Fractal Design Define XL R2 Black Pearl: Introduction
Introduction: Fractal Design Define XL R2 Black Pearl

Introduction
Nos félicitations et remerciements pour avoir acheté un boîtier d'ordinateur Fractal Design
Dene XL R2.
Veuillez lire attentivement les informations et les instructions suivantes avant d'utiliser votre
nouveau boîtier.
Dene XL R2
Dene XL R2 est conçu sur les mêmes principes qui ont fait le succès du fameux châs-
sis Dene R4 ; un design élégant et sobre mettant l'accent sur un système informatique
silencieux pour l'utilisateur tout en offrant une exibilité et une simplicité d'utilisation pendant
l'installation et les mises à jour.
Avec un agencement de l'intérieur complètement nouveau, Dene XL R2 accueille une
gamme de composants encore plus vaste, telle que des cartes mères E-ATX et XL-ATX et
plusieurs congurations de cartes graphiques avec un accès à 9 fentes d'expansion PCI.
En outre, le nouvel agencement permet une installation de refroidisseurs des CPU les plus
grands, de plusieurs disques durs ainsi qu'assez d'espace pour ranger soigneusement le
routage des câbles à l'arrière du boîtier. Pour ceux qui ont l'intention d'obtenir une réduction
maximale de son, il est possible d'installer des composants de refroidissement à l'eau sur le
panneau avant et supérieur.
Pour nir, Dene XL R2 continue l'héritage de la série Dene, avec un design scandinave
minimaliste et impressionnant combiné à de nombreuses fonctionnalités et une réduction
maximale du bruit.
Contenu de l'emballage
• Boîtier d'ordinateur Dene XL R2
• Manuel d'utilisation
• Boîte d'accessoires
Installation / instructions
Les informations et les instructions suivantes sont fournies pour vous aider à proter au ma-
ximum des mises à jour et des améliorations apportées au boîtier d‘ordinateur Dene XL R2.
Fonctionnalité
Contrôleur de ventilateur
Le contrôleur de ventilateur est situé sur le coin supérieur droit derrière le panneau de la
porte de devant. C‘est un commutateur à 3 positions : la position inférieure est la vitesse
faible (5 v), la position intermédiaire est la vitesse moyenne (7 v) et la position supérieure
est la haute vitesse (12 v). Le contrôleur de ventilateur a trois connecteurs pour contrôler les
trois ventilateurs du châssis ; un connecteur Molex raccorde le contrôleur de ventilateur à
l‘alimentation.
Remarque : Il se peut que certains ventilateurs ne démarrent pas en
position à vitesse faible et aient besoin d‘être réglés à une vitesse supéri-
eure. Vériez la Tension au démarrage des ventilateurs autres que Fractal
Designs pour savoir quel réglage utiliser.
39

Nettoyage des ltres
Dene XL R2 est équipé de deux (2) ltres à particules aux entrées d‘air pour empêcher la
poussière d‘entrer dans le boîtier. Pour un refroidissement optimal, les ltres doivent être
nettoyés à intervalles réguliers.
• Pour nettoyer le ltre du PSU, glissez simplement le ltre vers l‘arrière du boîtier et
enlevez-le ; nettoyez la poussière qui s‘est accumulée dessus.
• Pour nettoyer le ltre avant, ouvrez la porte du panneau frontal et poussez les symboles
sur le panneau pour ouvrir le ventilateur en façade. Pour retirer complètement un ltre
de ventilateur, abaissez le levier situé en haut du ltre. Une fois retiré, le ltre peut être
nettoyé directement à la main ou, si les ventilateurs ont été retirés, avec de l‘eau.
Alimentation/activité DEL du disque dur
Dene XL R2 possède un DEL sur le panneau frontal qui, lorsqu’il est allumé, indique que
l’ordinateur reçoit du courant. En changeant sa connexion sur la carte mère, le DEL peut
être utilisé pour indiquer une activité de disque dur. Quel que soit le cas, la connexion du
DEL à la carte mère est optionnelle ; la fonctionnalité de l’ordinateur ne dépend pas de sa
connexion.
40
Table of contents
- About Fractal Design – our concept
- Table of Contents:
- Introduction
- Construction / design
- Limited warranty and limitations of liability
- Einleitung
- Praktischer Einsatz
- Konstruktion/Design
- Eingeschränkte Garantie und Garantieeinschränkun- gen
- Introducción
- Construcción / Diseño
- Garantía limitada y limitación de responsabilidad
- Introduzione
- Struttura/design
- Garanzia limitata e limitazione delle responsabilità
- はじめに
- 限定保証と責任制限
- 개요
- 제한된 보증 및 신뢰성
- Wprowadzenie
- Ograniczona gwarancja i ograniczenia odpowiedzialności
- Введение
- Ограниченная гарантия и ограничения ответственности
- Introduction
- Construction / Design
- Garantie limitée et limites de responsabilité
- Inledning
- Begränsad garanti och ansvarsbegränsningar
- www.fractal-design.com

