起火災、觸電或故障。

如果液體、金屬片或其他異物掉入印表機，請立即「關閉」印表機電源，拔下電源插頭，然後聯絡授權

的服務供應商。

•

如果印表機過熱、冒煙、發出不正常氣味或噪音，請停止使用，並立即「關閉」印表機電源，拔下電源

插頭，然後聯絡授權的服務供應商。繼續使用可能會導致火災或觸電。

•

如果印表機摔落，或機蓋受損，請停止使用，並立即「關閉」印表機電源，拔下電源插頭，然後聯絡授

權的服務供應商。繼續使用可能會導致火災或觸電。

請勿焚燒碳粉匣或碳粉。熱碳粉會散開並引致燒傷或其他損害。

注意

•

請勿將印表機暴露在灰塵、煙霧或蒸氣下，或者放在靠近廚房餐桌、浴室或增濕器的場所，否則可能引

起火災、觸電或故障。

•

請勿將印表機放置在不穩定或傾斜的桌子上，或置於易遭受振蕩或震動的地方，以免滑落而導致人身傷

害或機械故障。

安裝本產品之後，請將其放在穩固的底座上。如果印表機發生移動或摔落，可能會導致人身傷害。

印表機內部存在易受高溫影響、可能會導致灼傷的區域。

當因卡紙等故障檢查印表機內部時，切勿觸碰「注意！高溫！」警告標籤所標明的區域（定影器附近

等）。

•

請勿阻塞印表機的通風格柵。印表機內部積聚的熱能可能會引發火災或故障。

•

請勿在印表機附近使用易燃噴霧、液體或氣體，以免引起火災。

•

請勿以拉扯方式拔下電源線。拉扯電源線可能會導致電源線損壞，引起火災或觸電。

•

請勿在電源插頭周圍放置任何物件，以免出現緊急情況時難以拔出電源線。

42 

注意

•

請勿將碳粉匣和

 OPC 

感光鼓存放在電腦磁碟或顯示器等易受磁場影響的物件附近，以免導致磁碟或顯

示器等產品發生故障。

•

請勿將碳粉匣或

 OPC 

感光鼓放在兒童可以接觸到的地方。攝入碳粉可能會危害健康。

•

移動印表機時，請務必拔下電源線及其他電纜。否則，可能會損壞電源線或電纜，從而引起火災、觸電

或故障。

•

如果長時間不使用印表機，請拔下印表機電源插頭。

•

移動印表機時，請務必將其置於使用者說明文件中指定的地點。如果印表機摔落，可能會造成嚴重的人

身傷害和

 / 

或印表機損壞。

•

請始終在通風順暢的場所使用印表機。在通風較差的房間長時間使用印表機可能會危害您的健康。請定

期使房間通風。

•

一年內請多次從插座中拔出電源線，清潔插頭接端之間的區域。插頭接端之間的積塵可能會導致火災。

  

■

  

條例通告

  

●

●

●

●

  

雷射安全

本產品採用最大功率為

1

0 mW 

且波長為

 775 - 800 nm 

的

 3B 

類雷射二極體。

本產品被評定為一類雷射產品。由於雷射源完全控制於保護外殼之內，因此只要使用者按照本手冊的指示操作，本產品不會產

生有害的雷射輻射。

●

●

●

●

  

內部雷射輻射

最大平均輻射功率：印字頭的鐳射孔為

 7.5 

µ

W

。

波長：

775 - 800 nm 

注意：

任何超出本手冊指定範圍的控制、調整或操作均可能造成危險的輻射洩漏。

●

●

●

●

  

臭氧釋放

  

列印作業期間會釋放少量臭氧。其劑量不會對任何人產生負面影響。但要保證印表機所處的房間通風順暢，特別是在您

列印大量材料或者長時間連續使用時。

●

●

●

●

  

電磁干擾

  

本產品必須搭配遮蔽式介面纜線使用。

非屏蔽電纜可能會造成無線電通訊干擾，因此

 CISPR 22 

與當地規則嚴禁使用。

(A00V-9565-00M) 

印字頭的雷射孔。

雷射注意標籤

43 

简体中文

• 

安全信息

本节包含了打印机操作和维护的详细说明。为达到最佳的打印机性能，请仔细阅读并遵循这些说明。

在接通打印机电源之前，请阅读下面的章节。该节包含了有关用户安全和防止出现设备问题的重要信息。

请将本手册放在打印机附近，以备参考。

备注：

本手册的某些信息可能不适用于您的打印机。

• 

警告和小心符号

本手册和打印机均使用这些标签和符号警示操作者，以防造成人身伤害或财产损失。这些标签和符号的含义如下：

警告

无视此警告可能导致严重伤害甚至死亡。

注意

无视此警告可能导致伤害或财产损失。

• 

符号含义

表示应对其采取预防措施的危险。

左边显示的符号警告可能发生电击。

表示禁止执行此操作。

左边显示的符号警告不可拆卸设备。

表示必须执行此操作。

左边显示的符号表示必须拔下设备的电源插头。

警告

•

请勿试图拆除固定在打印机上的机盖和面板。某些打印机内部包含可能导致电击或失明的高压部件或激

光源。

•

请勿改动打印机，以免引发火灾、电击或故障。如果打印机使用了激光，则激光源可能导致失明。

•

请只使用包装中提供的电源线。如果未提供电源线，请只使用用户文档中指明的电源线和插头。否则，

可能导致火灾或电击。

•

请只在本打印机上使用包装中的电源线，

不得

将其用于其它任何产品。否则，可能导致火灾或电击。

•

请只使用指定的电源电压。否则，可能导致火灾或电击。

•

请勿使用连接其它任何产品的多插头插座。使用电源插座时，如超过所标明的电流值，可能导致火灾或

电击。

•

原则上，不要使用延长电源线。使用延长电源线可能导致火灾或电击。如果需要延长电源线，请与授权

服务提供商联系。

•

请勿刮伤、磨损、加热、缠绕、弯曲、拉伸、损坏电源线，或者在电源线上放置重物。使用损坏的电源

线（芯线暴露、电线破损等）可能导致火灾或故障。一旦发现此类情况，请立即

关闭

打印机电源，拔下

电源插头，然后联系授权服务提供商。

警告

请勿用湿手插拔电源线，以免引起电击。

请将电源线完全插入电源插座。否则，可能导致火灾或电击。

请将电源线连接至配有接地终端的电源插座。

请勿在打印机上放置盛有液体的容器，以及金属回形针或其它小的金属物品。溅出来的液体或掉入打印

机的金属物品可能会引起火灾、电击或故障。

如果液体、金属片或其它异物掉入打印机，请立即

关闭

打印机电源，拔下电源插头，然后联系授权服务

提供商。

•

如果打印机变得过热或冒烟、发出不正常气味或噪音，请停止使用，并立即

关闭

打印机电源，拔下电源

插头，然后联系授权服务提供商。如果继续使用，则可能会导致火灾或电击。

•

如果打印机被摔，或机盖受损，请停止使用，并立即

关闭

打印机电源，拔下电源插头，然后联系授权服

务提供商。如果继续使用，则可能会导致火灾或电击。

请勿焚烧碳粉盒或碳粉。灼热的碳粉可能会飞散，而造成烧伤或其它伤害。

注意

•

请勿将打印机暴露在灰尘、烟雾和水蒸气下，或者放在靠近厨房餐桌、浴室或加湿器的场所，以免引起

火灾、电击或故障。

•

请勿将打印机放在不稳定或倾斜的桌子上，或放在易遭受振荡或震动的地方，以免滑落导致人身伤害或

机械故障。

安装本产品之后，请将其放在稳定的底座上。如果打印机发生移动或摔落，可能会导致人身伤害。

打印机内部存在易受高温影响、可能会导致灼伤的区域。

当因卡纸等故障检查打印机内部时，不要触摸“小心！高温！”警告标签标明的区域（定影器附近

等）。

•

请勿堵塞打印机的通风窗。打印机内部积聚的热量，可能引发火灾或故障。

•

请勿在打印机附近使用易燃喷雾、液体或气体，以免引起火灾。

•

请勿拉扯拔下电源线。拉扯电源线可能会导致电源线损坏，引起火灾或电击。

•

请勿在电源插头周围放置任何物品，以免出现紧急情况时不易拔出电源线。

44 

注意

•

请勿将碳粉盒和

 OPC 

感光鼓部件放在计算机磁盘或显示器等容易受磁场影响的物体附近，以免导致磁

盘或显示器等产品发生故障。

•

请勿将碳粉盒或感光鼓部件放在儿童易于接触的地方。摄入碳粉可能会危害健康。

•

移动打印机时，请务必断开电源线和其它电缆。否则，可能会损坏电源线或电缆，引起火灾、电击或

故障。

•

如果长时间不使用打印机，请拔下打印机电源插头。

•

移动打印机时，请务必将其放于用户文档指明的地点。如果打印机摔落，可能会造成严重的人身伤害或

打印机损坏。

•

请始终在通风良好的场所使用打印机。在通风差的房间长时间使用打印机可能会危害您的健康。请定期

将房间通风。

•

一年内请多次从插座中拔出电源线，并清洁插头接线端之间的区域。插头接线端之间的积尘可能会导致

火灾。

•

条例声明

• 

激光安全

本产品使用

 3B 

类激光二极管，激光二极管的最大功率为

 10 mW 

，波长为

 775 – 800 nm

。

本产品被评定为一类激光产品。由于激光源完全控制在保护外壳之内，因此只要用户按照本手册的指示操作本产品，本产品就

不会产生有害的激光辐射。

• 

内部激光辐射

最大平均辐射功率：打印头部件的激光孔为

 7.5 

µ

W

。

波长：

775 – 800 nm 

注意：

任何超出本手册指定范围的控制、调整或操作过程均可能造成危险的辐射泄漏。

• 

臭氧释放

打印过程中会释放少量臭氧。其剂量不会对任何人产生负面影响。但要保证打印机所处的房间通风顺畅，在打印大量材

料或者长时间连续使用时尤其如此。

• 

电磁干扰

本产品必须使用屏蔽接口电缆。

CISPR 22 

和当地法规严禁使用非屏蔽电缆，因为使用非屏蔽电缆可能会造成无线电通讯干扰。

(A00V-9565-00N) 

打印头部件的激光孔

激光警告标签

45

„

안전성

정보

이

절에는

프린터의

작동

및

유지

관리에

대한

자세한

지침이

포함되어

있습니다

. 

최적의

프린터

성능을

얻으려면

이

지침을

자세하게

읽고

따르십시오

.  

프린터

전원을

연결하기

전에

다음

절을

읽으십시오

. 

사용자

안전과

장비

문제

방지에

관련된

중요한

정보가

포함되어

있습니다

. 

이

설명서를

쉬운

참고용으로

프린터

가까이에

놓아

두십시오

. 

참고

:

이

설명서의

일부

정보는

특정

프린터에

적용되지

않을

수

있습니다

. 

„

보증

및

주의

기호

이

설명서와

프린터는

작동자와

프린터

주변에

있는

사람의

부상과

재산

손실을

방지하기

위해

레이블과

기호를

사용합니다

. 

이러한

레이블과

기호의

의미는

다음과

같습니다

.  

경고

이

경고를

무시하면

심각한

부상이나

사망까지도

유발할

수

있습니다

. 

주의

이

주의를

무시하면

부상이나

자산의

손상을

유발할

수

있습니다

.  

•

기호

의미

은

예방책을

취해야

할

위험을

나타냅니다

.  

왼쪽에

표시된

기호는

감전

발생

가능성에

대해

경고합니다

. 

은

금지된

작업

과정을

나타납니다

.  

왼쪽에

표시된

기호는

장치

분해에

대해

경고합니다

.  

은

절대

필요한

작업

과정을

나타냅니다

.  

왼쪽에

표시된

기호는

장치

전원을

빼야

함을

나타냅니다

.  

경고

•

제품에

부착된

덮개나

패널을

제거하지

마십시오

. 

일부

제품에는

감전이나

실명을

유발할

수

있는

고전압

부품이나

레이저

광선

출처가

있습니다

.  

•

이

수정하지

마십시오

. 

화재

, 

감전

, 

고장

등이

생길

수

있습니다

. 

프린터에서

레이저를

사용할

경우

레이저

광선

유출때문에

실명할

수도

있습니다

.  

•

패키지로

제공된

전원

코드만

사용하십시오

. 

전원

코드가

제공되지

않으면

사용자

설명서에

지정된

전원

코드와

플러그만

사용하십시오

. 

이

코드를

사용하지

않으면

화재나

감전이

생길

수

있습니다

.  

•

패키지로

제공된

전원

코드는

이

프린터에

대해서만

사용하고

다른

제품에

대해서는

사용하지

마십시오

. 

이

예방책을

준수하지

않으면

화재나

감전이

생길

수

있습니다

.  

•

지정한

전원

전압만

사용하십시오

. 

그렇지

않으면

화재나

감전이

생길

수

있습니다

.  

•

복수

콘센트

사용하여

다른

제품에

연결하지

마십시오

. 

표시된

현재

값

이상의

전원

콘센트를

사용하면

화재나

감전이

생길

수

있습니다

. 

•

연장

코드를

사용하지

마십시오

. 

연장

코드를

사용하면

화재나

감전이

생길

수

있습니다

. 

연장

코드를

사용해야

할

경우

공인된

서비스

담당자에게

문의하십시오

. 

•

코드를

긁어내거나

벗겨내지

말고

, 

무거운

물건을

올려놓지

말고

, 

전원

코드를

가열하거나

, 

꼬거나

, 

구부리거나

, 

잡아당기거나

전원

코드를

손상시키지

마십시오

. 

손상된

전원

코드

(

전선이

노출되거나

전선이

끊어지는

등

)

를

사용하면

화재나

고장이

생길

수

있습니다

. 

이러한

조건이

발견되면

즉시

프린터를

끄고

전원

코드를

뺀

다음

공인된

서비스

담당자를

호출하십시오

. 

경고

감전될

수

있으므로

젖은

손으로

전원

코드를

빼거나

끼워넣지

마십시오

. 

전원

끝까지

전원

코드를

끼워

넣으십시오

. 

그렇지

않으면

화재나

감전이

생길

수

있습니다

. 

전원

코드는

접지

단자가

장착된

전원

콘센트에

연결합니다

. 

프린터에

금속

클립

, 

기타

작은

금속

물체

또는

액체를

담은

용기를

두지

마십시오

. 

프린터

안으로

액체를

엎지르거나

금속

물체를

떨어뜨리면

화재

, 

감전

또는

고장이

생길

수

있습니다

. 

액체

, 

금속

조각

 s

또는

기타

외부

재료가

프린터

안에

들어간

경우

즉시

전원을

끄고

프린터에서

전원

코드를

뺀

다음

공인된

서비스

담당자에게

문의하십시오

. 

•

프린터가

비정상적으로

뜨거워지거나

, 

연기나

나거나

, 

이상한

냄새가

나거나

, 

이상한

소음이

나면

프린터를

사용하지

마십시오

. 

시

전원을

끄고

프린터에서

전원

코드를

뺀

다음

공인된

서비스

담당자에게

문의하십시오

. 

프린터를즉계속

사용할

경우

화재나

감전이

발생할

수

있습니다

. 

•

프린터가

떨어지거나

덮개가

손상된

경우

이

프린터를

사용하지

마십시오

. 

즉시

전원을

끄고

프린터에서

전원

코드를

뺀

다음

공인된

서비스

담당자에게

문의하십시오

. 

프린터를

계속

사용할

경우

화재나

감전이

발생할

수

있습니다

. 

토너

카트리지나

토너를

태우지

마십시오

. 

뜨거운

토너는

흩뿌려지고

화상이나

기타

손상을

유발할

수

있습니다

. 

주의

•

프린터를

먼지

,

먼지

, 

매연

또는

증기에

노출시키거나

식탁

, 

욕실

, 

가습기

근처에

제품을

두지

마십시오

. 

화재

, 

감전

또는

고장이

생길

수

있습니다

. 

•

불안정하거나

기울어진

작업대나

진동

또는

충격이

많은

위치에

프린터를

두지

마십시오

. 

제품이

떨어져서

인재

사고나

기계

고장을

일으킬

수

있습니다

. 

이

프린터를

설치한

후

안전한

대좌

위에

탑재합니다

. 

프린터를

옮기거나

떨어뜨리면

인재

사고가

생길

수

있습니다

. 

프린터

안에는

고온에

화상을

일으킬

수

있는

영역이

있습니다

. 

용지

걸림과

같은

오작동에

대해

프린터

내부를

점검할

때

 “

주의

뜨겁습니다

”

라는

레이블이

붙은

위치

(

퓨저

유닛

주변

등

)

는

건드리지

마십시오

. 

•

프린터의환기구를

막지

마십시오

. 

프린터

안에

열기가

누적되어

화재나

오작동이

생길

수

있습니다

. 

•

화재가

생길

수

있기

때문에

불꽃이

생기는

스프레이

, 

액체

또는

가스를

프린터

근처에서

사용하지

마십시오

. 

•

전원

코드를

뺄

때

잡아당기지

마십시오

. 

전원

코드를

당기면

코드가

손상되어

화재나

감전이

생길

수

있습니다

. 

•

긴급

상황이

발생했을

때

전원

코드를

빼기

어려울

수

있기

때문에

전원

플러그

주위에

다른

물체를

두지

마십시오

.