HEIDENHAIN ND 1200 Quick Start – page 3
Manual for HEIDENHAIN ND 1200 Quick Start
Przygotowanie pomiaru
Ustalanie punktów
Pomiar elementów konturu
1. ND 1200 włączyć
•
•
1. Pomiar punktu
1. Ustalanie punktów za pomocą
kursora krzyżowego
2. Szukanie punktu bazowego
•
maszyny (opcja)
2. Pomiar prostej
•
2. Ustalanie punktów za pomocą
rozpoznawania krawędzi
3. Pomiar okręgu
•
Wskazówka:
4. Pomiar odstępu
Wskazówka:
3. Wybrać jednostkę miary
5. Pomiar kąta
•
4. Wybrać punkt odniesienia
6. Zastosowanie Measure
Ustawianie części
Magic
5. Wybrać układ współrzędnych
1. Ustawić przedmiot na stole
2. Przeprowadzić ustawienie
Deniowanie elementów
przedmiotu
konturu
6. Wybór kursor krzyżowy/optyczny
•
sensor krawędziowy (opcja)
•
1. Określenie typu elementu konturu
•
7. Funkcja "Nauczyć" w
przypadku optycznego sensora
krawędziowego (opcja)
Określenie punktu odniesienia
(bazy)
2. Wprowadzanie danych elementu
konturu
3. Zakończenie deniowania.
3
Konstruowanie elementów
5. Zastosowanie danych tolerancji
2. Wykonanie programu
•
konturu
•
•
•
•
•
1. Określenie typu elementu konturu
6. Zakończenie kontroli tolerancji
•
3. Usunięcie programu
•
2. Zapisać element konturu, który ma
•
być wykorzystany dla konstrukcji
•
Programowanie
•
Wskazówka:
3. Zapisać wszystkie dalsze
elementy konturu, które mają być
wykorzystane dla konstrukcji
•
Wskazówka:
4. Zakończenie konstrukcji
4. Kopia zapasowa programu
•
1. Zestawienie programu
•
•
•
Zastosowanie tolerancji
•
•
•
•
•
•
•
•
1. Wybrać element konturu
•
•
2. Softkey TOL. nacisnąć.
Protokoły wyniku
•
3. Wybrać rodzaj tolerancji
Wskazówka:
4. Zapisać dane
www.heidenhain.de
•
4
ND 1200 QUADRA-CHEK Русский
www.heidenhain.ru
A
9
B Softkey:
C
10
D
11
E
F
G
H
I
K
L
M
•
•
1
2
3
4
5
6
7
8
1
ND 1200 QUADRA-CHEK
2.
6.
•
•
•
•
3.
•
•
7.
•
•
8.
•
4.
•
•
•
•
•
•
•
9.
•
•
•
5.
•
1.
•
10.
•
•
2
1.
•
•
1.
1.
2.
•
2.
•
2.
3.
•
4.
•
5.
3.
6.
4.
5.
1.
2.
6.
•
•
1.
7.
•
2.
3.
3
5.
3.
•
•
•
•
1.
6.
•
2.
4.
3.
•
•
•
•
4.
•
•
•
1.
•
•
•
•
•
•
1.
•
2.
•
www.heidenhain.ru
2.
•
3.
•
•
•
•
4.
•
•
•
4
ND 1200 QUADRA-CHEK Türkçe
Kurulum
www.heidenhain.de
Güç Vermedem Önce
Kontroller ve Görüntüleme
Montaj
A LCD ekran
Elektrik bağlantısı
B Ekran tuşları:
C Ölçüm tuşları:
Ç Eksen tuşları:
E Mod tuşları:
Güç konektörü kablo
bağlantısı
F Komut tuşları:
G Menü tuşu:
Y Ok yön tuşları:
I Hızlı geçiş tuşları:
K Numerik tuş takımı:
U Gönder tuşu:
M LCD açık/kapalı tuşu:
Bağlantılar (arka taraf)
Elektrik çarpması tehlikesi!
•
1 Güç anahtarı
•
2 Sigortalı güç bağlantısı
3 Topraklama
4 Ölçüm cihazları girişi,
Dikkat
5 RS-232-C arayüzü
6 Optik kablo konektörü
7 Optik kablo konektörü
Dikkat
8 Kullanılmıyor
Bağlantılar (yandan görünüm)
Güvenlik Hususları
9 Ses çıkışı,
10 USB tip A arayüzü
11 Uzak aksesuar arayüzü
1
ND 1200 QUADRA-CHEK
Kurulum
İlk çalıştırma
2. Dili seçin
7. Hata düzeltme
•
DIL
8. Ölçü sınıandırması
3. Parola Girin
•
• MENÜ
•
•
•
9. Ölçüm açıklama ayarları
• MENÜ
Yazılım ayarları
•
4. Encoder ayarları
•
•
•
•
•
10. Ekran formatlama
•
• MENÜ
Dikkat
•
•
5. Kenar detektörünü kalibre edin
(isteğe bağlı)
Not:
• MENÜ
1. Erişim ayarları menüsü
MENÜ
•
6. Düzlük kalibrasyonu
•
• MENÜ
•
•
2
Ölçüme hazırlanma
Problama noktaları
Şekil Ölçme
1. ND 1200'ü açın
•
•
1. Hedef işareti ile problama
1. Nokta ölçümü
•
2. Makine sıfırını bulun (isteğe bağlı)
•
2. Doğru ölçme
2. Kenar algılama ile problama
•
Not:
3. Daire ölçme
Not:
3. Ölçüm birimi seçin
4. Mesafe ölçme
•
4. Sıfır noktası
Parçayı hizalama
5. Açı ölçme
5. Koordinatları seç
1. Parçayı zemin üzerinde hizalayın
6. Measure Magic (Ölçüm
Sihirbazı) kullanma
2. Eğime göre hizalama yapma
6. Prob seçin (isteğe bağlı)
•
•
7. Optik kenarı öğret (isteğe bağlı)
•
Şekil Oluşturma
Sıfır noktası oluşturma
1. Şekil tipini belirtin
2. Şekil verilerini girin
3. Oluşturmayı tamamlayın
3
Şekil Düzenleme
Programlama
4. Programları yedekleyin
•
1. Şekil tipini belirtin
• MENÜ
•
•
Not:
•
2. Ana şekil girin
•
•
1. Programı kaydedin
•
3. Diğer tüm ana şekilleri girin
• MENÜ
•
•
•
Sonuçları Raporlama
•
4. Düzenlemeyi tamamlayın
• MENÜ
Not:
Tolerans Uygulama
www.heidenhain.de
•
•
1. Şekil seçin
2. Program çalıştırın
• MENÜ
•
•
2. TOLERANs ekran tuşuna basın.
•
•
3. Bir tolerans tipi seçin
•
•
4. Veri girin
3. Program silin
• MENÜ
5. Tolerans verilerini uygulayın
•
•
•
Not:
6. Toleransı tamamlayın
•
4
ND 1200 QUADRA-CHEK Nihongo
B
C
~
~
D
E
F
G
H
I
K
L
M
1
2
•
•
5
8
9
10
11
1
ND 1200 QUADRA-CHEK
•
• MENU
•
•
•
•
• MENU
• BACK
FoRw
BACK
FoRw
•
•
•
• MENU
•
•
•
•
•
• MENU
MENU
•
REF = 255
•
• MENU
•
•
2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• MENU
•
•
•
•
• MENU
•
•
•
•
•
•
• MENU
•
• MENU
•
•
•
•
•
•
•
• MENU
•
•
•
•
ND 1200 QUADRA-CHEK Zhongwen (zh_TW)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
1
2
5
•
•
7
8
9
10
11
1
ND 1200 QUADRA-CHEK
•
•
•
• MENU
•
• MENU
•
•
•
•
•
•
•
• MENU
•
• MENU
•
•
•
REF = 255
•
• MENU
MENU
•
•
2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• MENU
•
•
•
•
•
• MENU
•
•
•
•
•
• MENU
•
• MENU
•
•
•
•
•
•
•
• MENU
•
•
•
•
ND 1200 QUADRA-CHEK
mm
Tolerancing ISO 8015
ISO 2768 - m H
< 6 mm: ±0.2 mm
A
4
XYZQ » 1 V
PP
4 12 2 10 1 9 3 11 14 7 5/6/8/
13/15
» 1 V
SS
U
P
Sensor
0 V Sensor
A+ A– B+ B– R+ R– /
U
P
0 V
4
XYZQ « TTL
7 6 2 3 4 5 9 8 1
« TTL U
P
0 V U
a1
¢
U
a2
£
U
a0
¤
/
5
V.24/RS-232-C
1 2 3 4 5 6 7 8 9
/ TXD RXD DTR Signal
DSR RTS CTS /
GND
6
7
Reference
Screen
Input
Input
1 2
1 2
Reference In GND
Screen In GND
