Xerox DocuColor 260 EU – page 2
Manual for Xerox DocuColor 260 EU

Sistem Yöneticisi Menüsü Genel Bakış
Sistem Yöneticisi menüsüne 2 adımda erişilir:
1. Kontrol paneli üzerindeki Oturum Aç/Kapat düğmesine basın.
2. Varsayılan Sistem Yöneticisi Oturum Açma Kimliğini (11111) - girmek
için sayısal tuş takımını kullanın. Dokunmatik ekranda
Onay'a
dokunun.
NOT: 11111, fabrika varsayılan Oturum Açma Kimliği ayarıdır. Bu
Oturum Açma Kimliğini değiştirmeniz önerilir.
İptal
Sistem Yöneticisi - Oturumu Aç
Onay
Sistem Yöneticisi Oturum Açma
Klavye
DocuColor 242/252/260
Hizli Kullanim Kilavuzu
DocuColor 242/252/260
11111

Sistem Yöneticisi Menüsü Genel Bakış
Sistem yöneticisi araçları, sistem yöneticisinin makineyi kurmasını,
özelleştirmesini ve bakımını yapmasını sağlar. Bu işlevdeki bazı
ayarlar makinenin çalışması açısından kritiktir, dolayısıyla, yanlışlı
DocuColor 242/252/260
Hizli Kullanim Kilavuzu
DocuColor 242/252/260
kla
değiştirilmemeleri ya da bozulmamaları için ekranlar şifre
korumalıdır.
Bu araçları aşağıdakileri gerçekleştirmek için kullanabilirsiniz:
- İlk ayarları ve sistem yapılandırmasını kurmak
- Fabrika ayarlarını ya da varsayılanlarını değiştirmek.
- Temel bakım işlemlerini gerçekleştirmek.
- Çeşitli sistem testlerini gerçekleştirmek.
Bundan sonraki birkaç ekranda, her aracın ya da araç grubunun
işlevi kısaca açıklanmaktadır.
Kapat
Sistem Ayarları
Sistem Ayarları Sistem Yöneticisi
Ayarlar Menüsü
Ayarları
Oturum Açma Ayarı/Denetleyici Yönetimi

Sistem Yöneticisi Menüsü Genel Bakış
Sistem Ayarları menüsü yöneticilerin Ortak Ayarlar, Kopyalama
Modu Ayarları, Tarama Modu Ayarları ve Ağ Denetleyici Ayarları
alt menülerine erişmesini sağlar.
Kapat
Ortak Ayarlar
Kopyalama Modu Ayarları
Tarama Modu Ayarları
Ağ Denetleyici Ayarları
Ayarlar Menüsü yöneticilerin Kağıt Kaseti Öznitelikleri ayarlarına
erişmesini sağlar.
Kapat
Ayarlar Menüsü
Kağıt Kaseti Öznitelikleri
DocuColor 242/252/260
Hizli Kullanim Kilavuzu
DocuColor 242/252/260

Sistem Yöneticisi Menüsü Genel Bakış
Sistem Yöneticisi Ayarları menüsü, yöneticilerin Oturum Açma
Kimliği, Sistem Yönetici Giriş Kodu ve Maksimum Oturum Açma
Denemesi ayarlarına erişmesini sağlar.
Kapat
The Oturum Açma Ayarlr/Denetleyici Yönetimi menüsü,
yöneticilere Kullanıcı Hesabı, Yönetici Kopyalama Sayacı,
Kullanıcı Ayrıntıları Ayarları, Şifre Girişi ve Oturum Açma Ayarlr
özelliklerine ilişkin oluşturma, kontrol etme ve yeniden ayarlama
işlemleri dahil olmak üzere tüm Denetleyici özelliği ayarlarına erişme
ve bu ayarları etkinleştirme olanağı tanır.
DocuColor 242/252/260
Hizli Kullanim Kilavuzu
DocuColor 242/252/260
Sistem Yöneticisi Ayarlar
ı
Sistem Yöneticisi
Sistem Yöneticisi
Oturum Açma Kimliği
Giriş Kodu
Maksimum Oturum
Açma Denemesi
Kapat
Oturum Açma Ayar
ı
/Denetleyici Yönetimi
Kullanıcı Hesabı
Kullanıcı Hesaplarını
Sistem Yöneticisi
Oluştur/Denetle
Sıfırla
Kopyalama Sayacı
(Kopyalama İşleri)
Kullanıcı Ayrıntıları
Ayarları
Kontrol Panelinden
Oturum Açma
Giriş Kodu Girişi
Ayarları/Denetleyici
Modu

Denetleyici
Makinenin Denetleyici özelliği denetleme yapmak amacıyla kullanılı
r.
Bu özellik, her kullanıcı hesabı tarafından yapılan kopya ya da
yazdırma ve yazıcı/fotokopi kullanma sayısını elektronik olarak
kaydeder. Denetleyiciyi aşağıdaki amaçlarla devreye sokabilirsiniz:
• En fazla 1000 kullanıcı hesabını oluşturmak, değiştirmek ve silmek
• Kopyalama özelliğine erişimi kontrol etmek
• Tarama özelliğine erişimi kontrol etmek
• S/B veya Renkli kopyalamayı sınırlandı
rmak ya da ikisini birden izin
vermek
• Kullanıcı hesabı başına yapılan kopya sayısını sınırlandırmak
• Kullanıcı hesabı başına yapılan kopya sayısını kontrol etmek
• Hesap bilgilerini yazdırmak
• Hesap sayaçlarını sıfırlamak
Denetleyiciyi ayarlamak için kullanıcı hesapları oluşturmanız gerekir.
Kullanıcıların, daha sonra belirli makine işlevlerini gerçekleştirmek
için hesaplarına giriş kodu ayarıyla girmeleri gerekir. En fazla 1000
hesap oluşturabilirsiniz.
Kopyalama, tarama ya da her ikisi için Denetleyici Modunu
etkinleştirebilirsiniz. Denetleyici Modu etkinleştirildiğinde, makineyi
kullanmaya başlamak için, kullanıcının Oturum Açma/Kapatma
düğmesini seçmesi ve uygun kullanıcı şifresini girmesi gerekir.
DocuColor 242/252/260
Hizli Kullanim Kilavuzu
DocuColor 242/252/260

Denetleyici
Denetleyici moduna erişmek için, önce Oturum Aç/Kapat düğmesine
1.
dokunun, Sistem Yöneticisi Kimliğinizi girin, ardından
Onay düğmesine
dokunun.
Sistem Yöneticisi - Oturumu Aç
İptal
Onay
Sistem Yöneticisi Oturum Açma Kimliği
11111
Klavye
2.
Sistem Ayarları düğmesine, ardından Oturum Açma
Ayarl
/Denetleyici Yönetimi'ne dokunun.
Kapat
Sistem Ayarları
Sistem Ayarları Sistem Yöneticisi
Ayarlar Menüsü
Ayarları
Oturum Açma Ayarı/Denetleyici Yönetimi
3.
Oturum Açma Ayarl
ari/Denetleyici Modu düğmesine dokunun.
Kapat
Oturum Açma Ayarı/Denetleyici Yönetimi
Kullanıcı Hesabı
Kullanıcı Hesaplarını
Sistem Yöneticisi
Oluştur/Denetle
Sıfırla
Kopyalama Sayacı
(Kopyalama İşleri)
Kullanıcı Ayrıntıları
Ayarları
Kontrol Panelinden
Oturum Açma
Giriş Kodu Girişi
Ayarları/Denetleyici
Modu
Bu konu, Araçlara Genel Bakış'ın sonudur.
DocuColor 242/252/260
Hizli Kullanim Kilavuzu
DocuColor 242/252/260

Kağıt ve Ortam Yükleme
Kağıt kasetindeki kağıdı değiştirdiğinizde, Kağıt Kaseti Ayarları
ekranından kağıt türü ve ka
ğıt boyutu değerlerini değiştirmeniz gerekir.
Kağıt Kaseti Ayarları ekranına aşağıda belirtilen üç yoldan birini
kullanarak erişebilirsiniz:
1. Kağıt kasetini kapattığınızda, kağıt boyutu ve kağıt türünü
değiştirmenizi sağlayan Kağıt Kaseti Ayarları penceresi görüntülenir.
Bu özelliğin Sistem Yöneticisi tarafından etkinleştirilmesi gerekir.
2. Tüm Hizmetler ekranındaki Ayarlar Menüsü düğmesine basın.
Ardından, Kağıt Kaseti Öznitelikleri düğmesine basın. Dokunmatik
ekrandan uygun kaseti seçin ve Ayarları Değiştir düğmesine basın.
3. Sistem Yöneticisi menüsüne erişin. Sistem Ayarları/Sistem
Ayarları/Ortak Ayarlar seçeneklerini seçin. Kağıt Kaseti Ayarları
düğmesine ve Kağıt Kaseti Öznitelikleri düğmesine dokunun.
Dokunmatik ekrandan uygun kaseti seçin ve Ayarları Değiştir
düğmesine basın.
DocuColor 242/252/260
Hizli Kullanim Kilavuzu
DocuColor 242/252/260

Kağıt ve Ortam Yükleme
Kağıt Kaseti Öznitelikleri ekranı özel bir kaset seçmenize ve kaset
ayarlarını değiştirmenize olanak tanır. Bir kaset seçip Ayarları Değiştir
düğmesine bastığınızda Kağıt Boyutu, Kağıt Türü ve Oto. Kağıt Seçme
seçeneklerini değiştirebilirsiniz.
Kapat
Kağıt Kaseti Öznitelikleri
Öğeler
Geçerli Ayarlar
1. Kaset Otomatik Boyut Algı
Ayarları Değiştir
DocuColor 242/252/260
Hizli Kullanim Kilavuzu
DocuColor 242/252/260
la
Düz
2. Kaset
3. Kaset
4. Kaset
Kaset 6
Kaset 5
Otomatik Boyut Algı
la
Otomatik Boyut Algı
la
Otomatik Boyut Algı
la
Otomatik Boyut Algı
la
Otomatik Boyut Algı
la
Düz
Düz
Düz
Düz
Düz

Kağıt ve Ortam Yükleme
Kağıt Boyutu seçenekleri, kağıt kasetine yerleştirdiğiniz kağıdın
boyutunu belirtmenizi sağlar.
Otomatik Boyut Algılama seçeneği, kasetlere yerleştirilen standart
boyutlu kağıtların makine tarafından otomatik olarak algılanmasını
sağlar.
Değişken Boyut ekranı, kağıt kasetine yerleştirdiğiniz tam kağıt
boyutunu belirtmenizi sağlar. Yüklediğiniz kağıt için X ve Y boyutlarının
değerini değiştirmek üzere dokunmatik ekrandaki ok tuşlarını
kullanabilirsiniz.
Kağıt Boyutu bilgisini değiştirdikten sonra, Kaydet düğmesine basın.
Kaydet
DocuColor 242/252/260
Hizli Kullanim Kilavuzu
DocuColor 242/252/260
1. Kaset
İptal
Kaydet
1. Kaset - Kağıt Türü
Kağıt Türü
Kağıt Boyutu
Düz (64-105 gr/m²)
Değişken Boyut
Geri Dönüştürülmüş (64-104 gr/n²)
Otomatik Boyut Algılama
Asetat
1/2
Ağır 1 (105-176 gr/m²)
Ağır 2
Ağır 1 (2. Taraf)
Ağır 2 (2. Taraf)
Etiketler 1 (105-176 gr/m²)
Etiketler 2
Düz (2.Taraf)
Kağıt Boyutu
İptal
(7.2 - 17.0)
8.0
8.0
(7.2 - 17.0)

Kağıt ve Ortam Yükleme
Kağıt Türü seçenekleri, kullanılabilir kağıt listesinden kağıt türü (Ağır,
Asetat, Sekmeler, Delikli, vb.) seçmenize olanak tanır.
Diğer Kağıt Türü seçimleri burada gösterilmektedir. Kağıt Türü seçimini
(ve varsa Kağıt Rengi seçimi) yaptıktan sonra, Kaydet düğmesine
dokunun.
İptal
Kaydet
1. Kaset - Kağıt Türü
Kağıt Türü
Kağıt Boyutu
Beyaz
Düz (64-105 gr/m²)
Değişken Boyut
Geri Dönüştürülmüş (64-104 gr/n²)
Otomatik Boyut Algılama
Asetat
1/2
Ağır 1 (105-176 gr/m²)
Ağır 2
Ağır 1 (2. Taraf)
Ağır 2 (2. Taraf)
Etiketler 1 (105-176 gr/m²)
Etiketler 2
Düz (2.Taraf)
DocuColor 242/252/260
Hizli Kullanim Kilavuzu
DocuColor 242/252/260

Toner Kartuşlarının Değiştirilmesi
1. Toner kartuşunu makine açıkken değiştirin.
Makinenin ön kapağının hemen üstünde
bulunan toner kapağını açın.
DİKKAT: İşleme başlamadan önce, makinenin
soğuması için yeterli zamanın geçtiğinden
emin olun. Aksi takdirde, makinenin bazı
parçalarına dokunduğunuzda yanabilirsiniz.
2. Kartuşu çıkarmadan önce zemine kağıt
serin. Bu, fazla tonerin kağıdın üstüne
dökülmesini sağlar. Mesajda rengi belirtilen
kolu tutun ve hafifçe çekerek çıkarın.
3. Kolu kartuşun üstünde tutup düz bir
şekilde hafifçe çekerek toner kartuş
DocuColor 242/252/260
Hizli Kullanim Kilavuzu
DocuColor 242/252/260
unu
çıkarın. Tonerin elbiselerinize
bulaşmamasına dikkat edin.
4. Toner kartuşunu ofisteki normal
çöplerle birlikte atın ya da kartuşu
geri dönüştürün.

Toner Kartuşlarının Değiştirilmesi
5. Yeni toner kartuşunu ambalajından
çıkartın.
6. Tonerin dağılması için yeni kartuşu
hafifçe yukarı aşağı ve sağa sola eğin.
7. Toner kartuşunu, kartuştaki okları
yazıcıyla bir tıklama sesi duyana kadar
hizalayarak takın.
8. Ön Kapağı kapatın. Kapak tam kapanmıyorsa,
kartuşun kilitli konumda olduğundan ve toner
kartuşunun doğru yere takıldığından emin olun.
DİKKAT:
Dökülen toneri temizlemek için vakumlu
temizleyici kullanmayın. Toner vakumlu
temizleyiciyi doldurup kıvılcım çıkaracağından
patlamaya neden olabilir. Bir süpürge ya da doğal
deterjanla nemlendirilmiş bir bez kullanın.
Bu işlem, toner kartuşunun değiştirilmesiyle ilgili yordamın sonudur.
DocuColor 242/252/260
Hizli Kullanim Kilavuzu
DocuColor 242/252/260


Guide d'utilisation rapide
DocuColor 242/252/260
701P46019
2007

REMARQUE : les intitulés en BLEU identifient des informations destinées au
personnel d'administration système, les intitulés en VERT celles destinées aux
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network et Windows Server
sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis
et/ou dans d'autres pays.
Novell, NetWare, IntranetWare et NDS sont des marques déposées de Novell, Inc. aux
États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Adobe, Acrobat, PostScript, PostScript3 et PostScript Logo sont des marques
déposées de Adobe Systems Incorporated.
Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, MacOS et TrueType sont des
marques déposées de Apple Computer, Inc., aux États-Unis et dans d'autres pays.
HP, HPGL, HPGL/2 et HP-UX sont des marques déposées de Hewlett-Packard
Corporation.
utilisateurs et les intitulés en ROUGE indiquent que la machine nécessite une
intervention. Certains écrans de l'interface utilisateur peuvent varier en fonction de la
configuration de la machine.
Tous les autres noms de produits sont des marques ou des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs.
En cas de défaillance du disque dur de la machine, les données enregistrées sur celui-
ci seront perdues. Xerox ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages
direct ou indirects résultant de la perte de telles données. Xerox n'est pas responsable
en cas de panne de la machine consécutive à une infection par un virus informatique ou
à un piratage.
Important(1) Ce manuel est protégé par copyright, tous droits réservés. Conformément
aux lois du copyright, il est interdit de copier ou modifier ce manuel, en tout ou en
partie, sans l'autorisation expresse écrite de l'éditeur. 2) Certaines parties de ce manuel
sont sujettes à modification sans préavis.(3) En cas d'ambiguïtés, erreurs, omissions ou
pages manquantes, merci de nous faire parvenir vos commentaires.(4) Ne tenter
aucune procédure de maintenance non répertoriée dans ce manuel. Toute opération
non autorisée est susceptible de provoquer des incidents, voire des accidents.
Xerox n'est pas responsable des problèmes résultant d'une utilisation non autorisée de
la machine.
L'exportation de ce produit est soumise à des contrôles très stricts, en accord avec les
lois relatives aux devises et au commerce extérieur du Japon et/ou avec la
réglementation en matière de contrôle des exportations des États-Unis.
Xerox et Ethernet sont des marques déposées.

Table des matières
Panneau de commande
Procédure standard de copie
Création cahier
Procédure standard de numérisation réseau
Relevés
Compteurs de facturation
DocuColor 242/252/260
Guide d'utilisation rapide
DocuColor 242/252/260
3
5
9
13
15
17
Paramètres système
19
Auditron
23
Mise en place des supports
25
Remplacement des cartouches de toner
29

Panneau de commande
Tous les services
Langue
Copie
Numérisati
Menu
on réseau
Configuratio
Travaux
mémorisés
12
Écran tactile
1.
Il permet de programmer les fonctions requises. Il indique également les
instructions de résolution des incidents et les informations générales concernant
la machine.
2.
Touche Services
Cette touche permet d'afficher les fonctions disponibles.
3.
État des travaux
Cette touche permet d'afficher les informations relatives au déroulement des
travaux.
4.
État de la machine
Cette touche permet d'afficher l'état actuel de la machine.
DocuColor 242/252/260
Guide d'utilisation rapide
DocuColor 242/252/260

Panneau de commande
Accès
5.
Cette touche permet d'entrer le mot de passe requis pour accéder au menu
d'administration système utilisé pour définir le paramétrage par défaut de la
machine.
6.
Langue
Cette touche permet d'afficher le texte dans une autre langue (si plusieurs sont
disponibles).
7.
Mode Économie d'énergie
Cette machine intègre une fonction d'économie d'énergie qui permet de réduire
sa consommation électrique de manière significative lorsqu'aucun travail n'est
effectué. Le voyant d'économie d'énergie du panneau de commande s'allume
dès que cette fonction est mise en oeuvre.
Annuler tout (AC)
8.
Une seule pression sur cette touche permet de rétablir les valeurs par défaut et
d'afficher l'écran initial du mode en cours. Deux pressions successives
permettent de rétablir les valeurs par défaut pour toutes les fonctions de la
machine.
Interruption
9.
Cette touche permet d'interrompre momentanément le travail de copie en cours
pour en effectuer un autre plus urgent.
Arrêt
10.
Cette touche permet d'interrompre momentanément le travail en cours. Suivez
les instructions affichées pour annuler ou poursuivre le travail.
Marche
11.
Cette touche permet d'exécuter un travail.
12.
Annuler (C)
Cette touche permet de supprimer les valeurs numériques ou le dernier chiffre
entré.
DocuColor 242/252/260
Guide d'utilisation rapide
DocuColor 242/252/260

Procédure standard de copie
1. Mettre les documents en place
2. Appuyer sur la touche Services
DocuColor 242/252/260
Guide d'utilisation rapide
DocuColor 242/252/260

Procédure standard de copie
3. Programmer les fonctions.
Les fonctions qui s'affichent dans l'onglet Paramètres généraux
sont celles les plus fréquemment utilisées. Elles vous permettent de
programmer les fonctions standard d'un travail de copie. Lorsque
vous sélectionnez une touche, elle s'affiche en bleu. La sélection
d'une
des touche Suite... entraîne l'affichage d'autres options de cette
fonction.
Quantité
Copie
Paramètres
Qualité image
Mise en page
Présentation
Assemblage
généraux
spéciale
documents
PapierRéduire / Agrandir Mode couleur
Réception
1.2.3
2.2.
%
Papier auto
1.2.3
1.1.
Mode tirage
100%
Papier auto
Détection auto
1 > 1
Couleur
Auto%
1
Standard
17 > 11 (64%)
Noir
Type de document
2
Standard
8,5 > 11 (129%)
Bichromie
3
Standard
(Rouge/Noir)
Monochromie
25%
4
Standard
Densité
(Rouge)
Suite...
Suite...
Suite...
DocuColor 242/252/260
Guide d'utilisation rapide
DocuColor 242/252/260