JBL MS-10SD2 SLIM: SERIA MS SLIM

SERIA MS SLIM

głośniki niskotonowe z podwójną cewką drgającą

MS-10SD2 SLIM

MS-10SD4 SLIM

POLSKA

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

DZIĘKUJEMY za zakup głośnika niskotonowego z Serii MS SLIM. Montaż

na rynku. Dobrze dopasowana obudowa zamknięta jest zawsze mniejsza

głośnika wymaga umiejętności pracy w drewnie oraz doświadczenia we

od innych typów zabudowy dopasowanych do danego głośnika, więc

wprowadzaniu zmian we wnętrzach samochodowych. W przypadku braku

zajmuje dużo mniej miejsca w samochodzie.

odpowiednich narzędzi lub umiejętności można przy montażu głośnika

Obudowy wentylowane zapewniają lepszą efektywność w zakresie

skorzystać z pomocy autoryzowanego dealera JBL®.

40Hz – 50Hz. Niestety, dzieje się to kosztem zmniejszenia efektywności

UWAGA: Głośne odtwarzanie muzyki w samochodzie może doprowadzić

dźwięków w najniższej oktawie (poniżej 40Hz) oraz zmniejszenia

do trwałego uszkodzenia słuchu, jak również utrudniać słyszalność

kontroli mocy na najniższych częstotliwościach. Jeśli używa się małego

sygnałów dźwiękowych dochodzących z ruchu ulicznego. Podczas

wzmacniacza, komora wentylowana zapewni bardziej odczuwalne

prowadzenia pojazdu zalecamy słuchanie muzyki przy niskim poziomie

natężenie basu z mniejszej mocy. Obudowy wentylowane dobrze

głośności. Nie bierzemy odpowiedzialności za utratę słuchu, obrażenia

sprawdzają się we wszystkich rodzajach muzyki. Ponieważ obudowy

cielesne ani szkody materialne wynikające z korzystania lub niewłaściwego

wentylowane potrzebują określonej objętości komory oraz odpowiedniego

korzystania z niniejszego produktu.

rozmiaru otworów, aby pasowały do charakterystyk głośnika, obudowa

musi być wykonana dokładnie według załączonej specyfikacji. Mimo iż

dostępne w sprzedaży są różne komory wentylowane, dopasowanie

WYBÓR OBUDOWY

gotowej obudowy do konkretnego głośnika jest niezwykle trudne. W

Głośniki niskotonowe z Serii MS SLIM są skonstruowane tak, aby

przypadku zdecydowania się na obudowę wentylowaną zalecamy zlecenie

doskonale działać w małych, zakrytych i wentylowanych obudowach.

jej wykonania autoryzowanemu dealerowi JBL lub przynajmniej zasięgnięcie

Można wprawdzie zamontować głośniki z Serii MS SLIM w odgrodzie

jego opinii odnośnie do tego, czy projekt obudowy opracowany przez

nieskończonej, jednak będzie to miało negatywny wpływ na ich

użytkownika jest odpowiedni. Dobrze dopasowana obudowa wentylowana

obciążalność, ponieważ nie będzie zamkniętego strumienia powietrza,

jest zawsze większa niż obudowa zamknięta przeznaczona dla tego

który zapobiegałby ruchowi membrany poza jej maksymalne wychylenie.

samego głośnika, wymaga zatem więcej miejsca w samochodzie.

Z tego powodu nie zalecamy montażu głośników niskotonowych z

Serii MS SLIM w odgrodzie nieskończonej.

PODŁĄCZANIE GŁOŚNIKA NISKOTONOWEGO

Powinno się wybrać obudowę odpowiednią do preferowanego rodzaju

DO WZMACNIACZA

muzyki, potrzebnej mocy wzmacniacza oraz przestrzeni w samochodzie

Głośniki niskotonowe JBL Serii MS SLIM są dostępne w dwóch wersjach: z

przeznaczonej na obudowę głośnika niskotonowego.

podwójną cewką dwuomową oraz podwójną cewką czteroomową. Można

Ponieważ obudowa zamknięta zapewnia największą kontrolę nad ruchem

używać głośników niskotonowych MS SLIM pojedynczo lub w grupach

głośnika, tak zamontowany głośnik będzie miał większą moc niż głośniki

w celu maksymalnego zwiększenia wykorzystania mocy dostępnego

zamontowane w innych typach zabudowy. Obudowy zamknięte zapewniają

wzmacniacza. Aby osiągnąć maksymalną moc na wyjściu wzmacniacza,

dokładniejsze odwzorowanie dźwięku niż jakikolwiek inny typ zabudowy

należy zaprojektować taki system głośników, który zapewnia najmniejszą

wykorzystywany wewnątrz pojazdu i dlatego doskonale nadają się do

impedancję, z jaką wzmacniacz może bezpiecznie pracować. Podczas

odtwarzania każdego rodzaju muzyki. Konstrukcja obudowy zamkniętej jest

projektowania systemu głośników należy wziąć pod uwagę następujące

prosta, a co więcej, jest wiele gotowych wersji takiej obudowy dostępnych

reguły:

38

1. Nie mieszać różnych głośników ani typów zabudowy w jednym

SUGEROWANE OBUDOWY

systemie głośników. Głośniki używane w jednej obudowie bądź

zasilane jednym wzmacniaczem powinny być tego samego modelu.

MODELE

OBUDOWA ZAMKNIĘTA

OBUDOWA WENTYLOWANA

Źle dobrane głośniki i obudowy mogą spowodować słabe działanie

Objętość wewnętrzna

Objętość wewnętrzna Ilość Kanał wentylacyjny Średnica x Długość

systemu.

MS014SD2 SLIM

15l (0,5 ft³) 28l (1 ft³)

1 7,5cm x 17,75cm (3 in x 7 in)

2. Koniecznie używać obu cewek głośnika niskotonowego z podwójną

MS014SD6 SLIM

15l (0,5 ft³) 28l (1 ft³)

1 7,5cm x 17,75cm (3 in x 7 in)

cewką drgającą połączonych szeregowo bądź równolegle.

– Sugerowane objętości obudowy odnoszą się tylko do jednego głośnika, włącznie z objętością

3. Większość wzmacniaczy dostarcza dokładnie taką samą moc do

głośnika niskotonowego oraz kanału wentylacyjnego.

– Dla obudowy na większą ilość głośników konieczne jest przemnożenie sugerowanej objętości

czteroomowego zestawu, jak i przy systemie dwuomowym.

oraz rozmiaru kanału wentylacyjnego przez ilość głośników.

Aby zaprojektować system głośników, który będzie maksymalnie

wykorzystywał moc wzmacniacza, należy pamiętać o następujących

SPOSÓB OBLICZENIA WEWNĘTRZNEJ

zasadach:

OBJĘTOŚCI OBUDOWY

1. Całkowitą impedancję systemu głośników połączonych równolegle

POLSKA

można policzyć za pomocą tego wzoru:

KOMORA PROSTOKĄTNA KOMORA W KSZTAŁCIE TRAPEZU

1

Impedancja =

gdzie w to nominalna

A x B x C

C + D

1

1

1

+

+

...

impedancja głośnika.

Objętość wewnętrzna =

1000

A x B x

)

2

)

w

1

w

2

w

3

Objętość wewnętrzna =

1000

2. Całkowitą impedancję systemu cewek (lub głośników) przy połączeniu

szeregowym można policzyć za pomocą tego wzoru:

Impedancja = w

1

+ w

2

+ w

3

...

Rysunki poniżej przedstawiają równoległe i szeregowe połączenia

głośników.

Rysunek 1: połączenie równoległe

Rysunek 2: połączenie szeregowe

– A, B i C są wymiarami wewnętrznymi.

CZARNY

CZERWONY

CZARNY

MINUS (–)

PLUS (+)

MINUS (–)

PLUS (+)

PLUS (+)

ZE WZMACNIACZA

MINUS (–)

ZE WZMACNIACZA

MINUS (–)

www.jbl.com

39

MS-10SD2 SLIM, MS-10SD4 SLIM

SPL vs Częstotliwość SPL vs Częstotliwość

7

OBUDOWA

5

ZAMKNIĘTA

2

1

0.5

W Samochodzie

0.2

0.21

0.05

0.02

0.01

Liniowe wychylenie [mm]

0.05

Na Zewnątrz Samochodu

0.02

0.01

0.005

0.002

Częstotliwość [Hz] Częstotliwość [Hz]

SPL vs Częstotliwość Liniowe wychylenie vs Częstotliwość

7

OBUDOWA

5

WENTYLOWANA

2

1

0.5

0.2

W Samochodzie

0.21

0.05

0.02

Na Zewnątrz

Samochodu

0.01

Liniowe wychylenie [mm]

0.05

0.02

0.01

0.005

0.002

40

Częstotliwość [Hz] Częstotliwość [Hz]

SPECYFIKACJA

MS-10SD2 SLIM MS-10SD4 SLIM

WYMIARY

Średnica nominalna: 254mm (10 in) 254mm (10 in)

MS-10SD2 SLIM, MS-10SD4 SLIM

Impedancja nominalna: 2+2 ohms 4+4 ohms

Ø272mm

Moc

(Ø10,7")

Maksimum:

1000W

1000W

6,5mm x 8 (8x)

Ciągły średnia:

500W

500W

0,25" x 8 (8x)

NBR

*

:

250W

250W

AES:

200W 200W

Skuteczność (1 W @ 1m): 86dB SPL

(OBUDOWA ZAMKNIĘTA)

86dB SPL

Pasmo przenoszenia przy –10dB:

34Hz – 800Hz 34Hz – 800Hz

Średnica cewki: 46mm (1,81 in) 46mm (1,81 in)

PARAMETRY THIELE’A-SMALLA

POLSKA

Re: 3,34 ohms

6,47 ohms6,47 ohms

Le przy 1kHz (indukcyjność cewki przy 1kHz):

2,351mH

3,874mH

Sd: 337cm

2

(52,23 in

2

)

337cm337cm

22

(52,23 in (52,23 in

22

Ø243mm

))

(Ø9,56")

ßL: 9,57Tm

12Tm12Tm

Vas: 8,9l (0,31 ft

3

74mm

)

11l (0,38 ft11l (0,38 ft

33

))

(2,91")

Cms: 50μm/N

50μm/N50μm/N

Mms:

195,1g (0,43 lb)

195,1g (0,43 lb)195,1g (0,43 lb)

Mmd:

191,59g (0,42 lb)

191,59g (0,42 lb)191,59g (0,42 lb)

Fs: 46,3Hz

46.4Hz46.4Hz

Qms: 8,2

7,217,21

Ø156mm

Ø228mm

Qes: 2,14

2.302.30

(Ø6,14")

(Ø8,98")

Qts: 1,70

1.701.70

Hag (wysokość szczeliny powietrza):

8mm (0,31 in) 8mm (0,31 in)

Hvc (głębokość uzwojenia cewki):

20mm (0,79 in) 20mm (0,79 in)

X

max

6mm (0,24 in) 6mm (0,24 in)

(maks. liniowe wychylenie membrany przy zakłóc. 10%):

Przestrzeń zajęta przez głośnik niskotonowy: 2,26l (0,08 ft

3

) 2,26l (0,08 ft

3

)

14mm

41mm

(0,55")

– *Standard NBR (standard brazylijski 10.303).

19mm

(1,61")

– Parametry Thiele’a-Smalla są mierzone po dwugodzinnym teście mocy przy wykorzystaniu połowy mocy ze standardu AES.

(0,75")

Dozwolone są odchylenia ±17%.

41