Eneo PNR-5308/6TB – page 2

● FEN Setup

Even if the network device uses a protocol

supported by the NVR, the device itself may not

Enter the NVR name

be visible for scanning and registration by the

registered on the FEN

NVR. For more information about supported

server in the Device

network devices and models, contact your

Name eld, and click

retailer.

the Check to check its

availability.

● Mode: Select the scan mode.

1

Mac Address:

Displays the

last 6 digits of the camera’s

MAC address.

● Finish the Network Setup Wizard

2

Address

: Indicates the camera’s searched IP address.

3

Model

: Indicates the camera’s model.

4

Name

: Indicates the camera’s name.

DE

Camera Registration

5 Status

: Identies the camera’s registration status

“registered” or “not registered.”

Once Network Setup Wizard is complete, click the “Scan”

EN

button to scan for cameras connected to NVR. Also you can

delete and register cameras.

Advanced Setup: Video In IP Setup

FR

If the camera is networked but not scanned, use this setup.

This setup allows you to change the network setting

PL

of the NVR’s VIDEO IN port which is camera’s network

environment. Check the camera’s network setting rst

before you use this setup.

RU

Make sure that this setting does not conict

with the WAN setting. For more information on

the WAN setting, refer to the operation manual.

Device Scan

Click the “Scan” button and the Device Scan screen

Some functions may not be supported for

the third party cameras depending on their

Select Scan to commence scanning.

protocol and moel.

1

Only cameras that are connected to the NVR via

VIDEO IN ports can be scanned and registered.

2

Select a camera from the scan list and then select Add

Camera. The device login window will appear.

3

Enter a User ID and a Password for the selected

camera.

● Protocol: Select the protocol used by the camera (for video

encoder) you wish to search for.

-

Apply to All Devices

: Selects to apply the same user

and password to all selected devices if you selected more

than one device and the selected devices have the same

user ID and password.

21

• There is no default password for the admin

Login

account. Select admin and then OK without

Conguring the NVR’s settings and accessing its searching

entering a password to log in.

and other functions require an authorized user login.

• Leaving the admin account unassigned with

a password poses a security risk. Please assign

1

While in Live mode, right-click on the mouse and

a password at your earliest convenience. A

select Login and either press the SETUP button on

warning message will continue to be displayed

the remote control.

until a password is assigned.

• Click on the

button next to the password

eld using the mouse. This will bring up a

virtual keyboard you can use to assign a

password.

3

To log out, right-click on the mouse and select

2

Select a user, enter the password, and then select OK.

Logout.

Basic Features

Live Mode

Panic Recording will not take place if recording mode

is not set to Recycle and the HDD has reached 100%

Once Camera Registration is complete, the system will enter

of its capacity.

Live Mode.

Press the MENU button on the NVR’s front panel while in

Live mode to bring up the Live menu on the right edge

Audio Recording

of the screen. Press MENU button once more to hide the

menu. Use the Arrow buttons on the remote control to

If the Record Audio option under Record Setup > General

select the menu options.

has been enabled, the camera will record audio along with

video.

Video Recording

Check your local laws and regulations on making

audio recordings.

Records the live video.

Refer to the Operation Manual for more information.

Video Recording Playback

Panic Recording

You can play back video recordings by using a mouse or

remote control.

Select Live or Search menu's Panic Recording icon or

press the Panic button on the front panel or the remote

control to commence panic recording on all registered

All Channel Playback

cameras.

Press the Menu button while in Live mode.

To stop Panic Recording, select the Panic Recording

icon

1

or press the Panic button again. If the Panic Recording

Duration option under Record Setup > General has been

2

Select the Search Mode icon and then select Time-

congured, Panic Recording will automatically terminate

Lapse Search or Event Log Search.

after the specied duration of time has elapsed.

3

The selected search mode will be initiated.

• Panic Recording takes place irrespective of any

recording schedule set up by the user.

• Panic Recording video prole from Record Setup –

General applies to all Panic Recording videos.

22

WebGuard

WebGuard is a program that allows you to view and search

Setup WebGuard

video from remote locations over the Internet and can

be accessed on a regular web browser such as Internet

1

Launch Internet Explorer and then enter the following

Explorer.

information in the address bar.

System requirements for running WebGuard are as follows:

– http://IP Address:Port Number (NVR system’s IP

Recommended

address and WebGuard port number congured

®

®

under Network > General (Default Value: 12088))

Microsoft

Windows

XP (Service Pack 3),

®

®

– Or http://FEN server address/FEN Name (FEN Name:

Microsoft

Windows

Vista (Service Pack 1),

DE

®

NVR name congured on the FEN server)

OS

Microsoft

Windows® 7 (Home Premium,

®

®

– Or http://www.dvronline.net (will be prompted to

Professional, Ultimate) or Microsoft

Windows

8 (Pro, Enterprise)

enter NVR’s IP address or FEN name registered to

EN

the FEN server upon login)

Intel Pentium IV 2.4GHz or above

CPU

(Core 2 Duo E4600 recommended)

Contact your network administrator for the IP

FR

address of the NVR you wish to connect to and the

RAM 1GB or more

WebGuard

port number.

VGA

128MB or more (1280x1024, 24bpp or above)

PL

Internet Explorer

Ver. 7.0 or above (32-Bit)

2

When prompted with the WebGuard login window,

select WEBWATCH or WEBSEARCH as the desired

RU

• WebGuard only works with Microsoft Internet

mode. Enter the ID and password and click LOGIN

Explorer and will NOT work with other browsers.

to sign in using the selected mode. If connecting by

®

®

entering http://www.dvronline.net, enter the NVR’s IP

• WebGuard does not work in Microsoft

Windows

address in the Device Address eld.

8 metro UI.

Selecting the Use DVRNS option on the login window

allows you to enter the NVR name registered to

the FEN server instead of its IP address. You will be

prompted to enter the FEN server’s address and port

number under Setup.

23

iRAS Program

System Requirements

NET Framework and Visual C++ Runtime

Libraries will be installed automatically, and

it may take a few minutes. If NET Framework

Recommended Minimum

and Visual C++ Runtime Libraries are already

®

®

Microsoft

Windows

7 x86

installed on the system, this step will be

(64bit) (Home Premium,

®

®

skipped automatically.

Microsoft

Windows

XP

OS

Professional, Ultimate)

Home SP3

®

®

When the Installation Completed window appears,

Microsoft

Windows

8 (pro,

6

click Close and nish the installation.

Enterprise)

Intel CoreTM i5-2550 3.30GHz

Intel CoreTM 2 Duo E7200

CPU

or better

2.53GHz or better

Start Program

RAM 2GB or more

1.5GB or more

ATI RadeonTM HD 3650 or

ATI RadeonTM HD 2400 or

When iRAS software is installed, iRAS and iRAS Run

NVIDIA GeForce 8400GS or

NVIDIA GeForce FX5500 or

as administrator shortcut icons will be created on the

VGA

better (1280x1024, 32bpp or

better (1024x768, 24bpp or

desktop. Run iRAS software by double-clicking on iRAS or

better), multiple monitors

better)

iRAS Run as administrator shortcut icon. If a removable

6GB or more of available

1GB or more of available

HDD

eSATA HDD or SD (SDHC) memory card are connected to

space

space

the iRAS system, you must double-click on iRAS Run as

10/100 Mbps Ethernet or

LAN Gigabit Ethernet or better

administrator.

better

• iRAS program runs on 32-bit OS.

Login

®

®

• On 64-bit versions of Microsoft

Windows

Vista or

later, iRAS installs and runs in 32-bit compatibility

This program does not have a password set by default.

mode.

Leaving the admin account unassigned with a password

poses a security risk. Please assign a password at your

earliest convenience.

Installation

Prior to installing the software, click on to the Windows

Start menu, open Control Panel, click on Power

Management, and set options for Turn o monitor and

Turn o hard disks as Never.

Once the program is running, you must login.

Enter a User ID and Password.

1

Please enter the software installation CD into the PC.

2

Browse to the Setup folder in the CD and run setup.

exe.

®

®

On Microsoft

Windows

Vista or User

Account Control window may pop-up.

Click Allow and follow the instructions in

the installation window to proceed with the

installation.

3

When the installation window appears, click Next.

● Remember my ID on this computer: Remembers the ID

4

Select an installation path for the program, and click

used to login.

Next.

● Restore last Live sessions: Restores the previous Live

5

When the install conrmation window appears, click

session on the current Live panel.

Next.

• Default User ID is "admin" without a password.

• You can change User ID and Password in the User

menu.

24

Device Registration

To use the functions provided by iRAS, you must rst

register a device and add the device to a device group.

1

Select System > iRAS Setup > Device in the menu at

the top of the screen.

2

On the Site panel, click on All Devices, then click on

the

6

Click Device Group on the Sites panel and click

button at the bottom of the Site List panel on

the right. A Device Scan window will appear on the

screen.

3

After selecting a scan mode, click on Start Scan button

and the scan results will be displayed on the list.

4

Click Add Devices at the bottom of the Device Scan

window.

5

When user authentication window appears, enter the

User ID and Password set up on each device, and then

select OK for remote access.

at

the bottom. Add Device Group window will appear.

● Name: Enter a name for the device group.

● Location: Select a location for the subject device

group.

When you select a device from the device List on the

left, it will be added to the Selected Device List on

the right. Click OK to register the device group.

7

Make sure that the device has been added to the

device group correctly. Click Device Group on the

Sites panel and click on next to Device Group. When

you click on a registered device group, a list of devices

added the selected device group will be displayed on

the right.

To modify a device group that has been registered,

select a device group and click

DE

EN

FR

PL

RU

on the bottom of

the Sites panel. Modify Device Group window will

appear. You can modify the selected device group

from this window.

Live Video Mode

1

In the Site List, make sure that the device has been

added to the device group.

2

In the panel tabs, click the Live tab. In the Site list,

select a zone you wish to connect to. Then, drag &

drop the selected site on the Live screen using your

mouse. The live video of the selected site will be

displayed on the screen.

25

Connexions sur le panneau arrière

eSATA

Storage Device

Speaker

VGA Monitor

DirectIP™ Switch

Camera

Gigabit

PoE Switch

HDMI Monitor

Camera

Network

Alarm

Sensor

iRAS

Power (48V)

Remote

Monitoring

Keyboard

Power (12V)

POS

Télécommande

1

Touche ID

2

Touche panique

3

Touches caméras

4

Touche statuts

1

2

5

Touche layout

6

Touches de contrôle PTZ

3

7

Touche mode d´inscription

8

Touche miniatures

9

Touche calendrier

0

Touche verrouillage

4 5

!

Touche de conguration

@

Touche freeze

6

#

Touche connexion

$

Touche entrer

7

8 9 0

%

Touches échées

^

Touche Alarme

@

&

Touche séquence

*

Touche zoom

!

#

$

%

(

Touche PTZ

)

Touche acher

^ (

a

Touche sauvegarder

b

Touche menu

&

*

c

Touches mode lecture

d

Touche signet

) b a

c

e

Touche clip copy

f

Touche muet

Pour plus de détails sur les touches de commande à distance, reportez-vous au mode

d e f

d'emploi.

32

Vue d’ensemble

● Conguration

Setup Wizard

de la méthode

(Conguration de l´Assistant)

d´enregistrement

• Assistant d'installation apparaît uniquement pendant

le démarrage initial. Pour utiliser l'Assistant après

le démarrage initial, allez dans le menu "Live", puis

sélectionnez "Assistant".

• Pour plus d'informations sur l'Assistant d'installation,

DE

reportez-vous au mode d'emploi.

● Conguration

1

Sélectionnez une langue de système.

de la qualité

d’enregistrement

FR

vidéo

Une qualité

PL

d’enregistrement

supérieure utilise plus

d’espace disque.

RU

● Terminer l´Assistant d´installation

2

Sélectionnez l'option Assistant de conguration

souhaité, puis cliquez sur suivant . (Cela n'apparaît

pas pendant le démarrage initial.)

Assistant de conguration de réseau

Après la sortie de l'Assistant rapide, vous pouvez

cliquer sur allez dans les réglages réseaux et mettre

en place le réseau avec l'Assistant réseau.

● Démarrer l'Assistant Conguration du réseau

● Connexion

Internet

Assistant de conguration rapide

● Démarrez l’Assistant de conguration rapide

● Date/heure

d’installation

● Conguration LAN

Les nouveaux

Cet essai doit être réalisé

paramètres de date

avant de passer à l'étape

et d’heure ne seront

suivante.

appliquées qu’après

avoir cliqué sur suivant.

33

● Conguration FEN

Même si le périphérique réseau utilise un

protocole pris en charge par le NVR, l'appareil

Entrez le nom NVR

lui-même n'est peut-être pas visible pour la

enregistré sur le serveur

numérisation et l'enregistrement par le NVR.

FEN dans le champ

Pour plus d'informations sur les modèles et les

nom du périphérique

réseaux périphériques pris en charge, contactez

, puis cliquez sur

votre revendeur.

vérier pour vérier la

disponibilité.

● Mode : Sélectionner le mode de balayage.

1

Adresse Mac :

ache les

derniers 6 chires de l'adresse

MAC de la caméra.

● Terminer l'Assistant Conguration du réseau

2

Adresse

: indique l´adresse IP de la caméra recherchée.

3

Modèle

: indique le modèle de la caméra.

Conguration de la caméra

4

Nom

: indique le nom de la caméra.

5 Statut

: identie le statut d'enregistrement de la caméra «

Une fois l'Assistant Conguration du réseau terminé,

enregistrée » ou « non enregistrée ».

cliquez sur le bouton « Scan » pour rechercher les caméras

connectées au NVR. Aussi, vous pouvez supprimer et

enregistrer des caméras.

Conguration avancée : Vidéo IN dans la

conguration de l'IP

Si la caméra est en réseau mais pas scannée, utilisent cette

conguration. Cette conguration permet de modier les

réglages du réseau de port de VIDEO IN du NVR qui est le

réseau environnant de la caméra. Vériez le paramètre de la

caméra réseau avant d'utiliser cette conguration.

Assurez-vous que ce paramètre soit

compatible avec le paramètre WAN. Pour plus

d’informations sur la mise en réseau étendue,

reportez-vous au mode d’emploi.

Recherche de périphérique

Cliquez sur la touche « Scan » et l'écran d'analyse de

périphérique scanne

Certaines fonctions ne seront pas gérées pour

les caméras tierce selon leur protocole et

modèle.

1

Sélectionnez Scan pour commencer la numérisation.

Seules les caméras qui sont connectées à la NVR

via les ports VIDEO IN peuvent être numérisées et

enregistrées.

2

Sélectionnez une caméra de la liste de balayage, puis

sélectionnez Ajoutez une caméra . La fenêtre de

connexion de périphérique s'ache.

3

Entrer un ID utilisateur et un mot de passe pour la

caméra sélectionnée.

● Protocole : sélectionnez le protocole utilisé par l'appareil

photo (pour l'encodeur vidéo) que vous souhaitez

rechercher.

34

2

Sélectionnez un utilisateur, entrez le mot de passe et

sélectionnez OK .

• Il n'y a aucun mot de passe par défaut pour

-

Applications pour tous les appareils

: choisir

le compte admin. Sélectionnez admin , puis

d'appliquer le même utilisateur et le même mot de passe

OK sans entrer un mot de passe pour vous

pour tous les appareils si vous avez sélectionné plusieurs

connecter.

appareils et les appareils sélectionnés ont le même ID

• Laissant l'admin non assigné avec un mot de

d'utilisateur et le mot de passe.

passe de compte pose un risque de sécurité.

DE

Attribuez un mot de passe dans les meilleurs

délais. Un message d'avertissement continuera

Ouverture de session

à être aché jusqu'à ce qu'un mot de passe

Conguration des paramètres de NVR et l´accès à ses

soit attribué.

fonctions de recherche et autres fonctions nécessitent un

• Cliquez sur la

touche à côté du champ du

FR

login d'utilisateur autorisé.

mot de passe à l'aide de la souris. Cela fera

apparaître un clavier virtuel, que vous pouvez

PL

1

En mode Live, faites un clic à droite sur votre souris

utiliser pour aecter un mot de passe.

puis choisissez connexion , puis appuyez sur la

touche SETUP de la télécommande.

Pour vous déconnecter, faites un clic à droite de la

RU

3

souris puis sélectionnez déconnexion .

Caractéristiques de base

Mode live

• Un enregistrement panique se déroule indépendam-

ment de toutes planications d’enregistrement mises

Une fois que l´enregistrement de la caméra est terminé, le

en place par l’utilisateur.

système passera en mode live.

• Le prol vidéo enregistrement panique de la congu-

Pressez la touche MENU sur le panneau avant du NVR en

ration générale Enregistrer les réglages s’applique à

mode direct pour faire apparaître le menu Live à droite

toutes les vidéos d’enregistrement panique.

de l'écran. Réappuyez sur la touche MENU pour masquer

Un enregistrement panique n'aura pas lieu si le mode

le menu. Utilisez les èches de la télécommande pour

d'enregistrement n'est pas déni sur recycler et si le

sélectionner les options de menu.

disque dur a atteint 100 % de sa capacité.

Enregistrement vidéo

Enregistrement audio

Enregistre la vidéo en direct.

Si l´option enregistrement audio dans les congurations

Consultez le manuel pour plus d'informations.

générales d´enregistrement a été activée, la caméra

enregistre son et vidéo.

Enregistrement panique

Vériez vos législations locales et le règlement

Sélectionnez Live ou recherche dans l´icône enregis-

relatif à la réalisation d’enregistrements audio.

trement du menu panique

ou appuyez sur la touche

panique sur le panneau avant ou la télécommande pour

commencer l'enregistrement de panique sur tous les

Lecture de l'enregistrement vidéo

appareils enregistrés.

Vous pouvez reproduire les enregistrements vidéo à l'aide

Pour arrêter l'enregistrement panique, sélectionnez l´icône

d'une souris ou de la télécommande.

"enregistrement panique"

ou appuyez de nouveau sur la

touche panique . Si l´option de la durée d'enregistrement

Tous les canaux de lecture

panique dans les congurations générales d´enregis-

trement a été congurée, l'enregistrement de panique

1

Appuyez sur la touche Menu en mode Live.

prendra n automatiquement après une certaine durée.

2

Sélectionner l´icône mode de recherche,

puis sélectionnez décomposée recherche ou

évènement

3

Le mode de recherche sélectionné sera initialisé.

35

WebGuard

WebGuard est un programme qui vous permet de visualiser

Le programme d'installation

et de rechercher des vidéos des sites via Internet et est

accessible via un navigateur web ordinaire tel qu´Internet

WebGuard

Explorer.

Conguration requise pour le fonctionnement WebGuard

1

Lancez Internet Explorer et puis entrez les informations

comme suit :

suivantes dans la barre d'adresse.

– http://IP adresse : numéro de port (numéro

Recommandé

conguré sous réseau de port de l'adresse IP du

®

®

Microsoft

Windows

XP (Service Pack 3),

système NVR et le WebGuard > générales (valeur

®

®

Microsoft

Windows

Vista (Service Pack 1),

par défaut : 12088))

®

SE

Microsoft

Windows® 7 (Home Premium,

– ou http://FEN serveur adresse/FEN nom (nom FEN :

®

Professional, Ultimate) ou Microsoft

nom NVR conguré sur le serveur de la FEN)

®

Windows

8 (Pro, Enterprise)

– ou http://www.dvronline.net (vous demandera

Intel Pentium IV 2.4GHz ou plus

d'entrer l'adresse IP ou le nom de FEN enregistré de

Unité centrale

(Core 2 Duo E4600 recommandé)

NVR au serveur FEN lors de sa connexion)

RAM 1 Go ou plus

Contactez votre administrateur réseau pour l'adresse

128 Mo ou plus (1280 x 1024, 24 bits par pixel

IP du NVR vous souhaitez vous connecter à la

VGA

et plus)

WebGuard

ainsi que le numéro de port.

Internet Explorer

Version 7.0 ou supérieur (32 bits)

2

Lorsque vous êtes invité avec la fenêtre de connexion

WebGuard

, sélectionnez WEBWATCH ou

• WebGuard fonctionne uniquement avec Internet

WEBSEARCH comme le mode désiré. Entrez l'ID et

Explorer de Microsoft et ne fonctionnera pas avec

le mot de passe et cliquez sur connexion pour vous

d'autres navigateurs.

connecter à l'aide du mode choisi. Pour se connecter,

®

• WebGuard ne fonctionne pas avec Microsoft

taper http:// www.dvronline.net , entrez l'adresse IP de

®

Windows

8 metro UI.

la NVR dans le champ "adresse de l'appareil".

En sélectionnant l'option utiliser DVRNS dans la

fenêtre de connexion, cela vous permet d'entrer le

nom du NVR enregistré sur le serveur FEN au lieu de

son adresse IP. On vous demandera d'entrer l'adresse

du serveur de la FEN et le numéro de port dans la

conguration.

36

Programme iRAS

Congurations de système requises

NET Framework et les bibliothèques Runtime

Visual C++ s'installeront automatiquement,

cela peut prendre quelques minutes. Si NET

Recommandé Minimun

Framework et les bibliothèques Runtime Visual

®

®

Microsoft

Windows

7 x

C++ sont déjà installés sur le système, cette

86 (64 bits) (édition familiale

étape sera sautée automatiquement.

Premium, professionnel,

®

®

Microsoft

Windows

XP

SE

édition intégrale)

Lorsque la fenêtre "Installation terminée" s'ache,

Home SP3

6

®

®

cliquez sur "Fermer" et terminer l'installation.

Microsoft

Windows

8

(pro, Enterprise)

DE

Unité

Intel CoreTM i5-2550 3.30

Intel CoreTM 2 Duo E7200

centrale

GHz ou supérieur

2.53GHz ou mieux

Démarrer le programme

RAM 2 Go ou plus

1,5 Go ou plus

Lors de l'installation du logiciel iRAS, de l´administrateur

ATI RadeonTM HD 3650 ou

ATI RadeonTM HD 2400 ou

d´iRAS et d´iRAS Run des icônes de raccourci seront créés

NVIDIA GeForce 8400GS

FR

NVIDIA GeForce FX5500 ou

sur le bureau. Avec un double clic sur le logiciel iRAS ou

VGA

ou mieux (1280 x 1024,

mieux (1024 x 768, 24 bits

iRAS Run, en tant qu´administrateur vous arriverez sur

32bpp ou mieux), plusieurs

par pixel ou mieux)

PL

moniteurs

icône de raccourci. Si une carte mémoire amovible eSATA ou

Disque

6 Go ou plus d'espace

1 Go ou plus d'espace

SD (SDHC) est connectée au système iRAS, vous devez faire

dur

disponible

disponible

un double-clic sur iRAS Run en tant qu'administrateur .

RU

LAN

Ethernet 10/100 Mbps ou

(Réseau

Gigabit Ethernet ou mieux

mieux

local)

Ouverture de session

• programme iRAS fonctionne sur le système

Ce programme n'a pas un mot de passe déni par défaut.

d'exploitation 32 bits.

Laisser le compte admin non assigné sans mot de passe

®

®

• sur les versions 64-bit de Microsoft

Windows

pose un risque pour la sécurité. Attribuez un mot de passe

Vista ou plus tard, iRAS sera installé et fonctionnera

dans les meilleurs délais.

en mode de compatibilité 32 bits.

Installation

Avant d'installer le logiciel, cliquez sur le menu Windows

Une fois que le programme démarre, vous devez ouvrir une

Start puis ouvrez le panneau de conguration, cliquez sur

session.

Power Management , puis dénissez les options pour ne

Entrez un ID utilisateur et le mot de passe.

jamais éteindre le moniteur et arrêt des disques durs

sur Jamais.

1

Veuillez entrer le CD d'installation de logiciel sur le PC.

2

Accédez à la conguration dossier dans les CD et

lancez setup.exe .

®

®

Sur Microsoft

Windows

Vista ou User

Account Control une fenêtre peut apparaître.

Cliquez sur autoriser et suivez les instructions

dans la fenêtre d'installation pour procéder à

● Rappelez-moi mon ID" sur cet ordinateur : N´oubliez

l'installation.

pas l'ID utilisé pour vous connecter.

● Restaurer dernières sessions Live : restaure la

3

Lorsque la fenêtre d'installation apparaît, cliquez sur

suivant.

précédente session Live sur le panneau Live en cours.

• L´ID utilisateur par défaut est « admin » sans mot de

4

Sélectionnez un chemin d'installation pour le

programme, puis cliquez sur Prochaine.

passe.

• Vous pouvez modier le nom d'utilisateur et mot de

5

Lorsque la fenêtre de conrmation d'installation

passe dans le menu utilisateur.

apparaît, cliquez sur Prochaine .

37

Enregistrement de l´appareil

Pour utiliser les fonctions fournies par l'iRAS, vous devez

d'abord enregistrer un appareil et ajouter l'appareil à un

groupe d´appareils.

1

Sélectionnez système > iRAS Setup > Device dans le

menu en haut de l'écran.

2

Sur le site , cliquez sur tous les appareils , puis

cliquez sur le

bouton au bas du panneau, sur

la droite de la liste des sites. Une fenêtre balayage

d´appareils apparaît.

3

Après avoir sélectionné un mode de balayage, cliquez

sur la touche Démarrer le balayage et les résultats

du balayage apparaissent sur la liste.

4

Cliquez sur ajouter des appareils au bas de la fenêtre

"Scanner des appareils".

5

Lorsque la fenêtre d'authentication d'utilisateur

s'ache, entrez l'ID utilisateur et mot de passe

conguré sur chaque appareil et puis cliquez sur OK

pour l'accès.

6

Cliquez sur “groupe d´appareils” sur le panneau site,

puis cliquez sur

● Nom : entrez un nom pour le groupe d´appareils.

● Emplacement : sélectionnez un emplacement pour

le groupe d´appareils concerné.

Lorsque vous sélectionnez un appareil de la liste

de gauche, il sera ajouté à la liste des appareils

sélectionnés se trouvant sur la droite. Cliquez sur OK

pour enregistrer le groupe d´appareils.

7

Assurez-vous que l´appareil a bien été ajouté au

groupe d´appareils. Cliquez sur "groupe d´appareils"

sur le site et cliquez ensuite sur groupe d appareils.

Lorsque vous cliquez sur un groupe d´appareils

enregistrés, une liste d´appareils ajoutés s´ache sur

la droite.

Pour modier un ensemble d'appareils qui a été

enregistré, sélectionnez un groupe d´appareils, puis

cliquez

le bas. La fenêtre “Ajouter le

groupe d´appareils” apparaîtra.

sur le bas du volet du site . La fenêtre

"Modier le dispositif du groupe" apparaîtra. Vous

pouvez modier le groupe d´appareils sélectionnés

depuis cette fenêtre.

Mode vidéo live

1

Dans la liste du site, assurez-vous que l´appareil a été

ajouté à l'ensemble des appareils.

2

Dans les onglets du panneau, cliquez sur l´onglet Live.

Dans la liste du site , sélectionnez une zone à laquelle

vous voulez vous connecter. Ensuite, faites-la glisser &

déplacer (drag & drop) sur le site live à l'aide de votre

souris. La vidéo en direct du site sélectionné s'achera

sur l'écran.

38

"Play" (lecture) . Dans la liste de sites , sélectionnez

Lecture de vidéo enregistrée

un site auquel vous souhaitez vous connecter. Ensuite,

faites "glisser & déplacer" (drag & drop) sur le site

1

Dans la liste de sites , assurez-vous que l´appareil a

souhaité à l'aide de votre souris.

La vidéo enregistrée du

bien été ajouté à l'ensemble des appareils.

site sélectionné s'achera sur l'écran.

2

Dans les onglets du panneau, cliquez sur l´onglet

RAS Mobile

Ce service nécessite un trac de données lourdes et l'aide d'une connexion Wi-Fi est recommandée. L'utilisation sans l

internet (3G, LTE) peut entraîner des dépenses excessives.

DE

le numéro de port, il est recommandé d´utiliser la

Appareil Android OS

valeur par défaut.

1

Ouvrir le Play Store (Google Play) sur votre appareil

● Comptes : entrez l'ID utilisateur et le mot de passe

Android.

utilisé pour vous connecter à l'appareil. (Valeur de

2

Dans le Play Store, entrez RAS Mobile dans le

l'ID utilisateur par défaut : admin , sans valeur par

FR

champ de recherche.

défaut du mot de passe)

3

Installez le progarmme RAS Mobile et ouvrez-le.

PL

4

Le menu de démarrage s'ache lorsque vous appuyez

Appareil iOS

sur le bouton de Menu sur votre appareil mobile.

RU

1

Ouvrez l´ App Store de votre appareil.

5

Enregistrez l'appareil en appuyant sur "Ajouter l'hôte

distant" et entrer les informations relatives à l´appareil

2

Entrez RAS Mobile dans la recherche, App Store .

(caméra réseau).

3

Installez le programme RAS Mobile ouvrez-le.

4

Enregistrer l'appareil en appuyant sur le bouton + et

en entrant les informations de l´appareil (NVR).

● En général : entrez un nom de l'appareil qui servira

● En général : entrez un nom de l'appareil utilisé

au RAS Mobile.

dans l´appli RAS Mobile .

● Info de connexion

– Utilisez FEN : activez la case à cocher. Décochez

● Connection Info : Rentrer Use FEN ON et entrez

la case si FEN n'est pas activé sur l´appareil. Si

le nom de l´appareil utilisé pour enregistrer cet

l´appareil utilise un serveur supplémentaire de la

appareil au FEN. Si les caractéristiques du FEN ne

FEN, appuyez sur "paramètres" dans le menu de

sont pas activées sur l'appareil, rentrez Use FEN

démarrage et entrez les informations de serveur

OFF et entrez l'adresse IP de l'appareil. Pour le

FEN. (Site par défaut : dvrnames.net, numéro de

numéro de port, il est recommandé d´utiliser la

port par défaut : 10088). Pour plus de détails,

contactez votre administrateur de serveur FEN.

valeur par défaut.

– Adresse , Watch (surveiller) : entrez le nom

● Comptes : entrez l'ID utilisateur et le mot de passe

de l´appareil utilisé pour enregistrer l'appareil à

utilisé pour vous connecter à l'appareil. (Valeur de

FEN. Si les caractéristiques de la FEN ne sont pas

l'ID utilisateur par défaut : admin , sans valeur par

activés sur l´appareil, désactivez l'option FEN case

défaut du mot de passe).

à cocher et entrez l'adresse IP de l'appareil. Pour

39

Complément d’information

Le manuel utilisateur et d’autres outils logiciels sont

Vous trouverez les informations relatives aux solutions

disponibles sur le site web eneo www.eneo-security.

de logiciel de gestion vidéo compatibles sous www.

com ou sur le CD joint.

eneo-security.com.

40