Yamaha NS-P280: Меры предосторожности

Меры предосторожности: Yamaha NS-P280

Меры предосторожности

Прочитайте описание следующих мер предосторожности перед использованием аппарата. Yamaha не

несет ответственность за любые повреждения и (или) травмы, вызванные несоблюдением приведенных

ниже мер предосторожности.

1. Для обеспечения наилучшего результата,

12. Перед тем как прийти к заключению о поломке

пожалуйста, внимательно изучите данную

колонок, обязательно прочтите раздел “Поиск и

инструкцию. Храните ее в безопасном месте для

устранение неисправностей”, описывающий

дальнейшего использования.

часто встречающиеся ошибки при

2. Данные колонки устанавливайте в прохладном,

эксплуатации.

сухом, чистом месте – подальше от окон,

13. Владелец аппарата несет ответственность за его

источников тепла, источников чрезмерной

размещение и надежную установку. Yamaha не

вибрации; избегайте пыльных, влажных и

несет ответственность за любые несчастные

холодных мест. Избегайте установки возле

случаи, вызванные неправильным размещением

источников электрического шума (например,

или установкой акустической системы.

трансформаторов и моторов). Для

предотвращения пожара или поражения

Для модели NS-SW280

электрическим током не подвергайте колонки

воздействию дождя или воды.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

3. Для предотвращения деформирования или

ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ

обесцвечивания корпуса не подвергайте

ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ

колонки воздействию прямых солнечных лучей

ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

или чрезмерной влажности.

4. Не устанавливайте колонки в местах, где есть

НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ АППАРАТ

риск падения на них посторонних предметов и

ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.

(или) где они могут быть незащищены от

1. Не используйте данный аппарат, установив его

капающих или разбрызгиваемых жидкостей.

верхней стороной вниз. Это может привести к

5. Не располагайте сверху на колонках следующие

перегреву и возможной поломке.

предметы:

2. Не применяйте чрезмерную силу к

Прочие компоненты, так как это может

переключателям, элементам управления или

привести к повреждению или

соединительным проводам. При перемещении

обесцвечиванию поверхности колонок.

аппарата следует сначала отсоединить силовой

Горящие предметы (например, свечи), так

кабель от розетки, а также отсоединить

как это может привести к пожару,

провода, подсоединенные к прочему

повреждению колонок или стать причиной

оборудованию. Никогда не тяните за сами

травмы.

провода.

Емкости с жидкостью, так как она может

3. Никогда не касайтесь и не вставляйте

пролиться и стать причиной поражения

инородные предметы в отверстие,

пользователя электрическим током или

расположенное с правой стороны аппарата. При

повреждения колонок.

перемещении аппарата не держите его за

6. Не устанавливайте колонки в местах, где они

отверстие, так как это может привести к

могут быть опрокинуты или повреждены

получению травм или повреждению аппарата.

упавшими предметами. Лучшее качество

4. Из-за наличия в данном аппарате встроенного

звучания также будет обеспечено при

усилителя мощности сигнала задняя панель

размещении на устойчивой поверхности.

аппарата излучает тепло. Для предотвращения

7. Размещение колонок на одной и той же полке

пожара или поломки аппарат необходимо

или на подставке проигрывателя дисков может

устанавливать его вдали от стен, обеспечив

привести к появлению эффекта обратной связи.

расстояние 20 см сверху, сзади и по обеим

8. Если Вы услышите искажение звука,

сторонам аппарата. Кроме того, не

необходимо уменьшить громкость с помощью

устанавливайте данный аппарат задней панелью

регулятора громкости на усилителе. Не

вниз на пол или на другую поверхность.

позволяйте усилителю работать в режиме

5.

При использовании увлажнителя избегайте

“клиппинга”. В противном случае колонки могут

образования конденсата внутри аппарата,

быть повреждены.

оставив достаточно места вокруг него и

9. При использовании усилителя, номинальная

предотвращая чрезмерное увлажнение.

выходная мощность которого выше, чем

Образование конденсата может привести к

номинальная входная мощность колонок, будьте

возникновению пожара, повреждению и (или)

внимательны, чтобы не допустить превышения

поражению электрическим током.

максимальной входной мощности колонок.

6. Во избежание ухудшения охлаждения не

10. Не применяйте химические растворители для

накрывайте заднюю панель данного аппарата

очистки колонок, так как это может привести к

газетой, скатертью, занавеской и т. п.

разрушению покрывающего слоя. Используйте

Повышение температуры внутри аппарата

чистую сухую ткань.

может привести к пожару, поломке аппарата

11. Не пытайтесь модифицировать или

или травме.

ремонтировать колонки. При необходимости

7. Пока все соединения не завершены, не следует

обратитесь в сервисный центр Yamaha. Ни в

подключать данный аппарат к электросети.

коем случае не открывайте корпус колонок.

i Ru

Меры предосторожности

8. Аппарат необходимо использовать при

Информация для пользователей по сбору и

напряжении, соответствующему указанному

утилизации старой аппаратуры

напряжению на задней панели. Использование

аппарата при напряжении, превышающем

Этот знак на аппаратуре, упаковках

указанное, опасно и может стать причиной

и в сопроводительных документах

пожара, поломки аппарата и (или) привести к

указывают на то, что подержанные

травме. Компания Yamaha не несет

ответственности за поломку или ущерб,

электрические и электронные

вызванные использованием аппарата при

приборы не должны

напряжении, не соответствующему указанному.

выбрасываться вместе с обычным

9. Воспроизводимые аппаратом сверхнизкие

домашним мусором.

частоты могут приводить к созданию

проигрывателем воющего звука. В этом случае

Для правильной обработки,

отодвиньте аппарат от проигрывателя.

хранения и утилизации старой

10. Длительное воспроизведение определенных

аппаратуры, пожалуйста сдавайте

звуков на высокой громкости может повредить

их в соответствующие сборные

аппарат. Например, при длительном

пункты, согласно вашему

воспроизведении синусоидального сигнала с

национальному законодательству и

частотой 20 Гц - 50 Гц с тестового диска, низких

частот электронных инструментов и т.д., а

директив 2002/96/EC.

также при касании иглы проигрывателя

При правильном отделении этих

поверхности диска понижайте уровень

товаров, вы помогаете сохранять

громкости во избежание повреждения аппарата.

ценные ресурсы и предотвращать

11. Если аппарат воспроизводит звук с

вредное влияние на здоровье людей

искажениями (т. неестественные,

прерывистые звуки и “стук”), уменьшите

и окружающую среду, которое

уровень громкости. Чрезмерно высокий

может возникнуть из-за

уровень громкости при воспроизведении

несоответствующего обращения с

низкочастотной звуковой дорожки фильма,

отходами.

композиций с богатыми басами или частей

другой популярной музыки может повредить

За более подробной информацией о

аппарат.

сборе и утилизации старых товаров

12. Вибрации, создаваемые при воспроизведении

пожалуйста обращайтесь в вашу

сверхнизких частот, могут искажать

локальную администрацию, в ваш

изображение на телевизоре. В этом случае

приёмный пункт или в магазин где

отодвиньте аппарат от телевизора.

вы приобрели эти товары.

13. При отсоединении кабеля питания от розетки,

вытягивайте его, удерживая за вилку; ни в коем

[Информация по утилизации в

случае не тяните кабель.

других странах за пределами

14. Если аппарат не будет использоваться в течение

Европейского Союза]

продолжительного промежутка времени

(например, во время отпуска), отключите

Этот знак действителен только на

силовой кабель от розетки переменного тока.

территории Европейского Союза.

15. Устанавливайте прибор рядом с электрической

Если вы хотите избавиться от этих

розеткой, где существует простой доступ к

предметов, пожалуйста обратитесь

кабелю питания.

в вашу локальную администрацию

или продавцу и спросите о

VOLTAGE SELECTOR

Русский

правильном способе утилизации.

(Для моделей Китая, Кореи, Азии и для общих

моделей)

Переключатель выбора напряжения на задней

панели аппарата необходимо перевести в

положение, соответствующее напряжению в

местной электрической сети ПЕРЕД

подключением аппарата к электрической

розетке. Доступны следующие значения

напряжения: 110-120/220-240 В переменного

тока 50/60 Гц.

Даже при отключении аппарата он остается

подключенным к электрической сети, если

кабель питания подключен к электрической

розетке. В этом состоянии аппарат потребляет

незначительное количество энергии.

ii Ru