ZyXEL Communications AG-220: Hinweis für Windows XP-Benutzer
Hinweis für Windows XP-Benutzer: ZyXEL Communications AG-220

DEUTSCH
Hinweis für Windows XP-Benutzer
• Wenn Sie die WZC verwenden möchten, müssen Sie
entweder das ZyXEL-Utility-Programm deaktivieren (wenn
es bereits installiert wurde) oder nur den Treiber installieren.
• Um das ZyXEL-Utility zu deaktivieren, klicken Sie mit der
rechten Maustaste auf das Symbol und wählen Sie Exit
(Beenden). Wenn Sie das ZyXEL-Utility wieder aktivieren
möchten, klicken Sie im Arbeitsplatz doppelt auf das Symbol
oder klicken Sie auf Start, (Alle) Programme, ZyXEL
AG-220 Wireless Adapter Utility, ZyXEL AG-220 Wireless
Adapter Software
• Wenn Sie nur den Treiber installieren möchten, wählen Sie
nur Driver (Treiber).
Störungsbeseitigung
• Wenn nach dem Anschließen des AG-220 und dem Install-
ieren des Utility-Programms die LED-Anzeige LINK nicht
leuchtet, prüfen Sie noch einmal, ob der AG-220 richtig
angeschlossen ist.
• Wenn das Symbol nicht angezeigt wird, deinstallieren Sie
das Utility-Programm und installieren Sie es erneut. Im
Benutzerhandbuch finden Sie eine Beschreibung, wie das
Utility-Programm deinstalliert wird.
• Wenn die AG-220 keine Verbindung zu einem Drahtlos-
netzwerk herstellen kann, stellen Sie sicher, ob sich ein
solches Netzwerk innerhalb der Reichweite befindet (im
Benutzerhandbuch finden Sie ausführliche Informationen zu
der Siteabfragefunktion). Wenn die Drahtlossicherheit für
20
Table of contents
- 802.11a/b/g Wireless USB Adapter
- About Your AG-220
- ZyXEL Utility Installation
- Hardware Connections
- Manual Network Connection
- Note for Windows XP Users
- Important Information Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement
- Über Ihr AG-220
- Installation
- Anschließen der Hardware
- Anzeigen des ZyXEL-Utility- Programms
- Herstellen einer manuellen Netzwerkverbindung
- Hinweis für Windows XP-Benutzer
- Vorgehensweise zum Aufrufen einer Produktzertifizierung
- Acerca de su AG-220
- Instalación
- Conexiones del hardware
- Conexión manual a una red
- Nota para usuarios de Windows XP
- Procedimiento para ver las certificaciones de un producto
- A propos de votre AG-220
- Installation
- Connexions matérielles
- Connexion Réseau Manuelle
- Remarques pour les utilisateurs de Windows XP
- Procédure permettant de consulter une(les) Certification(s) du Produit
- La vostra AG-220
- Installazione
- Collegamenti hardware
- Connessione manuale a una rete
- Nota per gli utenti di Windows XP
- Procedura per visualizzare le certificazioni di un prodotto
- О Вашем адаптере AG-220
- Установка
- Подключение оборудования
- Иконки утилиты ZyXEL
- Подсоединение к сети вручную
- Примечания для пользователей Windows XP
- Процедура просмотра сертификатов изделий
- Om AG-220
- Installation
- Maskinvaruanslutningar
- Manuell nätverksanslutning
- Kommentar till Windows XP- användare
- Viktig information Federal Communications Commission (FCC) Tillkännagivande om interferens
- 關於您的 AG-220 無線網卡
- 硬體連接
- 手動連接網路
- Windows XP 使用者注意事項
- 低功率電波輻射性電機管理辦法

