Native Union Switch Speaker – page 3
Manual for Native Union Switch Speaker
한국어
한국어
전원
배터리 수명
충전
전원
통화 시간 최대 16 시간
LED 1개 =
LED 5개 =
충전 중에는 적색 LED 가 켜집니다. SWITCH
마이크로 USB 케이블을 사용하여 전원에
오디오 시간 최대 14 시간
배터리 5%
배터리 100%
가 완전히 충전되면 LED 가 꺼집니다.
스피커/ MIC 라인 아웃
마이크로 USB 파워 인
SWITCH 의 플러그를 연결합니다. 완전히
대기 최대 180 시간
AUX 라인 인
USB OUT 파워 아웃
충전되는 데 4 시간이 소요됩니다.
배터리 용량이 적은 경우 – 적색 LED 가
버튼
배터리 상태
깜박입니다.
본체에 위치한 배터리 상태 버튼을 사용하여
현재 배터리 상태를 확인합니다.
보조 배터리
SWITCH 를 휴대폰, 스마트폰, 태블릿 또는
카메라의 보조 배터리(충전지, DC5V 1A)로
사용합니다. 휴대 장치를 USB 아웃 포트를
사용하여 SWITCH 로 연결합니다.
8180
한국어
한국어
SWITCH 기본 사항
가 나타나고 확인음이 들릴 때까지 버튼을 길게
수직/수평
연결
5. 수화기가 자동적으로 연결 가능한 블루투스
자동 재연결
누릅니다.
기기를 검색할 것이며, 아니면 휴대 장치가
휴대 장치가 범위를 벗어나게 되면 흰색 LED
1. 전원 켜짐/꺼짐
SWITCH 는 수직 또는 수평으로 사용할 수
연결
블루투스 기기를 찾도록 수동으로 지정하세요.
가 깜박입니다. 최근 연결된 휴대 장치가 범위
흰색 LED 가 나타날 때까지 버튼을 길게 누르면
있습니다.
1. SWITCH 의 전원을 끕니다.
내로 돌아오면 해당 휴대 장치는 자동으로
확인음이 들립니다. SWITCH 가 켜졌습니다.
6. “SWITCH by Native Union” 선택
재연결되며 흰색 LED 가 3 초마다 깜박이고
전원을 끄는 방법도 동일합니다.
2.버튼을 길게 누릅니다. 확인음이 들리고 이
• 요청 시, 비밀번호 0000 를 입력하세요.
확인음이 들립니다.
소나음이 들릴 때까지 버튼을 누르고 있다가
휴대 장치가 자동으로 재연결되지 않으면 휴대
®
2. 대기 모드
놓으십시오.
7.확인음이 들리고 흰색 LED 가 3 초마다
장치의 Bluetooth
메뉴를 이용해 수동으로
®
SWITCH 는 Bluetooth
장치가 15 분 동안
전원/버튼
깜박이면 연결된 것입니다.
다시 연결합니다.
연결되어 있지 않을 경우, 자동으로 대기 모드로
3. LED 가 흰색과 빨강색으로 번갈아 반짝일
들어갑니다. SWITCH 를 다시 사용하려면 휠을
것입니다. 이제 블루투스에 연결할 수 있습니다.
블루투스 무선 범위
장치는 한 번만 연결하면 됩니다. 다른 장치와
돌리거나 버튼을 클릭합니다.
블루투스 무선 범위는 휴대 장치로부터 최대
연결하려면 위 단계를 반복합니다. 최대 8 개의
®
4. 연결할 기기의 Bluetooth
설정을
10m 입니다.
장치를 연결할 수 있습니다.
30 분 후 SWITCH 는 배터리를 보존하기 위해
활성화합니다(해당 기기가 SWITCH의 1미터
자동으로 꺼집니다. 다시 사용하려면 흰색 LED
이내에 있어야 합니다.
8382
한국어
한국어
듣기
음량
커뮤니케이션
전화 받기 및 끊기
깜박입니다. 묵음을 해제하려면 흰색 LED 가
사양
®
Bluetooth
- 음량을 조절하려면 휠을 좌우로
버튼을 한 번 누르면 전화를 받거나 끊을 수
켜질 때까지 버튼을 길게 누르세요. 흰색 LED
®
SWITCH 를 사용하여 Bluetooth
장치를
돌립니다.
SWITCH 를 컨퍼런스 콜 장치로 사용할 수
있습니다.
가 켜지면 컨퍼런스 콜 모드로 전환되었다는
블루투스 사양: V2.1 + EDR
통하거나 3.5mm 스테레오 케이블로 Aux 라인
3.5mm stereo port –스테레오 포트 – 휴대
있습니다.
뜻입니다.
무선 주파수 범위: 2.402GHZ/2.480 GHZ
인을 사용하여 오디오를 재생할 수 있습니다.
장치를 사용하여 음악을 재생하고 일시
수신 거부
출력 등급: 2 등급
중지합니다.
통화 우선 순위
버튼을 2 초 동안 계속 누르세요.
개인 통화
최대 범위 10 m
SWITCH 로 최고의 오디오 품질을 경험하려면
수신 또는 발신 통화가 오디오보다
컨퍼런스 콜 중 다음을 수행하면 개인 통화로
지원 프로파일 HSP, HFP, A2DP, AVRCP
장치의 음향을 올려 보세요.
우선시됩니다. 수신 통화를 받거나 발신 통화를
음성 다이얼링 / 개인 비서 기능
전환됩니다.
스피커 스테레오 스피커 및 액티브 베이스
걸면 오디오는 자동으로 일시 중지되고 통화가
버튼을 더블클릭하고 통화하고자 하는 사람의
마이크 전이중
듣기
끝나면 다시 시작됩니다.
이름이나 요청을 말하세요*
- 라인 아웃 포트를 통해 유선 수화기 또는 휴대
배터리 리튬 이온 폴리머
®
Bluetooth
- 버튼을 한 번 누르면 음악이 재생
*모든 장치가 이 기능을 지원하지는 않습니다
장치로 연결.
컨퍼런스 16 시간
또는 일시 중지됩니다.
전화 걸기
- 휴대 장치에서 선택한 옵션으로 오디오 출력 /
대기 시간 180 시간
3.5mm 스테레오 포트 – 휴대 장치를 사용하여
휴대폰을 사용하여 다이얼을 누릅니다.
묵음/묵음 해제
입력 전환.
오디오 플레이백 14 시간
음악을 재생하고 일시 중지합니다.
핸즈프리로 대화할 수 있습니다.
버튼을 길게 누르세요. SWITCH가 묵음
전원 DC 5V
모드라는 표시로 흰색 LED 가 빠르게
운영 온도 섭씨 0 도에서 45 도
8584
한국어
한국어
구형 전기 및 전차 장비의 폐기:
안전 정보
주의 사항
야기할 수 있습니다.
국내적으로 European DIrective 2011/65/EU 이 시행된 이후 다음이
적용됩니다.
- 오랜 시간 동안 높은 음량으로 이어폰 또는
- 제품을 불 속에 버리지 마세요. 현지 국가, 도시
전기 및 전자 장치를 가정용 폐기물과 함께 폐기해서는 안 됩니다. 법률에
아래의 설명을 주의 깊게 읽어 주시기 바랍니다.
스피커를 사용할 경우 영구적으로 청력을
및 구의 지침을 참조하여 적절한 배터리 폐기
따라 소비자는 사용 수명이 종료된 전기 및 전자 장치를 수거 목적을 위해 설치된 공공
수거 장소나 판매 장소로 가져가야 합니다. 이에 대한 자세한 사항은 각국의 국내법에
본 제품은 엄격한 품질 및 안전 표준에 맞도록
상실할 수 있습니다.
방법을 알아보세요.
정의되어 있습
니다. 제품, 사용설명서 또는 포장에 이 기호가 있으면 제품에 본 규정이 적용된다는
설계 및 제조되었습니다. 그러나 다음과 같은
- 이 장치는 본래의 용도로만 사용하세요.
- 이 제품에는 작은 부품이 포함되어 있어 삼킬
의미입니다. 자재를 재활용, 재사용하거나 장치를 다른 방식으로 활용함으로써 환경
중요한 안전 정보에 주의하시기 바랍니다.
- 화재 또는 감전 위험을 예방하기 위해,
경우 질식을 야기할 수 있습니다. 3 세 이하
보호에 크게 기여할 수 있습니다.
우천 또는 습기에 장치가 노출되지 않도록
어린이의 사용을 금합니다.
제품 유지보수
주의하세요. 수영장, 욕조 또는 싱크대 등의
순정 부품이 아닌 액세서리를 사용할 경우 성능
물이 있는 곳 1m 이내에서 사용하지 마세요.
해당 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음
결함, 부상, 제품 손상, 감전 및 보증 종료를
- 감전 위험을 예방하기 위해 분해하지 마세요.
야기할 수 있습니다.
자격이 있는 직원에게만 서비스를 맡기시기
SWITCH 의 분해를 시도할 경우 제품 손상을
바랍니다.
SWITCH 에 대하여 더 많은 도움이 필요하시면
제품 사양은 사전 공지 없이 변경될 수 있습니다.
야기할 수 있으며 보증이 무효화됩니다.
- 허용된 품목 외에는 제품 내에 어떤 물체도
중국에서 조립됨.
웹 사이트 nativeunion.com/support
깨끗하고 부드러운 천으로만 SWITCH 를
삽입하지 마세요. 위험한 전원 지점을
© NATIVE UNION 과 NATIVE UNION 로고는 Design Pool Ltd 의 등록 상표입니다.
청각 손상 우려가 있으므로 볼륨을 높인
nativeunion.com/videos/switch
를 방문하시기
다른 모든 상표 및 등록 상표는 각 소유권자의 재산입니다.
청소하세요.
건드리거나 부품을 합선시켜 화재 또는 감전을
상태에서 오랜 시간 듣지 않도록 합니다.
상기 언급된 다른 제품이나 기업 명칭은 각 기업의 상표일 수 있습니다.
바랍니다.
8786
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
=
=
5
16
%5
%100 micro-USBSWITCH
14
180
4
SWITCH .1
Nylon USB / Micro-USB
.2
3.5
.3
.
5
.4
.5
8988
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
SWITCH
30
/
SWITCH
.
.
.
SWITCH
SWITCH
.
/
.1
/
MICRO-USB Power IN
.
MIC Line OUT
USB OUT Power OUT
-
AUX Line IN
.
.
SWITCH
ON/OFF
.2
)
SWITCH
SWITCH
®
(
DC5V 1A
.
15
Bluetooth
.
.
SWITCH
.
USB
SWITCH
9190
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ON/OFF
.5
®
Bluetooth
®
Bluetooth
.
SWITCH
.1
.2
®
Bluetooth
.3
htooteulB®
.4
( 1 )
9392
“SWITCH by Native Union”
.6
0000
•
.7
3
10
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
®
-
Bluetooth
SWITCH
®
SWITCH
.
Aux Line IN
Bluetooth
3.5
-
3.5
3
.
SWITCH
.
.
.
-
®
.
-
Bluetooth
®
.
Bluetooth
®
-
3.5
Bluetooth
®
.
Bluetooth
.
.
8
.
/
.
BluetoothV2.1 + EDR
2
:
/
.
/
.
SWITCH
.
9594
2.480/ 2.402
10
AVRCP A2DP HFP HSP
16
180
14
DC5V
45 0
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
-
.
.
.
-
.
-
.
.
-
,
1
*
,
.
-
*
.
-
.
.
-
SWITCH
.
.
SWITCH
.
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
.
-
.
-
.
.
3
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
2011/65/EU
1. «SWITCH»
2.
3.
5
4.
SWITCH
NATIVE UNIONNATIVE UNION©
5.
Design Pool Ltd
nativeunion.com/support :
nativeunion.com/videos/switch
9796
9998
1.
5.
1.
Bluetooth
2.
6.
•
7.
2.
®
3.
Bluetooth
4. Bluetooth®
Bluetooth®
101100
Bluetooth®
Bluetooth
-
Bluetooth
-
103102
2011/65/EU
-
-
-
-
-
-
-
105104
Türk Türk
1. SWITCH
2.
3.
5
4.
5.
107106
Türk
Türk
1.
2.
Bluetooth®
109108
Türk
Türk
5. Bluetooth®
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth®
1.
2.
6.
•
7.
3.
Bluetooth
®
BLUETOOTH
KABLOSUZ KAPSAMA ALANI
4. Bluetooth®
Bluetooth®
111110
Türk
Türk
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Olası i
itme hasarlarını önlemek için, yüksek ses
seviyelerinde uzun süre müzik dinlemeyin.
113112
Türk
Eski elektrikli ve elektronik ekipmanların atılması:
Ulusal hukuk sisteminde Avrupa Direkti 2011/65/EU uygulanma
sından sonra,
unlar geçerlidir:
Elektrikli ve elektronik aygıtlar evsel atık ile bertaraf edilemez.
Tüketicilerin, hizmet ömürlerinin sonunda elektrikli ve elektronik aygıtları
satı
nokta veya bu amaçla kurulmu
kamu toplama noktalarına geri
döndürmeleri yasal bir zorunluluktur. Bu konu ile ilgili ayrıntılar ülkenin
ulusal hukuku tarafından belirlenir. Ürünün veya ambalajın üzerinde ya da
kullanım kılavuzunda bu sembol, ürünün bu düzenlemelere tabi oldu
unu
gösterir. Geri kazanım, malzemelerin yeniden kullanılması veya eski aygıtları
de
erlendirmenin di
er
ekilleri ile çevrenin korunmasına önemli bir katkı
yapıyoruz.
Özellikler önceden haber verilmeksizin de
i
tirilebilir.
Çin’de monte edilmi
tir
SWITCH’unuz hakkında daha fazla yardım için
© Native Union ve Native Union Logoları Design Pool Ltd’nin tescilli ticari
markalarıdır.
nativeunion.com/support
Tüm di
er ticari markalar ve tescilli ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.
nativeunion.com/videos/switch
Burada adı geçen di
er ürünler ve
irket isimleri ilgili
irketlerin markaları olabilir.
adresini ziyaret edin
115114
nativeunion.com
contact@nativeunion.com
116
