Camlink Professional photo studio CL-STUDIO30: Русский

Русский

CL-STUDIO30 - Студийная фотовспышка

Требования безопасности

Общие требования

• Перед началом работы внимательно прочитайте руководство. Сохраните руководство для будущего

использования.

• Используйте устройство строго по назначению. Устройство должно использоваться только по прямому

назначению в соответствии с руководством по эксплуатации.

• Запрещается использовать устройство с поврежденными или неисправными компонентами. Немедленно

замените поврежденное или неисправное устройство.

• Не допускайте воздействия воды или влаги.

• Запрещается закрывать вентиляционные отверстия.

Требования электробезопасности

• В целях предотвращения поражения электрическим током следует открывать устройство только для

проведения обслуживания и только силами авторизованного персонала.

• При возникновении неполадок отключите устройство от сети и другого.

Безопасность при работе с аккумулятором.

• Применяйте только указанные в руководстве батареи.

• Не используйте старые и новые батареи одновременно.

• Не используйте батареи различных типов и различных марок.

• Не устанавливайте батареи в обратной полярности.

• Не замыкайте контакты батарей и не разбирайте их.

• Не подвергайте батареи воздействию воды.

• Не подвергайте батареи воздействию пламени или высокой температуры.

• Полностью разряженные батареи могут протекать. Во избежание повреждения изделия при долгом хранении

извлекайте батареи.

• При попадании жидкости из батареи на кожу или одежду немедленно промойте пятно пресной водой.

Описание

Студийная вспышка предназначена для оптимального освещения заданной точки и используется в фотостудиях.

1. Панель управления

2. Датчик ДУ

268

3. Лампа

4. Вспышка

5. Ручка регулировки (вспышка)

4

6. Вентиляционные отверстия

7. Крепление чехла

3

1

8. Защелка (крепления кожуха)

9. Крепление штатива

7

10. Фиксирующая рукоятка (штатив)

12

11

11. Крепление зонта

5

12. Фиксирующая рукоятка (зонт)

10

9

97

Русский

Эксплуатация

Панель управления

1. Гнездо разъема электропитания

1

7

10

2. Выключатель (вкл./выкл.)

3. Кнопка выбора лампы

4. Индикатор лампы

9

5. Кнопки управления мощностью (лампы)

CELL

12345

5

6. Кнопки управления мощностью (вспышка)

7. Экран

LAMP

4

8. Гнездо разъема синхронизации

9. Кнопка синхронизации

SYNC

3

10. Индикаторы синхронизации

SOUND

TEST

11. Кнопка зуммера

~220-240V/50Hz

5

8

12. Индикатор зуммера

13. Кнопка «Тест»

2

12 11 13 14

6

14. Индикатор «Тест»

1 • Подключите разъем электропитания.

• Для включения устройства переведите выключатель в положение «I».

2

• Для выключения устройства переведите выключатель в положение «O».

• Для синхронной регулировки ламп однократно нажмите кнопку выбора лампы.

Верхний индикатор лампы включен. Нижний индикатор лампы выключен.

• Для независимой регулировки ламп двукратно нажмите кнопку выбора лампы.

3/4

Верхний и нижний индикаторы лампы включены.

• Для выключения лампы трижды нажмите кнопку выбора лампы.

Верхний и нижний индикаторы лампы выключены.

• Для увеличения выходной мощности лампы нажмите верхнюю кнопку управления мощностью.

На экране отобразится выходная мощность.

5/7

• Для уменьшения выходной мощности лампы нажмите нижнюю кнопку управления мощностью.

На экране отобразится выходная мощность.

• Для увеличения выходной мощности вспышки нажмите кнопку управления мощностью “+“.

На экране отобразится выходная мощность.

6/7

• Для уменьшения выходной мощности вспышки нажмите кнопку управления мощностью “-“.

На экране отобразится выходная мощность.

• Подключите разъем синхронизации дистанционного управления к гнезду синхронизации .

• Для установки стандартного режима синхронизации однократно нажмите кнопку синхронизации.

Загорится индикатор синхронизации 1.

• Для установки режима синхронизации с 0,5 с задержкой дважды нажмите кнопку синхронизации.

Загорится индикатор синхронизации 2.

8/9/10

• Для установки режима синхронизации с 2-кратной задержкой срабатывания трижды нажмите кнопку

синхронизации. Загорится индикатор синхронизации 3.

• Для установки режима синхронизации с 3-кратной задержкой срабатывания четырежды нажмите кнопку

синхронизации. Загорится индикатор синхронизации 4.

• Для установки режима синхронизации с 4-кратной задержкой срабатывания нажмите кнопку

синхронизации пять раз. Загорится индикатор синхронизации 5.

• Нажмите на кнопку зуммера и активируйте звуковой сигнал во время зарядки.

Загорится индикатор зуммера.

11/12

• Для выключения звукового сигнала зарядки нажмите на кнопку зуммера еще раз.

Индикатор потухнет.

• Для начала проверки работоспособности вспышки нажмите кнопку «Тест».

Загорится индикатор «Тест».

13/14

• Для прекращения проверки работоспособности вспышки нажмите кнопку «Тест».

Индикатор «Тес т» погаснет.

98

Русский

Дистанционное управление

1. Приемник

2. Индикатор приемника

1

6

3. Выключатель (вкл./выкл.)

4. Переключатель кода каналов

ON

5. Разъем синхронизации

2

12

3

4

6. Передатчик

8

7. Индикатор передатчика

11

12

ON

7

10

8. Кнопка «Тест»

9

9. Переключатель кода каналов

5

10. Крепление для центрального синхроконтакта камеры

11. Гнездо PC-синхрокабеля

• Подключите разъем синхронизации (5) в гнездо разъема синхронизации вспышки.

• Переведите выключатель (3) в положение «вкл».

• При помощи переключателей каналов (4/9) установите на приемнике (1) и передатчике (6) одинаковый код

канала.

• Нажмите кнопку «Тест» (8). Загораются индикатор приемника (2) и индикатор передатчика (7).

• Установите крепление (10) в разъем центрального синхроконтакта фотоаппарата. Если аппарат не

имеет центрального синхроконтакта, то для соединения передатчика и фотоаппарата используется PC-

синхрокабель, входящий в комплект поставки.

• Спустите затвор фотоаппарата.

Очистка и обслуживание

Предупреждение!

• Не производите очистку растворителями или абразивами.

• Не выполняйте очистку внутренних поверхностей устройства.

• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. Неправильно работающее устройство следует

заменить новым.

• Очистите корпус устройства при помощи мягкой влажной ткани.

Гарантия

Любые изменения и / или модификации устройства приведут к аннулированию прав пользователя на

гарантийное обслуживание. Мы не несем ответственности за ущерб, понесенный вследствие неправильного

использования этого продукта.

Утилизация

• Это устройство предназначено для раздельного сбора в соответствующем пункте сбора отходов. Не

выбрасывайте это устройство вместе с бытовыми отходами.

• Для получения дополнительной информации обратитесь к продавцу или в местный орган власти,

ответственный за утилизацию отходов.

99

Русский

Технические данные

Вспышка

Напряжение электропитания 220-240 В

перем. ток

Частота электропитания 50 Гц

Индекс экспозиции 62 GN

Время перезарядки 0,2-2,2 с

Цветовая температура 5600±100K

Управление мощностью

Лампа

1,0-6,0

Вспышка

1,0-6,0

Галогенная лампа, G6.35, двухконтактная

Лампа

75 Вт (макс. 100 Вт)

Пульт дистанционного управления

Батареи (приемник) AAA (2x), 1,5 В

Каналы 1 (RT-01) / 2 (RT-02) / 4 (RT-04) / 16 (RT-16)

Рабочее расстояние

В помещении

≥ 20

Вне помещений

≥ 20~30 м

Скорость синхронизации 1/200 с

Документы

Устройство изготовлено и поставлено в соответствии со всеми применимыми положениями и директивами,

действующими для всех стран-членов Европейского Союза. Оно также соответствует всем нормами и правилами,

действующим в стране продажи.

Официальная документация предоставляется по запросу. Официальная документация включает декларацию

соответствия, паспорт безопасности и отчет по проверке продукта, но не ограничивается данным перечнем.

Оговорки

Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Все логотипы

брендов и названия продуктов являются товарными знаками или зарегистрированными торговыми марками их

соответствующих владельцев и следовательно признаются таковыми.

100