Konica Minolta bizhub 40PX: ﺮﻳﺬﺤﺕ
ﺮﻳﺬﺤﺕ: Konica Minolta bizhub 40PX
39
ﻲﺑﺮﻋ
■
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
نﺎﻣﻷا
اﺬه
ءﺰﺠﻟا
يﻮﺘﺤﻳ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺕ
لﻮﺡ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻀﻓأ
ءادأ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
أﺮﻗأ
ﻩﺬه
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺎﻬﻌﺒﺕاو
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
.
أﺮﻗا
ءﺰﺠﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﺹﻮﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺚﻴﺡ
يﻮﺘﺤﻳ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﺔﻤﻬﻡ
ﻖﻠﻌﺘﺕ
ﺔﻡﻼﺴﺑ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻊﻨﻡو
ثوﺪﺡ
تﻼﻜﺸﻡ
ﻲﻓ
ا
زﺎﻬﺠﻟ
.
ﻆﻔﺘﺡا
اﺬﻬﺑ
ﻞﻴﻟﺪﻟا
بﺮﻗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
عﻮﺝﺮﻠﻟ
ﻪﻴﻟإ
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺾﻌﺑ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ةدراﻮﻟا
ﻲﻓ
اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا
ﺪﻗ
ﻻ
ﻖﺒﻄﻨﺕ
ﻰﻠﻋ
ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ
.
■
زﻮﻣر
ﺮﻳﺬﺤﺘﻝا
ﻪﻴﺒﻨﺘﻝاو
ﻞآ
ﻦﻡ
اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاو
مﺪﺨﺘﺱا
تﺎﻘﺼﻠﻡ
زﻮﻡرو
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻊﻨﻡ
ضﺮﻌﺕ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
وأ
صﺎﺨﺵﻷا
ﻦﻴﻄﻴﺤﻤﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﺔﺑﺎﺹﻺﻟ
ﻊﻨﻤﻟو
ضﺮﻌﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺎﻬﺴﻔﻧ
راﺮﺽﻸﻟ
.
ﻲﻧﺎﻌﻡو
ﻩﺬه
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا
زﻮﻡﺮﻟاو
ﻮه
ﺎﻤآ
ﻲﻠﻳ
:
ﺮﻳﺬﺤﺕ
ﺪﻗ
ﺐﺒﺴﺘﻳ
مﺪﻋ
عﺎﺒﺕا
اﺬه
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
ﻲﻓ
ثوﺪﺡ
تﺎﺑﺎﺹإ
ةﺮﻴﻄﺥ
وأ
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
ةﺎﻓﻮﻟا
.
سﺮﺘﺣا
ﺪﻗ
ﺐﺒﺴﺘﻳ
مﺪﻋ
عﺎﺒﺕا
اﺬه
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا
ﻲﻓ
ثوﺪﺡ
راﺮﺽأ
وأ
تﺎﻴﻔﻠﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
.
●
ﻰﻨﻌﻡ
زﻮﻡﺮﻟا
ﻪﺹﻮﺼﺨﺑ
كرﺬﺡ
ﺬﺥﺄﺕ
نأ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺮﻄﺥ
دﻮﺝو
ﻰﻟإ
ﺮﻴﺸﻳ
.
اﺬه
ﺰﻡﺮﻟا
دﻮﺝﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
رﺎﺴﻴﻟا
رﺬﺤﻳ
ﻦﻡ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻡإ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻡﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
.
ﺮﻴﺸﻳ
ﻰﻟإ
ءاﺮﺝإ
ﺮﻴﻏ
حﻮﻤﺴﻡ
ﻪﺑ
.
اﺬه
ﺰﻡﺮﻟا
دﻮﺝﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
رﺎﺴﻴﻟا
رﺬﺤﻳ
ﻦﻡ
ﻚﻓ
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﺮﻴﺸﻳ
ﻰﻟإ
ةروﺮﺽ
مﺎﻴﻘﻟا
ﻞﻤﻌﺑ
ﻡ
ﺎ
.
اﺬه
ﺰﻡﺮﻟا
دﻮﺝﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
رﺎﺴﻴﻟا
ﺮﻴﺸﻳ
ﻰﻟإ
ةروﺮﺽ
ﻞﺼﻓ
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﺮﻳﺬﺤﺕ
•
ﻻ
لوﺎﺤﺕ
ﻚﻓ
ﺔﻴﻄﻏﻷا
تﺎﺡﻮﻠﻟاو
ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺾﻌﺑ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
يﻮﺘﺤﺕ
ﻰﻠﻋ
ءاﺰﺝأ
ﻞﻤﻌﺕ
ﻂﻠﻔﺑ
ﻲﻟﺎﻋ
وأ
رﺪﺼﻤﺑ
ﺔﻌﺵﻷ
،رﺰﻴﻠﻟا
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﺔﺑﺎﺹﻹا
ﺔﻡﺪﺼﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
وأ
ﻰﻤﻌﻟﺎﺑ
.
•
ﻻ
ﻢﻘﺕ
ءاﺮﺝﺈﺑ
ﺔﻳأ
تﻼﻳﺪﻌﺕ
ﻰﻠﻋ
؛ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
نﻷ
ﻚﻟذ
ﺪﻗ
ﺖﺒﺒﺴﺕ
ﻲﻓ
ثوﺪﺡ
ﻖﻳﺮﺡ
وأ
ﺖﻠﻄﻌﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻃ
وأ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻡﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
.
اذإ
ﺖﻧﺎآ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
مﺪﺨﺘﺴﺕ
رﺰﻴﻠﻟا
نﺈﻓ
رﺪﺼﻡ
ﺔﻌﺵأ
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
ﺔﺑﺎﺹﻹا
ﻰﻤﻌﻟﺎﺑ
.
•
ﻻ
مﺪﺨﺘﺴﺕ
ىﻮﺱ
ﻚﻠﺱ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
درﻮﻤﻟا
ﻊﻡ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻦﻜﻳ
كﺎﻨه
ﻚﻠﺱ
ءﺎﺑﺮﻬآ
درﻮﻡ
ﻊﻡ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻻ
ﺴﺕ
مﺪﺨﺘ
ىﻮﺱ
ﻚﻠﺱ
ءﺎﺑﺮﻬآ
ﺲﺑﺎﻗو
نﺎﻘﺑﺎﻄﺘﻳ
ﻊﻡ
تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا
ﻲﻓ
تاﺪﻨﺘﺴﻡ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﺹﺎﺨﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ
.
مﺪﻋ
عﺎﺒﺕا
ﻚﻟذ
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ثوﺪﺤﻟ
ﻖﻳﺮﺡ
وأ
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻡﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
.
•
مﺪﺨﺘﺱا
ﻚﻠﺱ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
درﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ةﻮﺒﻋ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻂﻘﻓ
ﻊﻡ
ﻩﺬه
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻻو
ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ
اﺪﺑأ
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ
ﺑﺮﻬﻜﻟا
ءﺎ
ﻰﻟإ
يأ
ﺞﺘﻨﻡ
ﺮﺥﺁ
.
مﺪﻋ
مﺪﺨﺘﺱا
اﺬه
ﻚﻠﺴﻟا
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ثوﺪﺤﻟ
ﻖﻳﺮﺡ
وأ
ﻰﻟإ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻡﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
.
•
ﻻ
مﺪﺨﺘﺴﺕ
ىﻮﺱ
رﺪﺼﻡ
ءﺎﺑﺮﻬآ
ﻪﻟ
ﺔﻤﻴﻗ
ﻔﻟا
ﻠ
ﺔﻴﻄ
ةدﺪﺤﻤﻟا
.
مﺪﻋ
عﺎﺒﺕا
ﻚﻟذ
ﺪﻗ
ثوﺪﺤﻟ
ﻖﻳﺮﺡ
وأ
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻡﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
.
•
ﻻ
مﺪﺨﺘﺴﺕ
ﺎﻴﺋﺎﻬﻡ
)
ﺮﺘﺑادأ
(
دﺪﻌﺘﻡ
ﺲﺑﺎﻘﻤﻟا
ﻦﻡ
أ
ﻞﺝ
ﻞﻴﺹﻮﺕ
يأ
ةﺰﻬﺝأ
ىﺮﺥأ
.
ﺚﻴﺡ
نإ
مﺪﺨﺘﺱا
ﺲﺒﻘﻤﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺪﻳﺰﺕ
ﻦﻋ
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا
رﺎﻴﺘﻠﻟ
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ثوﺪﺤﻟ
ﻖﻳﺮﺡ
وأ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻡﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
.
•
ﺔﻔﺼﺑ
ﺔﻡﺎﻋ
ﻻ
مﺪﺨﺘﺴﺕ
ﺔﻠﺹو
ﺔﻟﺎﻃﻹ
ﻚﻠﺱ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
مﺪﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا
اﺬه
ﻚﻠﺴﻟا
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ثوﺪﺤﻟ
ﻖﻳﺮﺡ
وأ
ضﺮﻌﺘﻠﻟ
ﺔﻡﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
.
ﻞﺼﺕا
ﻤﺑ
ﺰآﺮ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
اذإ
نﺎآ
ﻦﻡ
يروﺮﻀﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا
ﻚﻠﺱ
ﺔﻟﺎﻃﻹ
ﺔﻠﺹﻮﻟا
.
•
ﻻ
شﺪﺨﺕ
ﻚﻠﺱ
،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻻو
ﻪﺽﺮﻌﺕ
كﺎﻜﺘﺡﻼﻟ
،ﺪﻳﺪﺸﻟا
ﻻو
ﻊﻀﺕ
ﻪﻴﻠﻋ
يأ
ءﻲﺵ
،ﻞﻴﻘﺙ
ﻻو
ﻪﺽﺮﻌﺕ
ردﺎﺼﻤﻟ
ةراﺮﺤﻟا
ﻻو
ﻢﻘﺕ
،ﻪﻴﻨﺜﺑ
ﻻو
،ﻪﻳﻮﻠﺑ
ﻻو
،ﻪﺑﺬﺠﺕ
ﻻو
ﻪﺽﺮﻌﺕ
ﻒﻠﺘﻠﻟ
.
ﺪﻗ
ﺞﺘﻨﻳ
ﻦﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا
ﻚﻠﺱ
ءﺎﺑﺮﻬآ
ﻒﻟﺎﺕ
)
ﻚﻠﺱ
،فﻮﺸﻜﻡ
ﻚﻠﺱ
،عﻮﻄﻘﻡ
...
ﺦﻟا
(
ثوﺪﺡ
ﻖﻳﺮﺡ
وأ
ﻞﻄﻌﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺡ
ثوﺪﺡ
يأ
ءﻲﺵ
ﻦﻡ
ﻚﻟذ
ﻢﻗ
ﻰﻠﻋ
رﻮﻔﻟا
ﻞﺼﻔﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﺙ
ﻞﺼﺕا
ﺰآﺮﻤﺑ
ﺔﻡﺪﺨﻟا
ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
.
ﺮﻳﺬﺤﺕ
ﻻ
ﻢﻘﺕ
ﻞﺼﻔﺑ
ﻚﻠﺱ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
وأ
ﻪﻠﻴﺹﻮﺘﺑ
اذإ
ﺖﻧﺎآ
كﺪﻳ
؛ﺔﻠﺘﺒﻡ
ﻚﻟذو
ﻊﻨﻤﻟ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻡﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
.
ﻊﺽ
ﻚﻠﺱ
ا
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟ
ﺎﻤﺋاد
ﻲﻓ
ﺲﺒﻘﻤﻟا
.
مﺪﻋ
عﺎﺒﺕا
ﻚﻟذ
ﺪﻗ
ثوﺪﺤﻟ
ﻖﻳﺮﺡ
وأ
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻡﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
.
ﻢﻗ
ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ
ﻚﻠﺱ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺲﺒﻘﻤﺑ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ
دوﺰﻡ
فﺮﻄﺑ
ﻲﺽرأ
.
ﻻ
ﻊﻀﺕ
ﻚﺑﺎﺸﻡ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻡ
وأ
ﺔﻳأ
ءﺎﻴﺵأ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻡ
ةﺮﻴﻐﺹ
وأ
يأ
ءﺎﻋو
يﻮﺘﺤﻳ
ﻰﻠﻋ
ﻞﺋاﻮﺱ
قﻮﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺚﻴﺡ
ﺪﻗ
ﺞﺘﻨﻳ
ﻦﻋ
ﺎﻜﺴﻧا
ب
ﻞﺋاﻮﺴﻟا
وأ
طﻮﻘﺱ
ءﺎﻴﺵﻷا
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا
ﻞﺥاد
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ثوﺪﺡ
ﻖﻳﺮﺡ
وأ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻡﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
وأ
ﻞﻄﻌﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺡ
بﺎﻜﺴﻧا
ﻞﺋﺎﺱ
وأ
طﻮﻘﺱ
ﺔﻌﻄﻗ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻡ
وأ
ثوﺪﺡ
يأ
ءﻲﺵ
ﺐﻳﺮﻏ
ﻞﺥاد
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﻗ
ﻰﻠﻋ
رﻮﻔﻟا
فﺎﻘﻳﺈﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺺﻔﻗ
ﺎﻬﻟ
ﻦﻋ
رﺪﺼﻡ
،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻢﺙ
ﻞﺼﺕا
ﺰآﺮﻤﻟﺎﺑ
ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
ﻡﺪﺨﻟ
ﺔ
.
•
ﻻ
مﺪﺨﺘﺴﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
اذإ
تداز
ﺎﻬﺘﻧﻮﺨﺱ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﻴﻏ
،يدﺎﻋ
وأ
اذإ
ﺚﻌﺒﻧا
ﺎﻬﻨﻡ
،نﺎﺥد
وأ
ﺖﻧﺎآ
كﺎﻨه
ﺔﺤﺋار
وأ
ءﺎﺽﻮﺽ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻳدﺎﻋ
.
ﻲﻓ
ﻩﺬه
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﻢﻗ
ﻰﻠﻋ
رﻮﻔﻟا
ﻞﺼﻔﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﺙ
ﻞﺼﺕا
ﺰآﺮﻤﺑ
ﺔﻡﺪﺨﻟا
ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
.
كراﺮﻤﺘﺱا
ﻲﻓ
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻲهو
ﻲﻓ
ﻩﺬه
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
ثوﺪﺡ
ﻖﻳﺮﺡ
وأ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻡﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
.
•
ﻻ
مﺪﺨﺘﺴﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
اذإ
ﺖﺽﺮﻌﺕ
،طﻮﻘﺴﻠﻟ
وأ
اذإ
ﺖﺽﺮﻌﺕ
ءﺎﻄﻐﻟا
ﻒﻠﺘﻠﻟ
.
ﻲﻓ
ﻩﺬه
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﻢﻗ
ﻰﻠﻋ
رﻮﻔﻟا
ﻞﺼﻔﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﺙ
ﻞﺼﺕا
ﺰآﺮﻤﺑ
ﺔﻡﺪﺨﻟا
ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
.
كراﺮﻤﺘﺱا
ﻲﻓ
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻲهو
ﻲﻓ
ﻩﺬه
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
ثوﺪﺡ
ﻖﻳﺮﺡ
وأ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻡﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
.
ﻻ
ﻢﻘﺕ
قاﺮﺡﺈﺑ
ﺮﺒﺤﻟا
وأ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
.
ﺪﻗ
ﺮﻳﺎﻄﺘﻳ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻦﺥﺎﺴﻟا
يدﺆﻳو
ﻰﻟإ
ﺔﺑﺎﺹﻹا
قوﺮﺤﺑ
وأ
ثوﺪﺡ
تﺎﻴﻔﻠﺕ
ىﺮﺥأ
.
سﺮﺘﺣا
•
ﻻ
ضﺮﻌﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﺑﺮﺕﻸﻟ
وأ
نﺎﺥﺪﻟا
ءﺎﻤﺱﻷا
وأ
،ةﺮﺨﺑﻷا
ﻻو
ﺎﻬﻌﻀﺕ
ﺐﻧﺎﺠﺑ
ةﺪﺋﺎﻡ
ﺦﺒﻄﻤﻟا
وأ
ﺐﻧﺎﺠﺑ
مﺎﻤﺤﻟا
وأ
زﺎﻬﺝ
ﻂﺒﺽ
ﺔﺑﻮﻃر
ﻮﺠﻟا
.
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﻚﻟذ
ﻰﻟإ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻡﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
وأ
ﻞﻄﻌﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
•
ﻻ
ﻊﻀﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ةﺪﻀﻨﻡ
ﺮﻴﻏ
ﺔﺘﺑﺎﺙ
وأ
ﺔﻠﺋﺎﻡ
وأ
ﻲﻓ
نﺎﻜﻡ
ضﺮﻌﺘﻳ
ﺮﻴﺜﻜﻠﻟ
ﻦﻡ
تازاﺰﺘهﻻا
وأ
تﺎﻡﺪﺼﻟا
.
ﻻإو
ﺪﻘﻓ
ﻂﻘﺴﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻃ
ﺎﻤﻡ
ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﻲﻓ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﺑﺎﺹﻺﻟ
وأ
ﻞﻄﻌﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺪﻌﺑ
ﺐﻴآﺮﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﻗ
ﺎﻬﻌﺽﻮﺑ
ﻰﻠﻋ
ةﺪﻋﺎﻗ
ﺔﺘﺑﺎﺙ
.
اذإ
ﺤﺕ
ﺖآﺮ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
وأ
ﺖﻄﻘﺱ
ﺪﻗ
يدﺆﺕ
ضﺮﻌﺘﻟ
صﺎﺨﺵﻷا
ﺔﺑﺎﺹﻺﻟ
.
ﻞﺥاد
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺪﺝﻮﺕ
ءاﺰﺝأ
ضﺮﻌﺘﺕ
ةراﺮﺤﻟ
ةﺪﻳﺪﺵ
ﺪﻗ
يدﺆﺕ
ﺔﺑﺎﺹﻹا
قوﺮﺤﺑ
.
ﺪﻨﻋ
ﺺﺤﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻦﻡ
ﻞﺥاﺪﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺡ
دﻮﺝو
،ﻞﻠﺥ
ﻞﺜﻡ
رﺎﺸﺤﻧا
ﻂﺋﺎﺱو
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻻ
ﺲﻤﻠﺕ
ءاﺰﺝﻷا
)
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا
نﺎﺨﺴﻟﺎﺑ
ﺎﻡو
ﻪﺑﺎﺵ
(
دﻮﺝﻮﻤﻟا
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻖﺼﻠﻤﻟا
“
Caution HOT
.
”
)
سﺮﺘﺡا
ﻦﺥﺎﺱ
.(
•
ﻻ
ﻢﻘﺕ
ﺪﺴﺑ
تﺎﺤﺘﻓ
ﺔﻳﻮﻬﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
ﺪﻘﻓ
ﺪﻳاﺰﺘﺕ
ةراﺮﺤﻟا
ﻲﻓ
ﻞﺥاد
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
يدﺆﺕو
ﻰﻟإ
ثوﺪﺡ
ﻖﻳﺮﺡ
وأ
ﻞﻄﻋ
.
•
ﻻ
مﺪﺨﺘﺴﺕ
،ياﺮﺒﺱا
وأ
ﻞﺋاﻮﺱ
وأ
تازﺎﻏ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
لﺎﻌﺘﺵﻼﻟ
ﺐﻧﺎﺠﺑ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺚﻴﺡ
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﻚﻟذ
ﻰﻟإ
ثوﺪﺡ
ﻖﻳﺮﺡ
.
•
ﺪﻨﻋ
ﻞﺼﻓ
ﻚﻠﺱ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻻ
ﻢﻘﺕ
ﺬﺠﺑ
ﻪﺑ
.
بﺬﺝ
ﻚﻠﺱ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
ﻪﻔﻠﺕ
ﺎﻤﻡ
ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﻲﻓ
ثوﺪﺡ
ﻖﻳﺮﺡ
وأ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻡﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
..
•
ﻻ
ﻊﻀﺕ
ﺔﻳأ
ءﺎﻴﺵأ
ﻪﻟﻮﺡ
ﺲﺑﺎﻗ
؛ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
اﺮﻈﻧ
ﻪﻧﻷ
ﺪﻗ
ﻞﻌﺠﻳ
ﻦﻡ
ﺐﻌﺼﻟا
عﺰﻧ
ﺲﺑﺎﻗ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻲﻓ
تﻻﺎﺡ
ئراﻮﻄﻟا
.
Table of contents
- WARNING
- ATTENTION
- WARNUNG
- VORSICHT
- AVVISO
- ATTENZIONE
- ATENCIÓN
- PRECAUCIÓN
- AVISO
- CUIDADO
- VÝSTRAHA
- UPOZORN Ě NÍ
- OSTRZE Ż ENIE
- UWAGA
- VIGYÁZAT
- FIGYELMEZTETÉS
- VÝSTRAHA
- UPOZORNENIE
- ОСТОРОЖНО
- ВНИМАНИЕ
- WAARSCHUWING
- VOORZICHTIG
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
- ΠΡΟΣΟΧΗ
- VARNING
- VIKTIGT
- ADVARSEL
- FORSIGTIG
- ADVARSEL
- FORSIKTIG
- VAROITUS
- TÄRKEÄÄ
- UYARI
- DIKKAT
- ﺮﻳﺬﺤﺕ
- سﺮﺘﺣا
