ZyXEL Communications PL-100: PL100

ITALIANO

Collegamento della PL100 a un computer

PL100

PL-100

11

1

3

12

1 Collegare un cavo Ethernet alla porta sulla PL100.

2 Collegare l'altra estremità di questo cavo Ethernet alla porta Ethernet del

computer.

3 Inserire la PL100 in una presa di corrente a muro vicina al computer.

4 Verificare che i LED , e presenti sulla PL100 siano accesi.

Risoluzione dei problemi

Il LED resta spento quando la PL100 viene inserita in una presa.

• Verificare che la presa sia funzionante collegandovi un'altro apparecchio. Se

la presa funzione, inserire nuovamente la PL100. Se il LED della PL100

continua a non accendersi, rivolgersi all'assistenza tecnica.

Il LED resta spento e la

PL100

non rileva un'altro dispositivo Homeplug.

19

ITALIANO

• Utilizzare il programma PL100 Configuration Utility per rilevare tutti gli altri

dispositivi Homeplug collegati alla propria rete elettrica. Provare a collegare un

secondo dispositivo Homeplug in una presa adiacente (ovvero vicina alla

PL100) e controllare se il LED si accende. Se il problema persiste, rivolgersi

alla nostra assistenza tecnica.

Il LED resta spento e la porta Ethernet non rileva il collegamento alla LAN.

• Controllare la scheda Ethernet del computer e verificare che sia attivata e

correttamente funzionante.

Verificare che tutti i cavi Ethernet siano collegati saldamente a tutte le porte e che

gli stessi siano del tipo corretto (categoria 5 o superiore).

20

РУССКИЙ

РУССКИЙ

Адаптер PL100 PowerLine 85 Mbps Ethernet Adapter преобразует домашнюю

электрическую линию в мощную сетевую инфраструктуру. PL100 подключается к

обычной розетке, что позволяет распространить существующее кабельное/

широкополосное DSL соединение или существующую локальную сеть Ethernet

(LAN) в любую комнату дома без использования новых кабелей.

Адаптер PL100 поддерживает скорость передачи данных до 85 Мбс через

обычные силовые линии при использовании системы безопасности и

кодирования 56-bit DES Link Encryption. Адаптер PL100 очень легко установить.

Для этого просто подключите его к розетке и присоедините к любому

широкополосному модему или роутеру. После этого подключите к розеткам через

другие PL100 все компьютеры, развлекательные устройства, игровые приставки и

сетевые принтеры.

Основные характеристики

• Скорость передачи данных по силовым линиям до 85 Мбс

• Для установки не нужны новые кабеля

• Совместимость с HomePlug V1.01

Схема подключения

21

РУССКИЙ

Присоединение адаптера PL100 к кабелю/DSL модему или машрутизатору

Ethernet.

PL100

PL-100

11

1

3

12

1 Подключение кабеля Ethernet к порту

PL100

.

2 Подключение другого конца этого кабеля Ethernet к свободному порту

Ethernet LAN вашего роутера или маршрутизатора (или устройства

модем-роутер).

3 Подключите

PL100

к сетевой розетке.

4 Убедитесь, что на

PL100

включились светодиоды , и .

5 Установите программное обеспечение (

PL100

Configuration Utility) с CD

диска ресурсов ZyXEL (см. Руководство пользователя для получения

подробных инструкции по установке и настройке).

22