ASRock A75M-HVS – page 7
Manual for ASRock A75M-HVS
2.4 Гнезда расширения (PCI и PCI Express)
Материнские платы A75M-HVS включают 1 гнезда PCI и 2 гнездо PCI Express.
Гнезда PCI: Гнезда PCI предназначены для карт расширения с 32-
разрядным интерфейсом PCI.
Гнезда PCIE: Гнездо PCIE1 (PCIE x1; Белый) используется для
графических карт PCI Express с шириной полосы x1,
например, карт Gigabit LAN.
Шина стандарта PCIE2 (разъем PCIE x16; синий)
используется для графических карт PCI Express x16.
Установка карты расширения
Шаг 1. Перед установкой платы расширения выключите питание и
извлеките вилку сетевого шнура из розетки. Прежде чем приступать
к установке, внимательно прочтите документацию на плату
расширения и выполните необходимые аппаратные настройки.
Шаг 2. Снимите скобу-заглушку для гнезда, которое вы собираетесь
использовать. Сохраните винт, поскольку впоследствии он вам
понадобится.
Шаг 3. Совместите разъем карты с гнездом и сильно надавите, чтобы
карта полностью вошла в гнездо.
Шаг 4. Закрепите карту на корпусе с помощью винта.
2.5 Руководство по использованию технологии AMD
двойные видеокарты
Данная материнская плата поддерживает технологию AMD двойные
видеокарты. Технология AMD двойные видеокарты обеспечивает возможность
повышения производительности благодаря использованию нескольких
графических процессоров посредством совместной работы встроенного
графического процессора AMD A75 FCH (Hudson-D3) и дискретного
графического процессора с выводом комбинированного изображения на один
дисплей для обеспечения максимальной частоты кадров. В настоящее время
®
технология AMD двойные видеокарты поддерживается только в ОС Windows
®
TM
7 и недоступна для ОС Windows
Vista
/ XP. Подробные процедуры установки
см. на стр. 14.
Русский
121
ASRock A75M-HVS Motherboard
2.6 Пульт дистанционного управления ASRock Smart
Краткое руководство по установке
Пульт ДУ ASRock Smart работает только с материнскими платами ASRock, оснащен-
ными разъемом CIR. Ниже приведены краткие инструкции по установке и использо-
ванию пульта ДУ ASRock Smart.
Шаг 1. Найдите на материнской
Разъем USB 2.0
плате ASRock разъем CIR,
(9-контактный, синий)
расположенный рядом с разъемом
USB 2.0.
Разъем CIR
(4-контактный, белый)
USB_PWR
Шаг 2. Подключите кабель USB от
P-
передней панели к разъему
P+
USB 2.0 (как показано ниже,
GND
DUMMY
контакты 1–5) и к разъему CIR.
Удостоверьтесь, что разводка
проводов и контактов совпадает.
GND
IRTX
IRRX
ATX+5VSB
Шаг 3. Подключите CIR-приемник с
широким углом приема к порту USB
на передней панели. Если CIR-
приемник с широким углом приема
не принимает инфракрасные
сигналы от пульта ДУ для MCE,
попробуйте подключить его к
другому порту USB.
3 CIR-датчика под различными углами
1. Только один порт USB на передней панели можно использовать
для CIR-приемника. При использовании порта для CIR-приемника
другой порт будет работать как обычный порт USB.
2. CIR-приемник с широким углом приема предназначен для
Русский
установки исключительно в порт USB на передней панели.
Не подключайте приемник к порту USB на задней панели.
CIR-приемник с широким углом приема может принимать
инфракрасные сигналы с различных направлений (сверху, снизу
и спереди), что позволяет использовать его с большинством
имеющихся в продаже корпусов.
3. Приемник ДУ не поддерживает функцию «горячего» подключения.
Приемник необходимо подключить перед загрузкой системы.
* Пульт ДУ ASRock Smart работает только с некоторыми материнскими платами ASRock.
Список поддерживаемых материнских плат см. на веб-сайте ASRock: http://www.asrock.
com
122
ASRock A75M-HVS Motherboard
2.7 Установка перемычек
Конфигурация перемычек иллюстрируется
на рисунке. Когда перемычка надета на
контакты, они называются “замкнутыми”
(short). Если на контактах перемычки нет,
то они называются “разомкнутыми” (open).
На иллюстрации показана 3-контактная
перемычка, у которой контакты 1 и 2
замкнуты.
Перемычка Установка Описание
Очистка CMOS
(CLRCMOS1,
3-контактная перемычка)
(см. стр. 2, п. 18)
Стандартные Очистка CMOS
Примечание.
Контактная колодка CLRCMOS1 позволяет очистить данные CMOS. Для
очистки данных и восстановления заводских системных параметров сначала
выключите компьютер и отсоедините сетевую вилку кабеля питания от
электророзетки. Выждите не менее 15 секунд и колпачковой перемычкой на 5
секунд перемкните штырьки 2 и 3 контактной колодки CLRCMOS1. Однако не
производите очистку CMOS непосредственно после обновления BIOS. Если
необходимо очистить CMOS сразу же после окончания обновления BIOS, то,
перед очисткой CMOS, необходимо сначала выполнить загрузку системы, а
затем завершить ее работу. Примите во внимание, что пароль, дата, время,
профиль пользователя по умолчанию, идентификатор 1394 GUID и MAC-адрес
будут очищены только тогда, когда будет извлечена из своего гнезда батарейка
CMOS.
Русский
123
ASRock A75M-HVS Motherboard
2.8 Колодки и разъемы на плате
Имеющиеся на плате колодки и разъемы НЕ ЯВЛЯЮТСЯ
контактами для перемычек. НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ перемычки
на эти колодки и разъемы – это приведет к необратимому
повреждению материнской платы!
Разъемы Serial ATA3 Шесть соединителя Serial ATA3
(SATA_1, см. стр. 2, п. 12)
предназначаются для
(SATA_2, см. стр. 2, п. 11)
подключения внутренних
(SATA_3, см. стр. 2, п. 7)
устройств хранения с
(SATA_4, см. стр. 2, п. 10)
использованием нтерфейсных
(SATA_5, см. стр. 2, п. 8)
кабелей SATA3. В настоящее
(SATA_6, см. стр. 2, п. 9)
время интерфейс SATA
допускает скорость передачи
данных до \ 6,0 Гбит/с.
SATA_1 SATA_3 SATA_5
SATA_2 SATA_4 SATA_6
Информационный Информационный кабель
кабель Serial ATA (SATA) интерфейса SATA3 не является
(дополнительно)
направленным. Любой из его
соединителей может быть
подключен либо к жесткому
диску интерфейса SATA3 либо к
материнской плате.
Разъем порта печати Это интерфейс кабеля порта
AFD#
ERROR#
(25-выводов LPT1)
печати, обеспечивающий удобное
PINIT#
SLIN#
GND
(см. cтр. 2, п.15)
подключение принтеров.
1
SPD7
SPD6
ACK#
SPD5
BUSY
SPD4
PE
SPD3
SLCT
SPD2
SPD1
SPD0
STB#
Колодка USB 2.0 Помимо два стандартных
(9-контактный USB6_7)
портов USB 2.0 на панели ввода-
(см. стр. 2, п. 21)
вывода, на данной материнской
плате предусмотрено три разъема
Русский
USB 2.0. Каждый разъем USB 2.0
поддерживает два порта USB 2.0.
(9-контактный USB8_9)
U SB_PWR
(см. стр. 2, п. 23)
P-9
P +9
GND
DUMMY
1
GND
P +8
P-8
U SB_PWR
124
ASRock A75M-HVS Motherboard
(9-контактный USB10_11)
U SB_PWR
P-11
(см. стр. 2, п. 24)
P +11
GND
DUMMY
1
GND
P +10
P-10
U SB_PWR
Колодка инфракрасного модуля Данная колодка позволяет
(5-контактный IR1)
подключить дополнительный
(см. стр. 2, п. 20)
модуль беспроводного
инфракрасного
приемопередатчика.
Датчик пользовательского инфракрасного модуля Датчик можно использовать для
(4-контактный CIR1)
подключения дистанционный
(см. стр. 2, п. 22)
приемник.
Аудиоразъем передней Этот интерфейс предназначен
панели для присоединения
(9-контактный HD_AUDIO1)
аудиокабеля передней панели,
(см. cтр. 2, п.25)
обеспечивающего удобное
подключение аудиоустройств и
управление ими.
1. Система High Denition Audio поддерживает функцию
автоматического обнаружения разъемов (Jack Sensing), однако
для ее правильной pаботы кабель панели в корпусе должен
поддерживать HDA. При сборке системы следуйте инструкциям,
приведенным в нашем руководстве и руководстве пользователя
для корпуса.
2. Если вы используете аудиопанель AC’97, подключите ее к колодке
аудиоинтерфейса передней панели следующим образом:
A. Подключите выводы Mic_IN (MIC) к контактам MIC2_L.
B. Подключите выводы Audio_R (RIN) к контактам OUT2_R, а
выводы Audio_L (LIN) к контактам OUT2_L.
C. Подключите выводы Ground (GND) к контактам Ground (GND).
D. Контакты MIC_RET и OUT_RET предназначены только для
аудиопанели HD. При использовании аудиопанели AC’97
подключать их не нужно.
Русский
125
ASRock A75M-HVS Motherboard
IRTX
+5VSB
DUMMY
1
GND
IRRX
GND
P RESENCE#
M IC_RET
OUT_RET
1
O UT2_L
J _SENSE
O UT2_R
M IC2_R
M IC2_L
Колодка системной панели Данная колодка обеспечивает
(9-контактный PANEL1)
работу нескольких функций
(см. стр. 2, п. 17)
передней панели системы.
Подключите к этому разъему кнопку питания, кнопку сброса
и индикатор состояния системы на корпусе в соответствии с
указанным ниже назначением контактов. При подключении кабелей
необходимо соблюдать полярность положительных и отрицательных
контактов.
PWRBTN (кнопка питания):
Подключите к этим контактам кнопку питания на передней панели
корпуса. Способ выключения системы с помощью кнопки питания
можно настроить.
RESET (кнопка сброса):
Подключите к этим контактам кнопку сброса на передней панели
корпуса. Нажмите кнопку сброса для перезагрузки компьютера, если
компьютер «завис» и нормальную перезагрузку выполнить не
удается.
PLED (индикатор питания системы):
Подключите к этим контактам индикатор состояния питания на
передней панели корпуса. Этот индикатор светится, когда система
работает. Индикатор мигает, когда система находится в режиме
ожидания S1. Этот индикатор не светится, когда система находится
в режиме ожидания S3 или S4, либо выключена (S5).
HDLED (индикатор активности жесткого диска):
Подключите к этим контактам индикатор активности жесткого диска
на передней панели корпуса. Этот индикатор светится, когда
осуществляется считывание или запись данных на жестком диске.
Конструкция передней панели может различаться в зависимости от
корпуса. Модуль передней панели в основном состоит из кнопки
питания, кнопки сброса, индикатора питания, индикатора активности
жесткого диска, динамика и т.п. При подключении к этому разъему
модуля передней панели корпуса удостоверьтесь, что провода
подключаются к соответствующим контактам.
Русский
Колодка динамика корпуса Подключите к этой колодке
(4-контактный SPEAKER1)
кабель от динамика на корпусе
(см. стр. 2, п. 13)
компьютера.
126
ASRock A75M-HVS Motherboard
Chassis и Power Fan-соединители
Подключите кабели вентилятора
(4-контактный CHA_FAN1)
к соединителям и присоедините
(см. стр. 2, п. 19)
GND
черный шнур к штырю
FAN_SPEED_CONTROL
+12V
CHA_FAN_SPEED
заземления.
(3-контактный PWR_FAN1)
(см. стр. 2, п. 30)
Разъем вентилятора Подключите к этому разъему
FAN_S PEED_CONTROL
процессора кабель вентилятора процессора
CPU_FAN_SPEED
+ 12V
(4-контактный CPU_FAN1)
так, чтобы черный провод
GND
(см. стр. 2, п. 4)
соответствовал контакту земли.
1 2 3 4
Данная материнская плата поддерживает вентиляторы процессора
с 4-контактным разъемом (функция тихого режима вентилятора),
однако вентиляторы с 3-контактным разъемом также будут успешно
работать, хотя функция управления скоростью вращения
вентилятора окажется недоступной. Если вы хотите подключить
вентилятор процессора с 3-контактным разъемом к разъему
вентилятора процессора на данной материнской плате, для этого
следует использовать контакты 1-3.
Контакты 1-3 подключены
Установка вентилятора с 3-контактным разъемом
Колодка питания ATX Подключите к этой колодке
12
24
(24-контактный ATXPWR1)
кабель питания ATX.
(см. стр. 2, п. 6)
1
13
Несмотря на то, что эта материнская плата предусматр-
12
24
ивает 24-штыревой разъем питания ATX, работа будет
продолжаться, даже если адаптируется традиционный
20-штыревой разъем питания ATX. Для использования
20-штыревого разъема питания ATX вставьте источник
питания вместе со штекером 1 и штекером 13.
Установка 20-штыревого разъема питания ATX
1
13
Колодка питания 12V-ATX Обратите внимание, что к этому
(8-контактный ATX12V1)
разъему необходимо
5 1
(см. стр. 2, п. 1)
подключить вилку блока питания
8 4
Русский
ATX 12 В, чтобы обеспечить
достаточную мощность
электропитания. В противном
случае включение системы будет
невозможно.
127
ASRock A75M-HVS Motherboard
Хотя эта объединительная плата обеспечивает ATX с 8 булавками 12V
соединитель власти, это может все еще работать, если Вы принимаете
традиционный ATX с 4-Pin 12V электропитание. Чтобы использовать
электропитание ATX с 4-Pin, пожалуйста включите ваше электропитание
5 1
наряду с Булавкой 1 и Прикрепите 5.
ATX С 4-Pin 12V Установка Электропитания
8 4
Колодка COM-порта Данная колодка COM-порта
(9-контактный COM1)
позволяет подключить модуль
(см. стр. 2, п. 16)
порта COM.
2.9 Указания по установке драйверов
Чтобы установить драйверы на систему, необходимо прежде всего вставить
компакт-диск поддержки в оптический дисковод. После этого будут
автоматически определены драйверы, совместимые с вашей системой, и их
список появится на странице установки драйверов компакт-диска поддержки.
Вам следует установить эти необходимые драйверы в указанном порядке,
сверху вниз. Тем самым будет обеспечена правильная работа установленных
драйверов.
®
TM
TM
2.10 Установка Windows
7 / 7 64-bit / Vista
/ Vista
64-bit / XP / XP 64-bit на систему с функциями RAID
®
TM
Подробную информацию об установке ОС Windows
7 / 7 64-bit / Vista
/
TM
Vista
64-bit / XP / XP 64-bit на жестких дисках SATA3 с функциями RAID см.
в документе по приведенному ниже пути на компакт-диске с информацией о
поддержке: ..\ RAID Installation Guide
Русский
128
ASRock A75M-HVS Motherboard
®
TM
TM
2.11 Установка Windows
7 / 7 64-bit / Vista
/ Vista
64-bit / XP / XP 64-bit на систему с функциями RAID
®
TM
Если вы хотите установить операционную систему Windows
7 / 7 64-bit / Vista
TM
/ Vista
64-bit / XP / XP 64-bit на компьютер с функциями RAID, выполните
следующие действия.
®
2.11.1 Установка Windows
XP / XP 64-bit на систему с
функциями RAID
®
Если вы хотите установить операционную систему Windows
XP / XP 64-bit на
компьютер с функциями RAID, выполните следующие действия.
Использование жестких дисков SATA3 без функций NCQ и горячего
подключения
ШАГ 1. Установите параметры UEFI.
A. Войдите в утилиту настройки UEFIЎч экран AdvancedЎч Storage
Conguration.
B. Установите для “SATA Mode” значение [IDE].
®
ШАГ 2. Установите на свою систему Windows
XP / XP 64-bit.
®
TM
TM
2.11.2 Установка Windows
7 / 7 64-bit / Vista
/ Vista
64-
bit без функций RAID
®
TM
TM
Чтобы установить операционную систему Windows
7 / 7 64-bit / Vista
/ Vista
64-bit на жесткие диски SATA3 без функций RAID, выполните следующие
действия.
Использование жестких дисков SATA3 без функций NCQ и горячего
подключения
ШАГ 1. Установите параметры UEFI.
A. Войдите в утилиту настройки UEFIЎч экран AdvancedЎч Storage
Conguration.
B. Установите для “SATA Mode” значение [IDE].
®
TM
ШАГ 2. Установите на свою систему Windows
7 / 7 64-bit / Vista
/
TM
Vista
64-bit.
Русский
129
ASRock A75M-HVS Motherboard
Использование жестких дисков SATA3 с функциями NCQ и горячего
подключения
ШАГ 1. Установите параметры UEFI.
A. Войдите в утилиту настройки UEFIЎч экран AdvancedЎч Storage
Conguration.
B. Установите для “SATA Mode” значение [AHCI].
®
TM
ШАГ 2. Установите на свою систему Windows
7 / 7 64-bit / Vista
/
TM
Vista
64-bit.
3. Информация о BIOS
Утилита настройки BIOS (BIOS Setup) хранится во флэш-памяти на материнской плате.
Чтобы войти в программу настройки BIOS Setup, при запуске компьютера нажмите <F2>
или <Del> во время самопроверки при включении питания (Power-On-Self-Test – POST).
Если этого не сделать, то процедуры тестирования POST будут продолжаться обычным
образом. Если вы захотите вызвать BIOS Setup уже после POST, перезапустите систему
с помощью клавиш <Ctrl> + <Alt> + <Delete> или нажатия кнопки сброса на корпусе
системы. Подробную информацию о программе BIOS Setup вы найдете в Руководстве
пользователя (в формате PDF) на компакт-диске поддержки.
4. Информация о компакт-диске
поддержки с программным
обеспечением
®
Данная материнская плата поддерживает различные операционные системы Microsoft
®
TM
TM
Windows
: 7 / 7 64-bit / Vista
/ Vista
64-bit / XP SP3 / XP 64-bit. Поставляемый вместе
с ней компакт-диск поддержки содержит необходимые драйверы и полезные утилиты,
которые расширяют возможности материнской платы.
Чтобы начать работу с компакт-диском поддержки, вставьте его в дисковод CD-ROM.
Если в вашем компьютере включена функция автозапуска (AUTORUN), то на экране
автоматически появится главное меню компакт-диска (Main Menu). Если этого не
Русский
произошло, найдите в папке BIN на компакт-диске поддержки файл ASSETUP.EXE и
дважды щелкните на нем, чтобы открыть меню.
130
ASRock A75M-HVS Motherboard
1. Giriş
ASRock’ın kesintisiz titiz kalite denetimi altında üretilen güvenilir bir anakart olan
ASRock A75M-HVS anakartını satın aldığınız için teşekkür ederiz. ASRock’ın kalite
ve dayanıklılık konusundaki kararlılığına uygun güçlü tasarımıyla mükemmel bir
performans sunar.
Bu Hızlı Takma Kılavuzu anakarta giriş ve adım adım takma kılavuzu içerir. Anakart
hakkında daha ayrıntılı bilgiyi Destek CD’sinde sunulan kullanıcı kılavuzunda bula-
bilirsiniz.
Anakart özellikleri ve BIOS yazılımı güncelleştirilebileceğinden bu kılavuzun içeriği
önceden haber verilmeksizin değişebilir. Bu belgede değişiklik yapılması durumun
-da, güncelleştirilmiş sürüm ayrıca haber verilmeksizin ASRock web sitesinde
sunulur. En son VGA kartlarını ve CPU destek listelerini de ASRock web sitesinde
bulabilirsiniz. ASRock web sitesi http://www.asrock.com
Bu anakartla ilgili teknik desteğe ihtiyacınız olursa, kullandığınız modele özel bilgiler
için lütfen web sitemizi ziyaret edin.
www.asrock.com/support/index.asp
1.1 Paket İçindekiler
ASRock A75M-HVS Anakart
(Mikro ATX Form Faktörü: 8,9-inç x 8,5-inç, 22,6 cm x 21,6 cm)
ASRock A75M-HVS Hızlı Takma Kılavuzu
ASRock A75M-HVS Destek CD’si
2 x Seri ATA (SATA) Veri Kablosu (İsteğe Bağlı)
1 x G/Ç Panel Kalkanı
ASRock Size Şunu Hatırlatır...
®
TM
TM
Windows
7 / 7 64-bit / Vista
/ Vista
64-bit ile daha iyi performans
elde etmek için, Depolama Kongürasyonundaki BIOS seçeneğini AHCI
moduna ayarlamanız tavsiye edilir. BIOS ayarı için, ayrıntıları öğrenmek
üzere lütfen destek CD'mizdeki "Kullanıcı Kılavuzu"na bakın.
Türkçe
131
ASRock A75M-HVS Motherboard
1.2 Özellikler
Platform - Mikro ATX Form Faktörü: 8,9-inç x 8,5-inç, 22,6 cm x 21,6 cm
- CPU gücü için Katı Kapasitör
CPU - Yuva Tipi FM1 100W İşlemcileri destekler
TM
- AMD’nin Cool ‘n’ Quiet
Teknolojisini Destekler
- UMI-Bağlantısı GEN2
Yonga seti - AMD A75 FCH (Hudson-D3)
Bellek - Çift Kanallı DDR3 Belleği Teknolojisi (bkz. DİKKAT 1)
- 2 x DDR3 DIMM yuva
- DDR3 2400+(OC)/1866/1600/1333/1066/800 ECC
olmayan, ara belleksiz bellek (bkz. DİKKAT 2)
- Sistem belleğinin maks. kapasitesi: 16 GB (bkz. DİKKAT 3)
Genişletme - 1 x PCI Express 2.0 x16 yuva
Yuvası - 1 x PCI Express 2.0 x1 yuva
- 1 x PCI yuva
- AMD Dual Graphics’i destekler
Grakler - AMD Radeon HD 65XX/64XX grak
- DirectX 11, Pixel Shader 5.0
- Maks. paylaюэlan bellek 512 MB (bkz. DİKKAT 4)
- Çift VGA Çıkış: desteği DVI-D ve bağımsız görüntü
denetleyiciler tarafından D-Sub bağlantı noktaları
- 60Hz’de 1920x1200’e kadar maks. зцzьnьrlьkle HDMI 1.4a
Teknolojisini destekler
- 60Hz’de 1920x1600’ya kadar maks. зцzьnьrlьkle D-Sub’э
destekler
- Auto Lip Sync, Deep Color (12bpc), HDMI ile xvYCC ve
HBR’yi (Yьksek Bit Hэzlэ Ses) destekler (Uyumlu HDMI
monitцr gerekir) (bkz. DİKKAT 5)
- HDMI 1.4a bulunan Blu-Ray stereoskopik 3D’yi
desteklemektedir
TM
- AMD Steady Video
’yu destekler: Ev/çevrimiçi videoda
otomatik titreşim azaltma için yeni video işleme sonrası özelliği
- HDMI portlarэyla HDCP iюlevini destekler
Türkçe
- HDMI portlarэyla Tam HD 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD
oynatэmэnэ destekler
®
Ses - (VIA
VT1705 Ses Codec’i) 5,1 Kanal HD Ses
TM
- THX TruStudio
desteği
132
ASRock A75M-HVS Motherboard
LAN - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/sn
- Realtek RTL8111E
- LAN’da Uyan özelliğini destekler
- LAN Kablo Algılama’yı destekler
- Enerji Verimli Ethernet 802.3az desteği
- PXE’yi destekler
Arka Panel G/З Paneli
G/З - 1 x PS/2 Fare Portu
- 1 x PS/2 Klavye Portu
- 1 x D-Sub Portu
- 1 x HDMI Portu
- 2 x Kullanıma Hazır USB 2.0 Portu
- 4 x Kullanıma Hazır USB 3.0 Portu
- 1 x RJ-45 LAN Portu, LED’li (AKT/LЭNK LED’i ve HIZ LED)
- HD Ses Jakı: Hat Girişi/Ön Hoparlör/Mikrofon
SATA3 - 6 x SATA3 6,0Gb/sn konektör, donanım RAID (RAID 0,
RAID 1 ve RAID 10), NCQ, AHCI ve “Sistem Aзэkken Bileюen
Takma” işlevlerini
USB 3.0 - 4 x USB 3.0 noktası, 5Gb/s’ye kadar USB 1.0/2.0/3.0
Konektör - 6 x SATA3 6.0 Gb/sn konektör
- 1 x KÖ şi
- 1 x Kullanıcı Kızılötesi Modül Bağlantısı
- 1 x Yazdэrma Portu юi
- 1 x COM portu şi
- CPU/Kasa/Güç FAN konektörü
- 24 pin ATX güç konektörü
- 8 pin 12V güç konektörü
- Ön panel ses konektörü
- 3 x USB 2.0 ş (6 USB 2.0 portu destekler)
BIOS Özelliği - 32 Mb AMI BIOS
- GUI destekli AMI UEFI Geçerli BIOS
- “Tak Çalıştır”ı destekler
- ACPI 1.1 Uyumlu Uyandırma Olayları
- Jumpersız ayarlamayı destekler
- AMBIOS 2.3.1 Desteği
- DRAM, VDDP, SB Voltaj Çoklu ayarı
Destek CD’si - Sürücüler, Yardımcı Programlar, AntiVirüs Yazılımı (Deneme
Türkçe
Sürümü), CyberLink MediaEspresso 6.5 Deneme Sürümü
133
ASRock A75M-HVS Motherboard
Benzersiz - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) (bkz. DİKKAT 6)
Özellik - ASRock Anında Önyükleme
- ASRock Anında Flash (bkz. DİKKAT 7)
- ASRock APP Charger (bkz. DİKKAT 8)
- ASRock XFast USB (bkz. DİKKAT 9)
- Hibrit Yükseltici:
- ASRock U-COP (bkz. DİKKAT 10)
Donanım - CPU Sıcaklık Duyarlılığı
Monitör - Kasa Sıcaklık Duyarlılığı
- CPU/Kasa/Güç Fan Takometresi
- İşlemci/Kasa Sessiz Fanı
- CPU/Kasa Fan Çoklu-Hız Kontrolü
- Voltaj İzleme: +12V, +5V, +3,3V, CPU Vcore
®
®
TM
TM
İS - Microsoft
Windows
7 / 7 64-bit / Vista
/ Vista
64-bit / XP
SP3 / XP 64-bit uyumlu
Sertikalar - FCC, CE, WHQL
- ErP/EuP Hazır (ErP/EuP hazır güç kaynağı gerekli)
(bkz. DİKKAT 11)
* Ayrıntılı ürün bilgileri için lütfen web sitemizi ziyaret edin: http://www.asrock.com
UYARI
Lütfen, ayarı BIOS'da ayarlama, Untied Overclocking Teknolojisi'ni uygulama veya
üçüncü taraf aşırı hızlandırma araçlarını kullanma gibi durumlarda aşırı hızlandırmayla
ilgili risk olduğunu unutmayın. Aşırı hızlandırma sisteminizin kararlılığını etkiler veya
hatta sisteminizin bileşenlerini ve cihazlarına zarar verebilir. Bu risk size aittir ve zararı
siz ödersiniz. Aşırı hızlandırmadan kaynaklanan olası zarardan sorumlu değiliz.
Türkçe
134
ASRock A75M-HVS Motherboard
DİKKAT!
1. Bu anakart Çift Kanallı Bellek Teknolojisi'ni destekler. Çift Kanallı Bellek
Teknolojisi'ni uygulamadan önce, uygun yükleme hakkında sayfa 140'deki
bellek modüllerinin yükleme kılavuzunu okuduğunuzdan emin olun.
2. 2400/1866/1600MHz bellek hızı çalıştığınız CPU'ya göre desteklenir. DDR3
2400/1866/1600 bellek modülünü bu anakartta çalıştırmak istiyorsanız,
uyumlu bellek modülleri için lütfen web sitemizdeki bellek destek listesine
bakın. ASRock web sitesi: http://www.asrock.com
®
TM
3. İşletim sistemi kısıtlaması nedeniyle, Windows
7 / Vista
/ XP altında
sistem kullanımı için ayırmak için gerçek bellek boyutu 4 GB'den az olabilir.
®
64-bit CPU'lu Windows
OS için bu tür bir sınırlama yoktur.
4. Maksimum paylaюэlan bellek boyutu yonga seti satэcэsэ tarafэndan
tanэmlanэr ve deрiюebilir. Lьtfen en son bilgileri iзin AMD web sitesini
kontrol edin.
®
5. xvYCC ve Deep Color yalnэzca Windows
7 64-bit / 7’de destekle-
nir. Deep Color modu yalnэzca ekran EDID’de 12bpc’yi desteklerse
®
etkinleюtirilecektir. HBR Windows
7 64-bit / 7 / Vista™ 64-bit / Vista™
altэnda desteklenir.
6. ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) hepsi bir arada bir araç olup
kullanıcı ile dost bir arayüzde farklı sistem i.levlerinin ince ayarını yapmak
için kullanılmakta olup buna Donanım Monitörü, Fan Kontrolü ve IES da-
hildir. Donanım Monitöründe sisteminizde okunan önemli de.erleri gösterir.
Fan Kontrolünde ayarlamanız için fan hızını ve sıcaklı.ını gösterir. IES’de
(Akıllı Enerji Tasarrufu), CPU çekirdekleri bo.ta oldu.unda bilgisayarın
performansından ödün vermeden gerilim düzenleyicisi çıkı. fazlarının
sayısını dü.ürerek verimlili.i iyile.tirir. ASRock Extreme Tuning Utility
(AXTU)’nun çalı.ma prosedürleri için lütfen web sitemizi ziyaret ediniz.
ASRock web sitesi: http://www.asrock.com
7. ASRock Anında Flash, Flash ROM’a katıştırılmış bir BIOS ash yardımcı
programıdır. Bu kullanışlı BIOS güncelleme aracı, sistem BIOS’unu MS-
®
DOS veya Windows
gibi ilk önce işletim sistemine girmeden
güncellemenizi sağlar. Bu yardımcı programla, POST sırasında <F6>
tuşuna basabilirsiniz veya BIOS ayarları menüsünün ASRock Anında
Flash’a erişmesi için <F2> tuşuna basabilirsiniz. Bu aracı başlatın ve yeni
BIOS dosyasını USB ash sürücünüze, diskete veya sabit sürücüye kayde-
din, sonra BIOS’unuzu yalnızca birkaç tıklatma ile ek bir disket veya diğer
karmaşık ash yardımcı programlarını hazırlamadan güncelleyebilirsiniz.
Lütfen USB ash sürücünün veya sabit diskin FAT32/16/12 dosya sistemi
kullanması gerektiğini unutmayın.
Türkçe
135
ASRock A75M-HVS Motherboard
8. iPhone/iPod/iPad Touch gibi Apple cihazlarınızı şarj etmek için daha
hızlı ve daha özgür bir biçimde şarj etmek istiyorsanız, ASRock sizin için
mükemmel bir çözüm hazırladı - ASRock APP Charger. Sadece APP
Charger sürücünü kurarak, iPhone’unuzu bilgisayarınızdan daha çabuk ve
eskisinden 40% daha hızlı şekilde şarj edebilirsiniz. ASRock APP Charger
birçok Apple cihazını aynı anda ve hızlı bir biçimde şarj etmenize olanak
tanır ve hatta bilgisayarınız Bekleme modunda (S1), RAM'de Askıya
Al modunda (S3), uyku modunda (S4) veya kapalı(S5) iken sürekli şarj
etmeyi destekler. APP Charger sürücüsü kurulu iken kolaylıkla şimdiye hiç
olmadığı kadar harika bir şarj deneyimi yaşayabilirsiniz.
ASRock internet sitesi: http://www.asrock.com/Feature/AppCharger/index.
asp
9. ASRock XFast USB, USB bellek aygıtı performansını arttırabilir. Perfor-
mans aygtının özelliğine göre değişiklik gösterebilir.
10. CPU aşırı ısınması algılandığında, sistem otomatik olarak kapatılır. Sistemi
devam ettirmeden önce, lütfen anakarttaki CPU fanının düzgün çalıştığını
kontrol edin ve güç kablosunu çıkarın, sonra geri takın. Isı geçişini artırmak
için, PC sistemini yüklediğinizde CPU ile ısı emici arasına ısı macunu
sürmeyi unutmayın.
Türkçe
136
ASRock A75M-HVS Motherboard
11. Enerji Kullanan Ürün anlamına gelen EuP, tamamlanmış sistemler için güç
tüketimini tanımlamak için Avrupa Birliği tarafından düzenlenen bir gerekli-
liktir. EuP'a göre, kapalı mod durumunda tamamlanmış sistemin toplam
AC gücü 1,00W altında olmalıdır. EuP standardını karşılamak için, EuP
hazır anakart ve EuP hazır güç kaynağı gerekir. Intel'in önerisine göre, EuP
hazır güç kaynağının 100 mA akım tüketiminde 5v beklemede güç etkinliği
%50'den yüksektir standardını karşılaması gerekir. EuP hazır güç kaynağı
seçimi için, daha fazla ayrıntı için güç kaynağı üreticisine başvurmanızı
öneririz.
Türkçe
137
ASRock A75M-HVS Motherboard
2. Takma
Bu bir Mikro ATX form faktörü (8,9 inç x 8,5 inç, 22,6 cm x 21,6 cm) anakartıdır.
Anakartı monte etmeden önce, kasanızın yapısını inceleyerek anakartın kasaya
uyacağından emin olun.
Kurulum Öncesi Önlemler
Anakart bileşenlerini takmadan veya herhangi bir anakart ayarını değiştirmeden
önce aşağıdaki önlemleri okuyun.
Herhangi bir bileşeni takmadan veya çıkarmadan önce, güç düğmesinin
kapalı olduğundan veya güç kablosunun güç kaynağından çıkarılmış
olduğundan emin olun. Bunun yapılmaması anakarta, çevre aygıtlarına ve/
veya bileşenlere ciddi hasar verebilir.
1. Herhangi bir bileşene dokunmadan önce güç kablosunu prizden çıkarın.
2. Statik elektriğin anakart bileşenlerine zarar vermemesi için, anakartınızı
ASLA doğrudan halı veya benzeri üzerine koymayın. Ayrıca, bileşenlere
dokunmadan önce topraklı bileklik taktığınızdan veya topraklanmış
güvenli bir nesneye dokunduğunuzdan emin olun.
3. Bileşenleri kenarlarından tutun ve entegre devrelere dokunmayın.
4. Herhangi bir bileşeni çıkardığınızda, bileşeni topraklı bir antistatik altlık
üzerine veya bileşenle birlikte gelen poşete koyun.
5. Ana kartı kasaya sabitlemek için vida deliklerine vida takarken lütfen
vidaları aşırı sıkmayın! Aksi halde anakart zarar görebilir.
Türkçe
138
ASRock A75M-HVS Motherboard
2.1 CPU'nun Takılması
Adım 1. Mandalı 90° açıyla kaldırarak soketin kilidini açın.
Adım 2. CPU'yu, altın renkli üçgen bulunan CPU köşesi küçük bir üçgen bu-
lunan soket köşesiyle eşleşecek şekilde tam olarak soketin üzerinde
konumlandırın.
Adım 3. CPU'yu yerine oturuncaya kadar dikkatle sokete takın.
CPU'nun takılabileceği yalnızca bir doğru yön vardır. Pinlerin eğrilmemesi için
CPU'yu sokete zorlayarak TAKMAYIN.
Adım 4. CPU yerine yerleştiğinde, CPU'yu tam oturmak için soket mandalını
aşağı bastırarak soketin üzerine sıkıca bastırın. Mandal tık yaparak
yandaki kulakçığa girer ve kilitlenir.
Mandal 90° Yukarı
CPU'daki Altın Renkli Üçgen
Soket Köşesindeki
Küçük Üçgen
ADIM 1:
ADIM 2 / ADIM 3:
ADIM 4:
Soket Mandalını Kaldırın
CPU'daki Altın Renkli
Aşağı Bastırın ve
Üçgeni Soket Köşesindeki
Soket Mandalını Kilitleyin
Küçük Üçgenle Eşleştirin
2.2 CPU Fanı ve Isı Emicisinin Takılması
CPU'yu anakarta taktıktan sonra, ısıyı dağıtmak için daha büyük bir ısı
emici ve soğutma fanı takılması gerekir. Isı geçişini artırmak için CPU ile
ısı emici arasına ısı macunu sürmeniz de gerekir. CPU'nun ve ısı emicinin
sağlam bir şekilde sabitlendiğinden ve birbiriyle iyi temas ettiğinden emin
olun. Ardından CPU fanını CPU FAN konektörüne bağlayın (CPU_FAN1,
bkz. Sayfa 2, No. 4). Düzgün şekilde takmak için lütfen CPU fanının ve ısı
emicinin kullanım kılavuzlarına bakın.
Türkçe
139
ASRock A75M-HVS Motherboard
2.3 Bellek Modüllerinin (DIMM) Takılması
A75M anakartı iki 240 pinli DDR3 (Çift Veri Hızı 3) DIMM yuvası sağlar ve Çift
Kanallı Bellek Teknolojisi’ni destekler. Çift kanal yapılandırması için, Çift Kanallı
Bellek Teknolojisi’ni etkinleştirmek için DDR3 DIMM yuvalarına her zaman iki özdeş
(aynı markada, hızda, boyutta ve yonga türünde) bellek modülü takmanız gerekir.
Aksi halde, tek kanallı modunda çalışacaktır.
1. Bir DDR veya DDR2 bellek modülünü DDR3 yuvasına takmaya
izin verilmez; aksi halde bu anakart ve DIMM zarar görebilir.
2. Yalnızca bir bellek modülü veya iki özdeş olmayan bellek modülü
takarsanız, Çift Kanallı Bellek Teknolojisi etkinleştirilemez.
Bir DIMM takma
DIMM'leri veya sistem bileşenlerini takmadan veya çıkarmadan önce
lütfen güç bağlantısını kestiğinizden emin olun.
Adım 1. Tutucu klipsi dışa doğru bastırarak bir DIMM yuvasının kilidini açın.
Adım 2. Bir DIMM'yi, DIMM'deki çentik yuvadaki aralıkla eşleşecek şekilde
hizalayın.
Türkçe
DIMM'nin takılabileceği yalnızca bir doğru yön vardır. DIMM'yi yanlış
yönde zorla yuvaya takarsanız anakart ve DIMM kalıcı hasar görür.
Adım 3. İki uçtaki tutucu klipsler yerine geri oturuncaya ve DIMM düzgün
şekilde yerleşinceye kadar DIMM'yi yuvanın içinde bastırın.
140
ASRock A75M-HVS Motherboard
